Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほう‐じ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほう‐じ EM JAPONÊS

ほう
houzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほう‐じ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほう‐じ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほう‐じ no dicionário japonês

Caráter japonês 【japonês】 caractere japonês. Kana e kana. Kanji. Houji 【bishoujo】 [nome] (através de) para fazer a pessoa sozinho. Hakuji 【Temple】 impressão Tenco. Seiko \u0026 thinsp; (じ じ) \u0026 thinsp;. Bambu. Mantenha [abraçar] [nome] (através de) ter. Buda [carta budista] ações budistas feitas para a busca do falecido. Em particular, muitas vezes se refere ao que é feito a cada 7º dia até o 49º dia ou aniversário. Requisito legal. Segure 【Sustento】 [Primeiro nome] (Thru) Hoji (segurando)                                Habitação 【Selo】 Fuji (vedação)                                Apresse-se 【dedicação】 [nome] (através) tem algo a oferecer. Horas 【Informando】 Notificar a hora padrão. No Japão, o Instituto Nacional de Tecnologias de Informação e Comunicação (NICT) fornece o Horário Padrão do Japão usando ondas de rádio padrão, linhas telefônicas, servidores NTP na Internet, etc.                                ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 Além disso, essas coisas. Partição de 2 Baba. 3 Arquitetura de jardim e thinsp; (postequipment) \u0026 thinsp;. Hou Ji [personagem Feng] e "a partir de" Uma Nova Conta de Tales of the World "簡 傲" dividir o caráter de "Feng" em dois, o lugar onde o "Legend", "pássaro", a palavra quero dizer ridicularizado o talento com nenhuma pessoa medíocre.                                Houju 【Feng】 É o mesmo que "feng chick \u0026 thinsp;                                【Louvor \u0026 # x59D2;】 China, depois do rei de Zhou. Um nome do lugar que a pessoa do país de louvor forneceu. Rei Você de Zhou é muitas vezes Watch - \u0026 thinsp em tempo de paz, a fim de rir depois de não ria com facilidade, foi recolhida os príncipes para elevar o; (sinais de fumaça) \u0026 thinsp. Mais tarde, macaco Hou cão Ebisu \u0026 thinsp; (revólveres) \u0026 thinsp; quando você ataca uma semana com, mas levantou os príncipes baliza não é reunir, Rei Você de Zhou foi morto, Prêmios \u0026 # x59D2; é que foi feito prisioneiro. Houji 【Louvor】 Elogie a palavra. Louvor. ほう‐じ【邦字】 日本の文字。漢字とかな。国字。
ほう‐じ【奉侍】 [名](スル)貴人のそばにいてその人のためにつくすこと。
ほう‐じ【宝璽】 天子の印璽。御璽 (ぎょじ) 。玉璽。
ほう‐じ【抱持】 [名](スル)いだき持つこと。
ほう‐じ【法事】 死者の追善供養のために行う仏事。特に、四十九日まで7日目ごとに行うものや年忌をいうことが多い。法要。
ほう‐じ【保持】 [名](スル)ほじ(保持)
ほう‐じ【封事】 ふうじ(封事)
ほう‐じ【捧持】 [名](スル)ささげて持つこと。
ほう‐じ【報時】 標準時刻を知らせること。日本では、情報通信研究機構が標準電波や電話回線、インターネットのNTPサーバーなどを利用して日本標準時を供給している。
ほう‐じ【牓示/牓爾】 《「ぼうじ」とも》1 領地・領田の境界を示すために、くいや石柱などを立てること。また、その立てたもの。2 馬場の仕切り。3 庭の築垣 (ついがき) 。
ほう‐じ【鳳字】 《「世説新語」簡傲から》「鳳」の字を二つに分けると「凡」「鳥」となるところから、才能のない平凡な人物をあざけっていう語。
ほう‐じ【鳳児】 「鳳雛 (ほうすう) 」に同じ。
ほう‐じ【褒姒】 中国、周の幽王の后。褒の国の人が献じたところからの名。幽王はなかなか笑わない后を笑わせるために平時にたびたび烽火 (のろし) を上げて諸侯を参集させた。のちに、申侯が犬戎 (けんじゅう) とともに周を攻めたとき、烽火を上げたが諸侯は集まらず、幽王は殺され、褒姒は捕虜になったという。
ほう‐じ【褒辞】 ほめたたえる言葉。褒詞。

Clique para ver a definição original de «ほう‐じ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほう‐じ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほう‐じ

ほう‐しゅくが
ほう‐しゅつ
ほう‐しゅん
ほう‐しょ
ほう‐しょう
ほう‐しょうしょう
ほう‐しょく
ほう‐しん
ほう‐しんのう
ほう‐じゃく
ほう‐じ
ほう‐じゅう
ほう‐じゅく
ほう‐じゅつ
ほう‐じゅん
ほう‐じ
ほう‐じょう
ほう‐じょうじゅ
ほう‐じ
ほう‐じんかく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほう‐じ

がごう‐じ
がんぎょう‐じ
がんごう‐じ
がんにゅう‐じ
きちじょう‐じ
きゅう‐じ
きょう‐じ
ぎおう‐じ
ぎちゅう‐じ
ぎゅう‐じ
ぎょう‐じ
う‐じ
う‐じ
ほう‐じ
ぐみょう‐じ
けんちょう‐じ
う‐じ
こうこう‐じ
こうしょう‐じ
こうぞう‐じ

Sinônimos e antônimos de ほう‐じ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほう‐じ»

Tradutor on-line com a tradução de ほう‐じ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほう‐じ

Conheça a tradução de ほう‐じ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほう‐じ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほう‐じ» em japonês.

