Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふやかす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふやかす EM JAPONÊS

ふやかす
huyakasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふやかす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふやかす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふやかす no dicionário japonês

Fluffy [Moversan (4)] Inflate com água ou água quente. Eu tento torná-lo descuidado. ふやかす [動サ五(四)]水や湯などにひたしてふくらませる。ふやけるようにする。

Clique para ver a definição original de «ふやかす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふやかす


かがやかす
kagayakasu
にぎやかす
nigiyakasu
ぼやかす
boyakasu
まやかす
mayakasu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふやかす

みん‐しょうがい
みん‐ふきゅう
めい‐すう
めいよ‐じょたい
もだし
もの‐ずき
もん‐じ
もん‐ぼん
ふや‐じょう
ふや
ふやける
ふや
ふやちょう‐どおり
ゆ‐あおい
ゆ‐あんご
ゆ‐いちご
ゆ‐がこい
ゆ‐がた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふやかす

かす
あげ‐かす
あそび‐あかす
あぶら‐かす
あぶらかす
あま‐かす
い‐あかす
いい‐きかす
いい‐まかす
かす
いから‐かす
いごかす
いわし‐かす
うお‐かす
かす
うご‐めかす
うごかす
うち‐あかす
うち‐まかす
うっちゃら‐かす

Sinônimos e antônimos de ふやかす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふやかす»

Tradutor on-line com a tradução de ふやかす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふやかす

Conheça a tradução de ふやかす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふやかす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふやかす» em japonês.

Tradutor português - chinês

浸泡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remojar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Soak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भिगोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

впитывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embeber
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tremper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fluffy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einweichen
180 milhões de falantes

japonês

ふやかす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불린다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rendhem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिजवून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ıslatmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immergere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moczyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вбирати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scufunda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ενυδατώστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

week
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blöt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sug
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふやかす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふやかす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふやかす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふやかす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふやかす»

