Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふうわり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふうわり EM JAPONÊS

ふうわり
huuwari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふうわり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふうわり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふうわり no dicionário japonês

Fuyuke [deputado] sama é tão leve e suave que ele não sente o peso. ふうわり [副]重さを感じさせないほど軽やかでやわらかなさま。

Clique para ver a definição original de «ふうわり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふうわり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふうわり

ふうらい‐もの
ふうらいぼうたんていあかいたにのさんげき
ふうらいろくぶしゅう
ふうりゅう‐いんじ
ふうりゅう‐がさ
ふうりゅう‐ぐるま
ふうりゅう‐じん
ふうりゅう‐だな
ふうりゅうしどうけんでん
ふうりゅうふかがわうた
ふうりょく‐かいきゅう
ふうりょく‐けい
ふうりょく‐はつでん
ふうりん‐うめもどき
ふうりん‐そう
ふうりん‐そば
ふうれん‐こ
ふうれん‐しょうにゅうどう
ふうろ‐そう
ふう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふうわり

あし‐ざわり
あし‐まわり
あたま‐わり
あたり‐さわり
あみだ‐わり
あみだのむねわり
い‐まわり
いきかわり‐しにかわり
いし‐わり
いた‐わり
いたわり
いつつ‐の‐さわり
いつわり
いどころ‐がわり
いなか‐まわり
いのち‐がわり
いり‐かわり
いりかわり‐たちかわり
いれ‐かわり
いれかわり‐たちかわり

Sinônimos e antônimos de ふうわり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふうわり»

Tradutor on-line com a tradução de ふうわり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふうわり

Conheça a tradução de ふうわり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふうわり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふうわり» em japonês.

Tradutor português - chinês

Fuwari
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fuwari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fuwari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fuwari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fuwari
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fuwari
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fuwari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fuwari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fuwari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fuwari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fuwari
180 milhões de falantes

japonês

ふうわり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ふうわり
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fuwari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fuwari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fuwari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fuwari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fuwari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fuwari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fuwari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fuwari
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fuwari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fuwari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fuwari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fuwari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fuwari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふうわり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふうわり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふうわり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふうわり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふうわり»

