Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "は‐おと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE は‐おと EM JAPONÊS

haoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA は‐おと EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «は‐おと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de は‐おと no dicionário japonês

Som 【Som de lâmina】 Som que a lâmina de uma espada atinge uma coisa. Além disso, com o corte, o som das lâminas de espadas se atingindo. O som de um pássaro batendo. Além disso, o som do inseto voa. Com você. 2 Som de uma pena de flecha que corta o vento. Som 【som da folha】 Som gerado quando as folhas se tocam. É um som que mora objetos com um dente. 2 tamancos e thinsp; som atingindo o chão dos dentes de (gaita) \u0026 thinsp; は‐おと【刃音】 刀剣の刃がものに当たって鳴る音。また、切り合いで、刀剣の刃が当たり合って鳴る音。
は‐おと【羽音】 1 鳥がはばたく音。また、虫の飛ぶ音。はねおと。2 風を切って飛ぶ矢羽の音。
は‐おと【葉音】 葉が触れ合って生じる音。
は‐おと【歯音】 1 歯で物をかむ音。2 下駄 (げた) の歯の地面に当たる音。

Clique para ver a definição original de «は‐おと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM は‐おと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO は‐おと

は‐うた
は‐うちわ
は‐うつ
は‐うら
は‐
は‐えん
は‐お
は‐お
は‐おこぜ
は‐お
は‐お
は‐お
は‐
は‐かい
は‐かく
は‐かけ
は‐かげ
は‐かす
は‐かぜ
は‐かぶ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO は‐おと

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
あお‐ば
あかがしら‐からすば
あかし‐び
あかひき‐の‐い
あき‐び
あきも
あぎ‐
あく‐
おと
かん‐なおと
けや‐の‐おおと
‐おと
もの‐おと
‐おと
やまのおと
ゆみ‐おと

Sinônimos e antônimos de は‐おと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «は‐おと»

Tradutor on-line com a tradução de は‐おと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE は‐おと

Conheça a tradução de は‐おと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de は‐おと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «は‐おと» em japonês.

Tradutor português - chinês

声音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El sonido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The sound
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्वनि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o som
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le son
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunyi adalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Klang
180 milhões de falantes

japonês

は‐おと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலி ஆகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ध्वनी आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ses olduğunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il suono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dźwięk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sunetul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο ήχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljudet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de は‐おと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «は‐おと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «は‐おと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre は‐おと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «は‐おと»

Descubra o uso de は‐おと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com は‐おと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
保育士おとーちゃんの「叱らなくていい子育て」:
須賀義一. お子さんのいまの「自分のものに対する執着が強くて、人に貸すことができない」という現状は、その子が幼いからでも、しつけがなていないからでも、意地悪だからでもありません。いま「自分のものに対する認識」というものを獲得する、誰しもが通る ...
須賀義一, 2015
2
お・と・なの人権読本 - 47 ページ
ォォカミとおばあさんおなかのすいたォォカミが、えさをさがしていました。あるところで、小さな子が泣いていて、おばあさんのこえがきこえました。「泣くのはおよし、よさないといますぐ、ォォカミにやってしまうよ」。ォォカミは、おばあさんが、ほんとうのことをいっている ...
八頭司好孝, 2001
3
音の神秘: 生命は音楽を奏でる
波動・音・声・ことば―すべての生命は音調とリズムを表し、宇宙はハーモニーの法則によって動く。インド音楽の名手でもあった、スーフィズムの伝道者イナーヤト・ハーンが ...
イナヤート・ハーン, 1998
4
なんのおとはる:
こどもの脳がぐんぐん育つ。おとがみえるよ。きこえるよ。みぢかな音と絵によるイメージトレーニング。季節のできごとを楽しみながら、創造力アップ。身近な大人との対話の ...
ビーゲンセン, 2010
5
おとーさんといっしょ! 少女とメガネとハイペリオン
第3回GA文庫大賞奨励賞受賞作! 「私がおとーさんの娘で、相棒で、将来のお嫁さんなんだからね!」「うむ、全部違うぞ?」 ...
中谷栄太, 2011
6
音饗額: 名画に探る音の不思議 - 114 ページ
名画に探る音の不思議 山下充康. 波長,周波数,音速空気たちの才シクラマンジユウは 1 秒間に三四 0 メ I トル程度の速さで波のように伝わっていく。音の波の伝わり方は、スピ I ドが違うけれど、フットポ I ル.スタジアムの観客席を埋めた群衆が演じるウェイブ(?
山下充康, 1991
7
いい音になりやすいクルマ、難しいクルマ
いい音になりやすいクルマ、難しいクルマ(2)高音質再生にはクルマの剛性がモノをいう個々のクルマの車内音響特性等は、 ... ほかにアウディR8も、車内空間が狭いわりに音がよかったし、 VWティグアンあたりも、ボディ剛性の高さが再生音にいい影響をも ...
All About 編集部, ‎石田功, 2013
8
おと・な・り熊澤尚人監督インタビュー
おと・な・り熊澤尚人監督インタビュー(1)文章:オライカート昌子(All About「人気映画・ヒット作」旧ガイド)古いアパートでおとなり同士となった30代の男女を描いた話題の映画『おと・な・り』。熊澤尚人監督にインタビューすることができました。想像することは相手を ...
All About 編集部, 2013
9
音なし源捕物帳(巻六)
源太の兄貴とは、気がつきやせんでした」若い男は、畳に額をすりつけた。「おれは最初にぶつかったときから、おめえだとはわかっていたが... ...」源太は、お小夜に視線を移した。お小夜は呆気にとられて、源太と若い男を交互に見やっていた。「お小夜、こいつが ...
笹沢左保, 2013
10
なんのおとあき:
きせつのえほんビーゲンセン作永井郁子絵アツちゃんとム一の二人が織りなす曰常のかずかず。その新たな五感の体験が脳の想像力を高めます 3 4 なんのおとはる,なつ,あき,ふゆなんめおゼはョなん^あ' ^豕タノ-'.1^ 10 月刊行予定なんのかたちはる,なつ,あき, ...
ビーゲンセン, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «は‐おと»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo は‐おと no contexto das seguintes notícias.
1
かわいすぎるネコがつぶらな瞳で見つめてくる「初恋にゃんこパフェ」を …
ネコを前にするとあまりの愛くるしさに思わず「ねこちゃーん!!ねこちゃーん!!」と叫びたくなることがありますが、そんなネコをパフェにしてしまったのが京都・上京区にある「ことばのはおと」の「初恋にゃんこパフェ」です。食べるのがもったいないくらい愛らしい ... «GIGAZINE, jul 14»
2
【レポート】猫がパフェになった「にゃんこパフェ」がかわいすぎる!
京都・大黒屋町の油小路通に面したブックカフェ「ことばのはおと」で提供されている「にゃんこパフェ」が、かわいすぎると人気を呼ん ... ことばのはおと、築150年の町家をそのまま利用した趣のある店内で、小説や美術書、写真集、旅や山に関連した書籍など ... «マイナビニュース, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. は‐おと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ha-oto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em