Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほう‐けん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほう‐けん EM JAPONÊS

ほうけん
houken
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほう‐けん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほう‐けん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほう‐けん no dicionário japonês

Ligação [consagração] [nome] (através) para camarão, templo, pessoa preciosa, etc. Housen 【Sword】 1 Espada para tesouro como tesouro. Uma preciosa espada. Dois dos três tipos de tesouros sagrados. Kusanagi \u0026 thinsp; (espada) \u0026 thinsp; espada \u0026 thinsp; (espada) \u0026 thinsp; Lei - espada] Francês. A palavra de que os ensinamentos de Buda estão ansiosos e comparados com o thinsp; (bonobu) \u0026 thinsp; à espada. Hoken [Assuntos Jurídicos] Sabão (Legal)                                Direito Jurisprudência Jurisdição de processos civis e criminais que um país tem contra estrangeiros de acordo com o direito internacional.                                Hoken [feudal] "Para dividir o recinto e construir os príncipes" Tenshi, o imperador, o rei, etc., para compartilhar a terra além do território imperial, possuir e dominar. Além disso, esse sistema. ほう‐けん【奉献】 [名](スル)社寺、貴人などに、物をたてまつること。
ほう‐けん【宝剣】 1 宝物として大切に所蔵する剣。尊い剣。2 三種の神器の一。草薙 (くさなぎ) の剣 (つるぎ) 。
ほう‐けん【法剣】 仏語。仏の教えが煩悩 (ぼんのう) を断ち切ることを、剣にたとえていう語。
ほう‐けん【法眷】 はっけん(法眷)
ほう‐けん【法権】 国際法上、一国が外国人に対して有する民事・刑事の裁判権。
ほう‐けん【封建】 《封土を分けて諸侯を建てるの意》天子・皇帝・国王などが、直轄領以外の土地を諸侯に分け与え、領有・統治させること。また、そのような制度。

Clique para ver a definição original de «ほう‐けん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほう‐けん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほう‐けん

ほう‐ぎょく
ほう‐ぎん
ほう‐
ほう‐くう
ほう‐
ほう‐ぐみ
ほう‐け
ほう‐け
ほう‐けいせき
ほう‐け
ほう‐
ほう‐げい
ほう‐げき
ほう‐げつ
ほう‐げん
ほう‐げんごがく
ほう‐
ほう‐こう
ほう‐こうじゅ
ほう‐こく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほう‐けん

ぎょぎょう‐けん
ぎんこう‐けん
う‐けん
くうちゅう‐けん
ぐんよう‐けん
う‐けん
こうぎょう‐けん
こうくう‐けん
こうひょう‐けん
こうふくついきゅう‐けん
こく‐そう‐けん
こっかきんきゅう‐けん
う‐けん
ごゆう‐けん
さいこう‐けん
さいりょう‐けん
さきしよう‐けん
さん‐そう‐けん
しっこう‐けん
ほう‐けん

Sinônimos e antônimos de ほう‐けん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほう‐けん»

Tradutor on-line com a tradução de ほう‐けん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほう‐けん

Conheça a tradução de ほう‐けん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほう‐けん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほう‐けん» em japonês.

Tradutor português - chinês

法肯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ley y Ken
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Law and Ken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कानून और केन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون و كين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Закон и Кен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lei e Ken
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইন কেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Droit et Ken
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang Ken
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Recht und Ken
180 milhões de falantes

japonês

ほう‐けん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호오 검
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hukum Ken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luật và Ken
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டம் கென்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदा केन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanun Ken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Diritto e Ken
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prawo i Ken
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Закон і Кен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Drept și Ken
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νόμος και ο Ken
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wet en Ken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lag och Ken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lov og Ken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほう‐けん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほう‐けん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほう‐けん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほう‐けん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほう‐けん»