Tradutor português - chinês

法相同
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ley misma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Law same
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वही कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون نفسه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Закон же
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lei mesma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইন জি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loi même
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang Ji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Law gleichen
180 milhões de falantes

japonês

ほう‐じ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호오じ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lawlessness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luật cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டம் ஜி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदा जी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanun Ji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legge stesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo samo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закон же
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Legea același
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νόμος ίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Law dieselfde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lag samma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Law samme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほう‐じ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほう‐じ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほう‐じ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほう‐じ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほう‐じ»

Descubra o uso de ほう‐じ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほう‐じ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
十八史略(上)
ほうじしく成長した竜の精の娘)を王にさし出した。これを褒※ (褒の国は夏と同姓で陵西省にあった。※は「女へん」にほうじうたいほうじはくようほないものを謡という。この童謡と褒※との因縁を解いたのは、書記の伯陽南て、歴代の記録を丹念に調べあげ、神竜 ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
逆引仏教語辞典 - 156 ページ
角— III 華—ほうじ【法事】やほうじ(法事-行—七日逮夜—百箇日—ほうじほうじぼうさいほうしさむらいほうしさんぞうほうしぎょうほうじくょうぼうししょうぼうでレじょうほうしもんじほうしはなだぼうしひゃつ. &にちほうじせつぼうしは.?のぽうし〈【奉 ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
新修百科大辭典: 全 - 104 ページ
時方伊豆介に任ぜられ、その子孫代身北條に住し、よって北條を氏とした。時方の孫時政に至り、その女政子が征夷大將單源親胡に嫁して以來、代 4 執權職に就いて势威を專らにし、就中泰時、時顧、時宗等に至って&も繁#したが、時政の七世の孫高時、元 ...
長谷川誠也, 1934
4
わかって使える日本語: 中級レベル - 62 ページ
ほうほうじやないでしょう力、。 111, 1、1 ) 1 技術課だけでは無理な 2 ほかの課にも希望ぎじ 4 っかむり力'きほうを間いたほう力(いい 3 アンケートの必要はない 2 ) 1 若い人のファッション例)高校生のスカーわかトは短すぎる 2 日本のテレビ番組例)外国人 ...
名古屋YWCA教材作成グループ, 2004
5
エンジェルキャッツストーリーズ
あれからはきのぼりもこわくないよ』ってね」「ふんふん」「『ほうじまさんはねこずきでさかなずきだ」」「ぼすねこがそういったさ」「ほ—」「「なんしろほうじまさんのおじいさんはやけちまったにほんばしのうおがしでみせかまえてたんだからなあほうじまのおばさんはすじ ...
明平規男, 2001
6
そして、それから: それから失語症 - 124 ページ