Descubra o uso de ふやかす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふやかす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 600 ページ
ゴマ力つス【誤魔化す】【動〗 1 五箇山|や 1972 ヒャ力,ス【ふや; ^す】【勦 3 |新 8 | 5 , 1972 チ 3 ロマカス【誤魔化す】【動〗|兵庫| 1 4485 ゴマ力つス【誤魔化す】【動 31 石川| ^ 1973 ヒャ力,ス【ふやかす】【動〗|静岡| 5 , 1972 チ,ロマカス【誤魔化す】【勦〗|広島| ...
平山輝男, 1994
2
奄美方言基礎語彙の研究 - 50 ページ
平山輝男, 1986
3
高齢犬のキモチがわかる本 - 60 ページ
欝。。 d ー~~食事の与え方を工夫してダイエットにチャレンシーぬるま湯でフードをふやかす早食いの犬の場合、フードが胃液を吸収して膨らむまでに時間がかかるため、なかなか満腹感を得られない。早食いを防ぐには丶ぬるま湯でふやかしたフードを与えて ...
若山正之, ‎星野早百合, 2007
4
生地を冷凍しておけるかんたん焼き菓子レシピ: - 56 ページ
ティーバッグから茶葉を出し、レモン汁でふやかす。作り方<生地を作る~ 2 等分する> 1 基本のプレーンマドレーヌ(p.54)の 1 〜 3 を参照して生地を作り、 2 等分する(片方の生地はボウルに残しておく)。<味付けをする> 2 ボウルに残した片方の生地にふやかした ...
西山朗子, 2013
5
およばれのときに作りたい とっておきの持ち寄りレシピ128recipes:
牛乳 500ml □ □ □グラニュー糖 60g 塾 A\ラズベリー、*宮圭 L 、ミ墨豊)ブルーベリー(フレッシュ)各適量-/チョコレートソース(市販)適量 1 水にゼラチンをふり入れ、 10 分くらいふやかす。卵はボウルに割り入れ、よく溶いてざるでこす。 2 鍋に牛乳とグラニュー糖 ...
大石亜子, 2013
6
新品みたいに長持ち!お手入れの教科書 - 79 ページ
4 。洗って乾かす食器用中性洗剤を使ってスポンジ( P96 )とぬるま湯で洗い、すすいで水けを切り、布巾で水分を拭き取る。 1 .お湯に浸けてふやかす『一 40 ° C 以上のお湯を、焦がしたフライパン、鍋に溜めて焦げをふやかしておく。水は熱が下がるので NG 。
阿部絢子, 2013
7
ベイクドチーズケーキ&レアチーズケーキ
型にスポンジケーキを敷き、ハケで缶詰のシロップを全体にしみこませる(a)。○生地を作る。生地のグレープジュースのうち大さじ 2 を取り分け、粉ゼラチンをふり入れてふやかす。*入れ方が逆だとダマになりやすいので注意。○クリームチーズをボウルに入れて ...
石橋かおり, 2010
8
子犬の飼い方・育て方: だいじな12か月までを失敗しないために - 62 ページ
ま' - ' 41 、 11:40 ゾ初めてのごはんをあげよう月齢やその子犬の成長度合いによりますが、生後 2 か月ぐらいなら、ドッグフ一ドをお湯でふやかした離乳食をあげている場合が多いでしょう。初めての食事は、購入先で子犬がもらっていたのと同じ状態で、量を ...
西東社出版部, 2002
9
かんたんスイーツ&おやつ: - 115 ページ
... アイスコーヒーゼリーアイスコーヒー(市販品・無糖タイプ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - 'ーとー/ 2 ヵップ粉ゼラチン- ' - - - - ~ - ~ - ' - ~ - ' - ' - - - ' - , j `さじ 2 耐熱のボウルに水大さじ 2 を入れ、粉ゼラチンをふり入れて混ぜ、ー 0 ~ー 5 分おいてふやかす
大庭英子, 2008
10
ポリ袋でかんたん!スムージーダイエット: - 57 ページ
板セフチンは水(分量外)にっ・寶~ ~ ” '正}けてふやかす。-'-・----満足。int -'~ポリ袋にマスカットを皮のまま・'・-一誓言二真喜真摯量章三二幕真裏麦屋= " ~ニ入れ、セロリをすりおろしなが言-・野豊、」」"一一(て~一。` ~ '剛-ん含麦・-セロー{の詔縄"り成一麦完 j 'こ ...
小磯ふきこ・著, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふやかす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふやかす no contexto das seguintes notícias.
1
彼女がキレイな理由:尾野真千子さん こだわりはアイアンマン 「強いのに …
だからみんなでどうやって取るかっていうのをわいわい探ってました。私が最初にやったのはお風呂につかってふやかす(笑い)。でも何回洗っても髪の毛の間から(血のりが)が出てくるんです。だから撮影期間は自宅のお風呂場がしばらく汚かったですね」と苦労 ... «毎日新聞, out 15»
2
WECKで、マンゴーとヨーグルトのプリン!
マンゴーとヨーグルトのプリン by takacoco 凝固剤、何を使おうか、迷ったんですけどね、 たぶん、みんなが持ってるであろう、粉ゼラチンで考えました。 まずは、マンゴープリンから作ります! 粉ゼラをふやかすときの注意点は、水にゼラチンを入れること! 逆だと ... «ウーマンエキサイト, jul 15»
3
大ブーム! 噂のスーパーフード、チアシードの黄金比率
でも、食べるときに満腹感を得たいなら、あらかじめ水でふやかしておくのがおすすめ。料理研究家・ほりえさちこ先生に、基本的な使い方を聞いてみると、. 「チアシードと水を1対6の分量で合わせてふやかすと、いいとろみに。プチッとした歯ごたえを感じたいとき ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], jun 15»
4
Apple Watchをお湯でふやかす
Apple Watchをお湯でふやかす. 分解シリーズ(1). 日経テクノロジーオンライン分解班. 2015/04/24 19:06. 印刷用ページ. 保存する. ドボン。湯気の立ち上る熱湯の中にApple Watchは沈んでいた。 ここから先は日経テクノロジーオンライン会員の方のみ、お読み ... «日経テクノロジーオンライン, abr 15»
5
Macchia Label】潤いハリ透明感あふれる肌へ!メラニン角質を除去する …
そこで今回マキアレイベルでは、肌にこびりつくメラニン角質をたっぷりの保湿成分でふやかしてやさしくふき取りながらハリ成分を効かせるふき取り化粧水『クリアスキンローション』を開発しました。 1.頑固なメラニン角質をふやかす。 たっぷりの潤いとマルチ ... «産経ニュース, mar 15»
6
【あんしん!ペットライフ】(93)犬猫にとってのおいしいごはん
顎の力が弱い子犬や老犬は、湯などでふやかすと食べやすくなります。 また、特に猫は品種によって食べ方が違います。ペルシャ猫は餌を舌の裏に捉えて食べるので、舌に張り付きやすい形状がお勧めです。シャム猫は丸のみする傾向があるので、食べにくい形 ... «産経ニュース, mar 15»
7
口臭の原因となる「舌苔」を予防する方法は
ケア方法. 1.舌を湿らせる。 2.保湿ジェルを多めに添付し10~20秒ほど置き舌苔をふやかす。 3.舌苔が柔らかくなったら、ブラシなどで「舌の先」→ 「舌の中央」→「舌の中央より奥」の部分を手前に掻き出すようにそれぞれ約5回ずつ舌苔を取り除きます。 «livedoor, dez 14»
8
島根・古屋敷遺跡から縄文の「水さらし場」出土 中・四国で初
木枠で組まれ、あくの強いトチやクルミの実を水につけて、あく抜きや種皮をふやかすのに使ったとみられる。遺構からトチなどの殻が多数見つかり、水を供給する水路も近くから出土。周辺で火をたいた跡なども見つかった。同センターは「遺跡の状況などから ... «産経ニュース, nov 14»
9
じゃがりこの姉妹品『さつまりこ 焼きいも』今年もリターンズ!秋を知らせる …
芋の甘さが濃い分、じゃがりこよりも満足感が高いところも注目。じゃがりこ同様、温めた牛乳でふやかすと、『さつまりこ』はサツマイモのポタージュスープのようになってかなりおいしい! さつまりこ011. 『さつまりこ 焼き芋』は、参考小売価格150円前後(税抜)。9 ... «おためし新商品ナビ, set 14»
10
混ぜて冷やすだけで超簡単!豆乳マンゴープリンの作り方
今回使用したゼラチンは、ふやかす必要がないものです。ふやかす必要があるものは、製品の記載にしたがってふやかしてください。プリン液を型に入れたとき、表面に泡が残る場合があります。よりきれいに仕上げたいときは、スプーンで泡をすくいとりましょう。 «livedoor, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふやかす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fuyakasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em