Descubra o uso de ふうわり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふうわり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ふうわりふわりぼたんゆき
ふとした瞬間に振り返ったとき、肩の力が抜けるようやさしく包んでくれる。そんな心あたたまる素直な思いがこまやかに紡がれる。
さわきょうこ, 2008
2
戦後詩大系 - 第 1 巻 - 186 ページ
... な生涯南の海の&で宙に浮いているそうである。ふうわりふうわりふうわり立ったままいまでもそれでも成仏できないのか骸骨になつてすっかり肉ぐるみはがれてふうわりふうわり浮いていた人はよく肥つてィキが良くなる頃にはだんだんそのへんのさかなど^が.
嶋岡晨, ‎大野順一, ‎小川和佑, 1970
3
詩集「震えの日々」: 2003‐09~2005‐04へ - 26 ページ
2003‐09~2005‐04へ 福井康子 神が重い口をひらくのはいつてありましょう。飛翔していきました。ふうわりふうわり天に向かつてま白い群れはその夜無垢の死無罪の死真つ白いかれらの死あまりにもああ急ぎ去つてゆきました。神も見ぬ間にと.
福井康子, 2005
4
ふりむいてくれてありがとう - 46 ページ
香月美希 46 ちょうどその時、どこからかピンク、黄色、赤の風船が、ふうわりふうわり飛んできた。「あっ、ほんとだ。でもどうやって降りようか」「げんくん、ポチあんなところに」ふと、下を見るとポチが見えた。落っこちないように、ピコピコはねていた。二人はもう夢中 ...
香月美希, 2002
5
10年たっても色褪せない旅の書き方
... したところを集中的に書く。感動とは、すさおちゃん、まっちゃん姉妹に共感することではないでしょうか。コケシを作りながら販売しているお爺さんにも、共感する。そのコケシの表情は、お爺さんの人生の集大成かもしれません。ぼくは、「ふうわりと、一枚の和紙が ...
轡田隆史, 2014
6
瞳じゅん詩集 - 67 ページ
瞳じゅん. ふうわりふうわりと歩^食べる考えるそしていっか この石に僕の詩を刻もうそして.
瞳じゅん, 2001
7
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 7 大江賢次: - 第 25 巻 - 137 ページ
... れてきて、瞼があっくなり、涙がこみ上げて來さうなのを强いて、合唱の聲を大きくすると、やるんだ、やるんだと心で誓ひっっ、兩足で足ぶみをした。と、そのとき、合唱と、鐘の音とがもっれ合ふ谷間の宵空から、しづかに、ふうわりと白いものが舞ひ落ちてきた。
木村一信, ‎大江賢次, 1996
8
部落解放を求めつづけて: 原田伴彦部落問題選集 - 372 ページ
大雪や膳の除から越後山わりふうわりどころか、なかなか冷い雪である。れて、赤ん坊の子守をしながら、腹をへらしてうたった少年弥太郎の幻覚である。ふう「うまそうな雪がふうわりふうわり」と一茶はうたった。しかしこれは継母にいぢめらどはぼたりぼたりと ...
原田伴彦, 1985
9
つめたいよるに - 28 ページ
江國香織 「こんなって、こうして」「こんなって、どんな」「私、ずっとながいこと、こんな光景にあこがれていたような気がします」歩きながら、洋子はぼっんと言った。「私ね」ふうわりと、雪がおちてきた。ふうわりふうわり、あとから、あとから。^「うふふ。そうでしたね」 ...
江國香織, 1996
10
石鼎とともに - 354 ページ
吉野作品はさう れは後々まで石鼎作品を貫くものであるが、石鼎作品の美しさは、この「ふうわりと柔軟な軟なもの」は吉野山中の雰囲気ではなくして、作者の性格の芯にあるものにちがひない。そいふ即物的にがっちりした傾向の句にすら感じられるものである。
原コウ子, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふうわり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふうわり no contexto das seguintes notícias.
1
触れただけで違いが分かる“超・高級食パン”! 「とろける生クリーム食パン …
人気イラストレーターが現代歌人の短歌をモチーフに描く、ふうわりとあなたの毎日に寄り添う短歌×イラストのコラボレーション。 作品詳細・レビューを見る. この記事をシェアしよう。 Twitter · Facebook · google+ · LINE. この記事が気に入ったら、 いいね!しよう ... «T-SITEニュース, set 15»
2
「友だち親子」の妻は実家依存症?
... 月3000円小遣いもらう息子 友達に借金依頼し利子つけられる · □ 「友だちいないは恥ずかしい?」と孤独について問いかけた本 · □ 「中学生で異性の親と共に風呂」等尾木ママが親子事情描く本 · □ 橋本マナミ 風のイタズラでスカートがふうわりめくれ上がる ... «NEWSポストセブン, set 15»
3
フランス発・フルーツ風味の“フレーバードワイン”「VERY」登場
国産もも100%のフルーツワイン「ふうわりもも」登場!果汁入りのみずみずしい味わい. 国産果実を100%使ったフルーツワイン「日本果実のワイン ふうわりもも」「同 きりりとりんご」が、メルシャンから発売される。 185. ワイン · リンゴ100%、美しい“ロゼ色”の「 ... «えん食べ, ago 15»
4
国産もも100%のフルーツワイン「ふうわりもも」登場!果汁入りの …
国産果実を100%使ったフルーツワイン「日本果実のワイン ふうわりもも」「同 きりりとりんご」が、9月1日にメルシャンから発売される。500ml入り、価格はオープン。 国産果実100%のワイン2種が登場! この商品は、国産の果実のみを使用して作られたフルーツ ... «えん食べ, ago 15»
5
実家に頼りすぎる妻が増えている!?
橋本マナミ 風のイタズラでスカートがふうわりめくれ上がる · □ 「お酒が入ると制御できない性欲が押し寄せる」と37歳女性 · □ 自分だけ大卒夫 申し訳ないと実家にボーナスの33%送り妻怒る · □ 【キャラビズム】アルコール依存とゲーム依存、共通点は何? «NEWSポストセブン, ago 15»
6
メルシャン、フルーツワイン「日本果実のワイン きりりとりんご」「同 ふうわり
メルシャン、フルーツワイン「日本果実のワイン きりりとりんご」「同 ふうわりもも」を発売 ... した、軽やかな甘さとみずみずしい味わいが特長のフルーツワイン「日本果実のワイン きりりとりんご」、「日本果実のワイン ふうわりもも」の2種を、9月1日から発売する。 «マイライフニュース Mylife News Network, jul 15»
7
メルシャン、「ボージョレ・ヌーヴォー 2015」など受注開始
山梨ワイナリーズフェア」、六本木ヒルズでえん食べ [グルメニュース] · 国産もも100%のフルーツワイン「ふうわりもも」登場!果汁入りのみずみずしい味わいえん食べ [グルメニュース] · ワインの研究成果を元に開発した芋焼酎「浅黄(うすき)うさぎ」新発売マイナビ ... «T-SITEニュース, jul 15»
8
あでやかに麗しく咲く初夏の花≪芍薬(しゃくやく)≫は、女性にやさしい …
ふうわりふうわり、こぼれんばかりに大きく満ち咲く花の美しさは圧巻です。 その華やぎを、麗しさを、散りゆく瞬間まで満喫するのも、一年でこの時季だけのプチ贅沢。 もしも今日、部屋に花を飾りたいとお考えなら、(あるいはどなたかに花を届けたいと思ってい ... «tenki.jp, mai 15»
9
ワインの研究成果を元に開発した芋焼酎「浅黄(うすき)うさぎ」新発売
山梨ワイナリーズフェア」、六本木ヒルズでえん食べ [グルメニュース] · 国産もも100%のフルーツワイン「ふうわりもも」登場!果汁入りのみずみずしい味わいえん食べ [グルメニュース] · メルシャン、「ボージョレ・ヌーヴォー 2015」など受注開始マイナビニュース. «T-SITEニュース, mai 15»
10
市原悦子を語り手にイメージして書かれた山田詠美さんの新刊
2才の娘に卑猥な言葉教えた母 親戚の前でその言葉を使われる · □ 橋本マナミ 風のイタズラでスカートがふうわりめくれ上がる · □ 不倫 フェイスブックやLINEで妻に発覚するのが最近の傾向に · □ 精神的な官能感とぬるぬるした感触が快感をもたらす乳首 ... «NEWSポストセブン, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふうわり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fuuwari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em