Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はっ‐すい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はっ‐すい EM JAPONÊS

はっすい
haxtusui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はっ‐すい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はっ‐すい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はっ‐すい no dicionário japonês

Agradável 【água repelente】 pano / papel etc, para repelir a água na superfície. はっ‐すい【撥水】 布・紙などが、表面で水をはじくこと。

Clique para ver a definição original de «はっ‐すい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はっ‐すい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はっ‐すい

はっ‐さん
はっ‐
はっ‐しき
はっ‐しゃ
はっ‐しゅう
はっ‐しゅつ
はっ‐しょう
はっ‐しょうどう
はっ‐しょく
はっ‐しん
はっ‐す
はっ‐せい
はっ‐せき
はっ‐せつ
はっ‐せん
はっ‐そう
はっ‐そく
はっ‐たい
はっ‐たつ
はっ‐たん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はっ‐すい

あく‐すい
あり‐すい
‐すい
いちいたい‐すい
いん‐すい
いんよう‐すい
いんりょう‐すい
‐すい
うん‐すい
うんりゅう‐すい
えい‐すい
えき‐すい
えん‐すい
えんがん‐すい
えんそ‐すい
‐すい
おう‐すい
おせん‐すい
おん‐すい
‐すい

Sinônimos e antônimos de はっ‐すい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はっ‐すい»

Tradutor on-line com a tradução de はっ‐すい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はっ‐すい

Conheça a tradução de はっ‐すい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はっ‐すい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はっ‐すい» em japonês.

Tradutor português - chinês

爬行吸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Crawling Succión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crawling Sucking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रॉलिंग चूसने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزحف المص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ползучая сосание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Crawling Sucking
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হা হা ছিদ্রবহুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ramper Sucer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ha ha disikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krabbeln Saugen
180 milhões de falantes

japonês

はっ‐すい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헉 고파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ha ha combed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Crawling Sucking
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹா ஹா வாற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हा हा combed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ha ha penye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Crawling Succhiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ssanie Crawling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Повзуча смоктання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Crawling Suptul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανίχνευση πεολειξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kruipende suig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Genomsökning Sugande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crawling suger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はっ‐すい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はっ‐すい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はっ‐すい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はっ‐すい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はっ‐すい»

Descubra o uso de はっ‐すい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はっ‐すい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ぶわっはっは: Muteppō kaigai ijū keikaku - 142 ページ
そしてクライストチヤ—チまでやって来ると、ジエ—ムスは親切に町のてきて、あれは威力がどうの飛距離がどうのと熱心に話している。雰囲気は怖くないので獵の話の中には水も含まれるんかと思って笑いそうになった。簡単すぎる。その後 2 人は銃の弾を出し ...
平田宜弘, 2004
2
新・バッグ作りの基礎BOOK②: - 第 2 巻 - 8 ページ
使うときのポイント基本的にまち針は使えないので、クリップや両面テープ、セロハンテープを使います。布を合わせるとき-、ニュ 4' ... また、ビニールコーティング用の糸(はっすい糸)もありますので試してみてもよいでしょう。*豪アイロンがかけられな-いのでシワが ...
梅谷育代, 2015
3
何処かに必ず生きている。 - 97 ページ
話は、それからだ」親父は、白濁の湯の方がよいといわれ、白濁の湯に飛び込んだが、全身が痛くて浸っていられない。「痛たたたっ」と、叫ぶと、慌てて上がって、洞穴の前の川に入った。ひんやりして気持ちがいい。そして、「はっ」として気がっいた。この川の水は ...
小島武彦, 2000
4
バッグ作りの基礎Book 2 - 第 2 巻 - 8 ページ
ぶ基本的にまち針は使えないので、クリップや両面テープ、セロハンテープを使います:布を合わせるとき折ってはさんでおきます。 ... ールコーティング用の糸《はっすい糸)もあり^1 ^0 , 1^ ,はっすい糸テフロン押さえシリコン剤アイロンがかけられないのでシヮが ...
梅谷育代, 2010
5
新品みたいに長持ち!お手入れの教科書 - 9 ページ
ワンポイントアドバイスネクタイ・リボンのお手入れをっともができたらスチームァィロンを I cm 鷲は、あて布をして素材の温度( P に; )に合* * *アイロンをかけ、ビシッと繋駕/不 Por" -筐。*素材が綿と麻の、 *ないので霧吹きはっすい“。ぎ外出前に接水ス* *プレー( ...
阿部絢子, 2013
6
新・水滸伝 第三巻:
はっ』『こいつらを一番儲ッぽい奥の大牢へぶち込んどけ』『こころえました。さツ趣て』引っ立てて行ったが、人前のきびしさに似ず、その牢番は人無き牢屋まで来ると急に声をひそめて兄弟へ一一一一口った。 u ・・・・こわしを知らんか。わしをよ』= )えっ?』』おまえ ...
吉川英治, 2013
7
節水・水道料金の節約術
節水・水道料金の節約術(2)浴槽とシャワーの使い方で変わる節水効果前述で一般的な浴槽には1度の利用で200リットルの水(お湯)が必要と説明しました。では少人数家庭の場合、浴槽に水(お湯)をはったほうが良いのか、シャワーだけで済ませたほうが良い ...
All About 編集部, ‎矢野きくの, 2013
8
鬼のうろつく京の都へ: 京に伝わるおはなし - 32 ページ
京に伝わるおはなし 川部節子, 谷口啓子 そしたらなあ、まあ、瞬く間にその三町歩の水葱を一本残らずみんな食べてしまわまたたなぎと言わはった。ベたいだけ食ベとおくれやす」「うちではこの水葱は三町歩(約三万平方メ—トル)も作ってありますさかいな、食と ...
川部節子, ‎谷口啓子, 2007
9
経書大講: 老子 ; 列子 - 83 ページ
し淵となってしやうに種々の狀態の水が渦卷いて波を起して居ても、淵となれば化: : : : ! ;樣に靜かなのであろ。之を^せて『九『汧 ... 义流所 11 九淵まはった爲に、水が渦卷いて波が起って居たのでも、共の水が落ち^って淵となれば至て靜かであろ。又止ぬやうに ...
小林一郎, 1938
10
[新装版]日本人はなぜ水に流したがるのか
かんじよう※罪を洗い流す流れ漢準頂」その昔、医学が発達していない時代は、女性が出産の際に命を落とすことが非常に ... の日本的思考の底に、水に流す(調線)ことで日常を乱す者を許し、平常な生活に戻すという思想の根がどっしりはっているようである。
樋口清之, 2015