Descubra o uso de ほう‐けん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほう‐けん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
十八史略(上)
そんぴんほうけんばりょう孫※は※清軍の行程を見積って、その日の日暮れには馬陵(山東省曹州)に到着すると読んだ。ここは道幅がせまを射る弓で強い威力をもつ)を道の両側に伏せさせた。そして命じた。「日暮れに拠。。船を見たら射よ」と。かくて斉は大いに ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
農村問題入門 - 106 ページ
ほうけんてきだいとちしょいうせいはいしのちとちしこじんてきしょいうはふ 4 'つてきかくにん態で徵取する明治政府が現れた。たいちょうしゅめい; ! "せいふあらはな〜なった。封建的地代を生産物形態で徵取した舊權力に代って、租稅を貨幣形ほうけんてきちだい ...
猪俣津南雄, 1937
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 暴君的인 ほうげき砲撃[名] 포격 砲擊ほうけん奉献[名] 봉헌 奉獻ほうげん方言[名] 방언 方言ぼうけん剖検[名] 부검 剖檢ぼうけん冒険[名] 모험 冒險ぼうけんか冒険家[名] 모험가 冒險家ほうけんじだい封建時代[名] 봉건시대 封建時代ぼうけんしん冒険心[名] ...
キム テーボム, 2015
4
逆引仏教語辞典 - 206 ページ
ほうかいかじ【法界加持】ほうかいぐう【法界宮】ぼうかいくう【螃蟹宮】ほうかいこくうぞう【法界虚空蔵】ほうかいしき【法界 ... 【方外譚】ほうがいのとも【方外友】ほうかいみ【法界味】ほうかくすうはい【法格崇拝】ほうがくそだい【飽学措大】ほうがけん【法我見】 ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
5
逆引き広辞苑 - 1045 ページ
法法蒡報邦同外放台-きョ元験弒源眼, 4 バ 3 は椟険^憲ぉ^法法方方^眼剣淞^牧は弦 1 ^ 1 ^ 1 ^ 1 " " ^ー一" ^ " " 1 " " " " " 1 " 1 ... ふうけんほうけんほうけんはうけんなうけんほうけんほうけんほうけんほうけんぼうけんぼうけんぼうけんほうげんほうげんほうげん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
義経双紙
今西実, 1988
7
錦文流全集: 俳諧他・年譜篇 - 第 7 巻
俳諧他・年譜篇 錦文流, 長友千代治 んとはもつたいなし,いそぎほうけんをわたせ,さなきにおいてはめに物みせんとといかる,いやすいさんなり扨は朝敵か,おのれらごときのぶんとし王位をくださ手に入事嬉し,すみやかにのいてとをせ,さもなきならはかたはしよりけ ...
錦文流, ‎長友千代治, 1991
8
だいぼうけん みんなヒーロー おとこのこのめいさくえほん: - 216 ページ
絵〝〟花珠(ジャックとまめのき/ 3 まいのおふだ/エジソン)ノ]丶玉(ももたろう/いっすんぼうし/なかく-つをはいたねこ)たなはまくおうさまのみみはロバのみみ/アリババと 40 にんのとうぞく/ビ】タ】パン) T。bi (うらしまたろう/わらしべちょうじゃ/みみなしほういち)七海 ...
ささきあり, 2013
9
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 53 ページ
ほうけんちんか申す。御かくもん所にて御たいめんあり。ほ六日。たけたほうゐんほうけんおやこ御れいす。り五わう。かみ。御まほりいろくしん上申へ下とて。御いとまの亊申さるゝ。きおんよきよあり。中山右中將ひろう。右大弁きふ將のりしけ上こんけん申す。
塙保己一, 1958
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1670 ページ
... (その他)宝月(ほうげつ) [固] 67 姓 48 ける,ほうける,呆ける(ほうける) [自動]封建(ほうけん) [名] 1158 政体 1014 主義宝麵(ほう ... 釤県(ほうけん) [固] 42 都市方首(ほうげん) [名] 1064 言葉法阪(ほうげん) [名] 2441 等級 331 称号 254 僧侶放首(ほうげん) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほう‐けん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほう‐けん no contexto das seguintes notícias.
