Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "は‐おり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE は‐おり EM JAPONÊS

おり
haori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA は‐おり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «は‐おり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de は‐おり no dicionário japonês

Haori 【Haori】 1 Kimono, roupas de comprimento curto para vestir com desgaste longo. Dobre a gola para fora e amarre as licks com o baú. は‐おり【羽織】 1 和装で、長着の上に着る丈の短い衣服。襟を外側に折り、胸元で羽織ひもを結ぶ。

Clique para ver a definição original de «は‐おり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM は‐おり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO は‐おり

は‐うちわ
は‐うつ
は‐うら
は‐
は‐えん
は‐お
は‐お
は‐おこぜ
は‐お
は‐お
は‐お
は‐
は‐かい
は‐かく
は‐かけ
は‐かげ
は‐かす
は‐かぜ
は‐かぶ
は‐かん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO は‐おり

うけ‐おり
うね‐おり
うらじま‐おり
うんさい‐おり
えぼし‐おり
おうぎ‐おり
おり‐おり
かし‐おり
かた‐おり
かつらぎ‐おり
かべ‐おり
かべいと‐おり
から‐おり
からいと‐おり
からみ‐おり
‐おり
きぬ‐おり
きょうざん‐おり
きりゅう‐おり
きんかざん‐おり

Sinônimos e antônimos de は‐おり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «は‐おり»

Tradutor on-line com a tradução de は‐おり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE は‐おり

Conheça a tradução de は‐おり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de は‐おり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «は‐おり» em japonês.

Tradutor português - chinês

笼子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La jaula es
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The cage is
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिंजरे में बंद है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القفص هو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Клетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A gaiola é
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La cage est
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sangkar adalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Der Käfig
180 milhões de falantes

japonês

は‐おり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감금소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kandhang iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các lồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேஜ் உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिंजरा आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafes olduğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La gabbia è
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Klatka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Клітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cușcă este
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το κλουβί είναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die hok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Buren är
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Buret er
5 milhões de falantes

Tendências de uso de は‐おり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «は‐おり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «は‐おり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre は‐おり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «は‐おり»

Descubra o uso de は‐おり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com は‐おり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夫のかわりはおりまへん: 前高槻市長の介護奮戦記
「市長の代わりはおっても、夫の代わりはおりまへん」その言葉を残し、1999年、任期半ばで職を辞した著者の姿勢は大きな反響を呼んだ。それから寝たきりの妻との生活が始ま ...
江村利雄, 2001
2
かんたんに作れる、一年中のはおりもの: マント、ケープ、ポンチョ、ティペット、ガウン、コートドレス...
7・9・11・13号の実物大パターン2枚つき。
月居良子, 2011
3
こんな時、あなたの保険はおりるのか?:
あなたも「支払い漏れ」「取られ過ぎ」予備軍だ。せっかくの保険料をムダにしないために、「こんな場合は保険料がもらえる、もらえない」をしっかりチェックしよう。
清水香, 2006
4
うちの猫はおりこうさん?: ヨーロッパ式「マンション猫」のしつけ
賢い猫に育てる方法、教えましょ。マンション猫の適性テスト・子供向きの猫・人間のトイレでトイレを ...
ジョエルドゥハッス, 2001
5
うちの犬はおりこうさん: 楽しくやさしいしつけの手引き
あなたが困らないで犬と暮らせるように―動物行動学に基づいて、矯正と褒美を巧みに使い分ける、どんな犬種にも失敗のない最新のしつけ法を紹介。
ジョエルドゥハッス, 2002
6
正常なおりもの、異常なおりもの
正常なおりもの、異常なおりもの(1)おりものの役割おりものは多少あるのが普通。気にしすぎるのは逆効果なこともあるのですおりものは膣や子宮の出口で作られる分泌物が混ざったもの。膣内に潤いを保ち、雑菌の侵入や増殖を防ぐ働きを持っています。
All About 編集部, ‎清水なほみ, 2013
7
おりもの異常と検査・考えられる病気
清水なほみ All About 編集部. なら早めに受診しましょう。雑菌の場合、1週間ほど腟内に抗生物質のタブレットを入れることで改善が期待できます。□クリーム色の泡立ったようなおりものが出て強い痒みがあるトリコモナス腟炎が疑われます。性交渉を控えて ...
All About 編集部, ‎清水なほみ, 2013
8
おり紙マジックワンダーランドカラフルおり紙BOOK: すぐに遊べる20作品40枚!
本書は、おり紙を演じる時に楽しさがよりいっそうふくらむように工夫した、色どりもあざやかなカラーおり紙セットです。単行本『おり紙マジックワンダーランド』(藤原邦恭 ...
藤原邦恭, 2000
9
遊べる! さんすうおり紙: 図形脳が強くなる飛ばす回す動かす
体験しよう!考えよう!さんすうクイズや、手品も入ってます!おりながら、分数、対角線を体感できる。遊んでたのしい!動くおり紙がいっぱい。新・学習指導要領に合致。
新宮文明, 2009
10
自由戀愛の復活: 近松の心中物 - 62 ページ
近松の心中物 三田村鳶魚 私奶かへ 4 姐か 4 八 2 町人らしい縞の羽織を卷ないのが惡い、忠兵衛とは違ふのを心附かないらしい、其嗞ちゃうにんし 4 はおり令わるち 1 . 'べゑち: ^こ、ろづまこの帶』とある、縞の羽織を^る者の小釉なら、でっかりと五っ紋でもある ...
三田村鳶魚, 1924

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «は‐おり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo は‐おり no contexto das seguintes notícias.
1
[紗栄子]ランジェリーにトレンチはおり… NYの街角へ
モデルでタレントの紗栄子さんが出演する女性用下着ブランド「PEACH JOHN(ピーチ・ジョン)」の新CMの放送が26日、スタートした。米ニューヨークを舞台に、スタジオで黒のランジェリー姿で撮影を終えた紗栄子さんが、トレンチコート1枚をおって、街へ ... «マイナビニュース, ago 15»
2
放したクマ、殺しません 三重県が「おりで捕獲」に転換
三重県職員が同県いなべ市で捕獲して放したツキノワグマについて、三重県30日、再捕獲の際に殺すことを当面中止することにした。滋賀県で人を襲ったのと別のクマとわかったためで、今後はおりで捕まえる捜索を続ける。 いなべ市で5月17日に捕獲され ... «朝日新聞, jul 15»
3
「あのぐらい純粋で良い男はおりません」小沢代表
もう達増知事、震災からの復興についても全力を尽くしてきておりますし、沿岸の皆さんもそのこともう重々知っておられます。そして会って話しをしてみれば分かりますが、あのぐらい純粋で良い男はおりません。知事として、私適任だと思います。どういう形 ... «BLOGOS, abr 15»
4
自殺でも保険金はおりる?最悪の事態に知っておくべき事項をご紹介。
しかし細かい条件など保険会社によって異なります。中でも一番多いものとして、健康状態の告知義務違反がありますが、その他にでは、無免許運転や酒気帯び運転など犯罪行為に結び付く可能性がある行為によって発生する事故などです。では、自殺の ... «ZUU online, set 14»
5
雹で車が大破しても保険はおりるの?調べてみた
国も大きいせいかアメリカでおこる自然現象けた外れにすさまじい。こちらミシシッピ州で降った「雹」が車などを直撃し大破させていた事が19日分かった。雹なんかでどうしてここまで車が大破するの?誰かが便乗して殴ったりけったりして破壊していったんじゃ ... «秒刊SUNDAY, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. は‐おり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ha-ori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em