わしは一週間に一回の休みやし、ゆっくりしたいけえリコもちやんとメモしとけよ。わりやあ、すぐ忘れるんやけえ」「ん?ほうじやほ、つじや、それも足らん。考えたら出てくるやろうが。イで。まじめに考えようるんか?」「分からんのかー。小さい店やけえ、ちょっと ...
上田計正, 2002
7
[決定版] 鎌倉の寺社122を歩く
ふ不受不施派(ふじふせは)補陀洛寺(ふだらくじ)仏行寺(ぶつぎうじ)へ別願寺(べつがん)ほ宝戒寺(ほうかいじ)法源寺(ほうげんじ)報国寺(ほうこくじ)北条政子(ほうじうまさこ)北条義時(ほうじうよしとき)宝善院(ほうぜんいん)ぼたもち寺(ぼたもちでら)・本覚寺( ...
槇野修, 2013
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 556 ページ
被法 0 : 1 ^せ細^ ^保示事仕圮辞『ま^法子擬子まじ珠榭广師法泰^ ^ ^寺宝寺上^チ司糸,人は師師す紙胞寺お― ―師子師"珠" ... 児字示^持亊持が持嚷治卞侍^宇土广死朥ほうじぱうじぱぅぱうじぼうえいほうじし中かいほうしさいほうじプ口グクムさいぱう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
新選国語辞典 - 1067 ページ
じょう【法 X 帖】^手本となる華跡を石ずりにした折り本。 I 仕立たて图折り本のしたて方ほう-じょう【法域】困仏教のこと。ほ、フ.じょう【袞状】^ほめることばを害いた文害。ほう-じょう【豊 X 饒】【文衆? |地がこえ、作物がよく実ること。「—の地」ほう-じょう【| ^樓】^ 1 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
地名人名付用字用語辞典 - 453 ページ
ほうしょ〔芳書; 11 ^ ^ 123 つてほうじょつ幫助-する 1 ,を裕助すばうしょ〔某所〕 5 内黑に閉じ 8 もぽうょ〔防^ .する 1 ^まを防除すほうしょう〔報奨-する〕翳度ほうしょう〔報憒|する〕^きほうしょう〔褒賞| #赏を 4 えるほうしょう〔褒章〕| |誌けるほうしょう〔; ^ 0 |放おを成 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほう‐じ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほう‐じ no contexto das seguintes notícias.
1
滝藤賢一、『るろ剣』でも怪演炸裂! “百識”佐渡島治の過激ショット …
この夏イチバンの話題作とも目されている本作で、滝藤さんが演じているのが、藤原さん扮する志々雄真実の配下にして、神木隆之介演じる瀬田宗次郎らとともに“十本刀”のひとりに数えられる佐渡島治(さどがしまほうじ)。頭脳明晰で実務能力に長け、“百識” ... «cinemacafe.net, jul 14»
2
夏季に北日本水田地帯で発生が見られる巣箱周辺でのミツバチへい死の …
また、巣門前でのへい死は、8月上旬~下旬に発生しましたが、この時期は、イネの開花以降であり、斑点米カメムシの防除のために ... 給与開始から4週間後に、ミツバチ群の繁殖性や育児能力の指標となる有蓋蜂児域(ゆうがいほうじいき)面積9)を調査した ... «農業・生物系特定産業技術研究機構, jul 14»
3
徳川家も愛した?銘茶「川添茶」を使った「ほうじ茶ケーキ」がお取り寄せ …
かつて、徳川家に献上されたといわれる銘茶「川添茶(かわぞえちゃ)」がケーキになった「焙じ茶(ほうじちゃ)ケーキ」が、オンラインショップで発売された。「川添茶」とセットでの販売となる。価格は3,000円(送料別)。 お茶でいただくケーキも、また格別. 「川添茶」と ... «えん食べ, fev 14»
4
八重瀬町長選 現職の比屋根氏、無投票で再選
... ほかに立候補の届け出がなく、同氏の無投票当選が決まった。 比屋根次(ひやね・ほうじ) 1938年9月15日生まれ。東風平出身。国士舘大卒。中学教諭を務めた後、旧東風平町の体育協会長や教育委員長などを歴任し、2010年の町長選で初当選。 «琉球新報, jan 14»
5
「るろ剣」志々雄と十本刀解禁、精鋭10人を引き連れたビジュアル。
神木隆之介(20歳)演じる剣心と並ぶほどの剣才を持つ“天剣”の瀬田宗次郎、滝藤賢一(37歳)演じる頭脳派で知られる“百識”の佐渡島治(さどしま ほうじ)、 丸山智巳(38歳)演じる破戒僧である“明王”の安慈(あんじ)、三浦涼介(26歳)演じる“刀狩”の沢下条 ... «Narinari.com, dez 13»
6
古い茶葉もある方法で「ほうじたてのお茶」に大変身!夏バテを乗り切ろう …
さらに、緑茶では封印されたままになってしまっている、ある「秘められたパワー」が、茶葉を「ほうじる」ことによって一挙に花開くことも明らかに! 番組では、とっても簡単な方法で、「ほうじたてのお茶」の至福の香りを家庭で味わうことのできるやり方も大紹介! «テレビドガッチ, jun 13»
7
和歌山の日本茶でラテ ぶらくり丁の専門店が開発
同社店舗前のほうじ機(直火)でほうじ、京都の工場で「セラミック粉砕」という特殊な方法で14時間かけて細かく粉砕した。 ほうじ茶特有の香ばしさはそのままに、 ミルクと甘みを加えてラテに仕上げた。白浜紅茶ラテは、「南紀白浜・川添茶」 を生茶の段階で発酵 ... «わかやま新報オンラインニュース, jan 12»
8
ハイピース、「加賀棒茶ほうじたて」と「おいしい田舎の越前茶」を …
ジャパン・フード&リカー・アライアンス(以下、JFLA)の事業子会社で、清涼飲料水メーカーであるハイピースは、ホット対応商品として発売中の「加賀棒茶ほうじたて350ml」と「おいしい田舎の越前茶 350ml」の2商品のラベルデザインを一新し、8月31日から ... «マイライフ手帳@ニュース, ago 09»
9
ハイピース、国産原料を100%使用の「加賀棒茶ほうじたて」など4品を …
ジャパン・フード&リカー・アライアンス(以下、JFLA)の事業子会社で、清涼飲料水メーカーであるハイピースは、発売中の「加賀棒茶ほうじたて」「おいしい田舎の越前茶」「越前緑茶」「越前玄米茶」の4品を、装いも新たにパッケージをフルシュリンクラベルに一新 ... «マイライフ手帳@ニュース, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほう‐じ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/h-shi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em