1
大田原・雲巌寺、三仏塔「内陣」建て替え 20日に開山・仏国国師700年忌
【大田原】雲岩寺の禅宗の名刹(めいさつ)、雲巌寺を創始した仏国国師(ぶっこくこくし)(高峰顕日(こうほうけんにち))の700年忌となる20日を前に、同寺は国重要文化財(重文)の木造高峰顕日坐像(ざぞう)などを祭る三仏塔(堂)内陣を改築した。 敷地内で ... «下野新聞, out 15»
2
『波のそこにも』 末吉暁子(すえよしあきこ)/作 佐竹美保(さたけみほ …
はるか海の深くにあるという、水底の国。少女タマオは、ある朝、気を失った少年を見つけます。地上の国の帝(みかど)だという少年は、大事な宝剣(ほうけん)をなくしたと話します。そこで、タマオは、少年と水族のギョイ、そして水底の姫(ひめ)ウシオとともに宝剣 ... «西日本新聞, jul 15»
3
【激アツ】漫画「キングダム」あるある77
その35: 王騎を討ったホウ煖(ほうけん)も好きじゃないけど、後ろから弓で打った魏加(ぎか)は絶対許せねーよ! マジで許せねーよ!! その36: 李牧(りぼく)の爽やかさが逆に怖い。 その37: 怖すぎて「李牧」をググってしまう。 その38: すまん! 白状すると「春秋 ... «ロケットニュース24, mai 15»
4
大阪)正成公も和む彩り 千早赤阪村でスイセンが見ごろ
スイセンが咲くのは、鎌倉幕府軍と戦った武将・楠木正成の没後600年を記念して建てられた「奉建塔(ほうけんとう)」の下にある休耕田。正成を顕彰する「千早赤阪楠公(なんこう)史跡保存会」が景観を良くしようと1999年にスイセンを植え、会員らが草刈りなど ... «asahi.com, jan 15»
5
目指すは次代の大将軍。スマホ向けシミュレーションRPG「キングダム …
なお,本作には,原作に沿って進むエピソードが収録されており,秦の怪鳥「王騎(おうき)」や趙三大天の一人「龐煖(ほうけん)」などが登場するという。倒した敵武将は,捕縛・説得に成功すると自軍に加えられるので,お気に入りの武将を集めて部隊を組む ... «4Gamer.net, jan 15»
6
宝剣酒造定番酒 広島の伝説の元不良がキレる後味追求し誕生
広島が生んだ酒米「八反錦」で造られた純米酒が、「寶剱(ほうけん) 純米 八反錦」。料理の邪魔を ... うまいけん」といわれるようになった宝剣酒造の定番品だ。 「日本酒、 ... その頃、地元広島弁で「宝剣まずいけん」と囃し立てられたのが悔しかった。そこで、使用 ... «NEWSポストセブン, jun 14»
7
首都圏のごく浅い所に「地震の巣」 死者1万人の安政江戸地震も…
水戸藩では小石川、駒込、本所の3カ所にあった藩邸がすべて壊滅的な損害を被って、藤田東湖(とうこ)と戸田蓬軒(ほうけん)という藩主・徳川斉昭(なりあき)の両腕の名士が圧死した。西郷隆盛は師と仰いだ藤田東湖の死を知って興奮のあまり自ら髷(まげ)を ... «ZAKZAK, set 13»
8
原泰久×永井豪 泣きながら描いた「キングダム」を語る 手塚賞
漂の願いを信がバトンタッチして次につながっていって、見ているほうはそこに引っ張られていく。 こういうマンガを昔どこかで .... 永井:「ほうけん」がどこで誰と戦ってやられるのか、あるいはやられないのか楽しみにしているのですが。 □始皇帝の描き方 中野:気 ... «asahi.com, jun 13»
9
1250年間不明 「聖武天皇の宝剣」を確認
聖武天皇が建立した東大寺(奈良市)の大仏殿内で明治時代に出土し、国宝に指定された金銀荘大刀(きんぎんそうたち)2振が、聖武天皇の遺品「陽宝剣(ようほうけん)」「陰宝剣(いんほうけん)」と分かり、同寺と元興寺文化財研究所(同市)が25日発表した。2 ... «日本経済新聞, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほう‐けん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/h-ken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em