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はっ‐すい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はっ‐すい no contexto das seguintes notícias.
1
【中韓たじろぐ日本技術 新素材(2)】や油を排除、高い耐久性 住友化学 …
薬剤などで表面を処理し、や油をはじいたり、汚れにくくしたりするコーティング。その市場は年々拡大し、今や3000億円近くに上るとの試算もある。住友化学は、従来にない手法を用い、強力な撥はっすい)機能を発揮しつつ、耐久性の高いコーティング剤を ... «産経ニュース, set 15»
2
コンデンサ表面に撥処理、村田製作所が製品化
村田製作所は2015年7月、積層セラミックコンデンサの表面に撥はっすい)処理を施した「撥コンデンサ」を開発し、サンプル品の出荷を始めた。2015年中に量産を開始する。結露によるイオンマイグレーションの発生を抑制することが可能となる。車載機器 ... «EE Times Japan, jul 15»
3
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 夏の嵐山の風物詩「嵐山 …
翠嵐(すいらん) ラグジュアリーコレクションホテル 京都」(所在地:京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12、総支配人:河本 浩)では、保津川にて開催される「嵐山鵜飼」を鑑賞しながら、「茶寮 八翠(はっすい)」の特別ディナーをお召し上がりいただける「翠夏( ... «PR TIMES, jun 15»
4
守谷の社団法人がねば~る君風呂敷販売 途上国の子供支援へ
守谷市御所ケ丘の社団法人「コモン・ニジェール」(福田英子代表理事)は、ニジェール共和国の子供たちを支援しようと、茨城県の人気ご当地キャラクター「ねば~る君」をあしらった風呂敷「ねば~る君 はっすいふろしき」を販売している。 ニジェール共和国は、 ... «産経ニュース, mar 15»
5
パナソニックが開発「魔法の砂」、乾燥地の農地化で威力 食糧問題解決 …
パナソニックが開発した撥砂。をかけても ... 砂粒表面に特殊な膜を形成し、の浸透を防ぐ「撥はっすい)砂」だ。乾燥した土地 ... 普通の砂ではがどんどん下へ染み込んでいくのに対し、撥砂は時間がたってもの固まりが乗ったままだ。 ともに砂粒 ... «SankeiBiz, out 14»
6
はっすい)性ナノコーティングのP2iが4年連続で国際ビジネス大賞 …
P2i(http://www.p2i.com )は今月、国際ビジネス大賞(IBA)から欧州部門のMost Innovative Companyを受賞した。P2iは2011年と2012年の金賞、2013年の銅賞とともに4年連続同部門賞を受賞した初の企業となる。P2iはさらにまた、Manufacturing ... «共同通信PRワイヤー, set 14»
7
はっ水性高い機能性繊維拡販 三菱商事ファッション
衣料品のOEM(相手先ブランドによる生産)などを手がける三菱商事ファッション(東京・渋谷)は、高い撥はっすい)性を持つ機能性繊維の販売を拡大する。生地の表面加工ではなく、一本一本の繊維そのものに薬剤を使い撥機能を持たせ、雑貨などにも ... «日本経済新聞, jan 14»
8
砂漠が農場になる パナソニック・京大が「夢の砂」
砂粒の表面を撥はっすい)性の物質でコーティングし、層にすればをほぼ通さない。一定の面積を掘って撥する砂を流し込み、地中に層をつくる。さらにその上に土を盛れば、水分が撥する砂の層に浸透せずたまり、「地下ダム」ができあがる。 海水による ... «日本経済新聞, dez 13»
9
寺川「体締まる」ニュー水着披露/競泳
の抵抗を少なくすることを考慮し、水面に対してフラットな姿勢が取りやすくなるよう設計されている。開発にかかわった寺川は「ダイナは体への締め付け感が強く、体幹がしっかり保たれる。の撥はっすい)加工もほどこされ、軽い感じがする」と笑顔。 «日刊スポーツ, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はっ‐すい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ha-sui-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em