Significado de "しゅっ‐すい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゅっ‐すい EM JAPONÊS

しゅっ	‐	すい
syuxtu		sui

O QUE SIGNIFICA しゅっ‐すい EM JAPONÊS

definição de しゅっ‐すい no dicionário japonês

【Água】 【Primeiro nome】 (Através) 1 Água irá sair. Além disso, aquela água. 2 Para se tornar uma inundação. Shimmer. Mal 【Título】 As orelhas, como arroz e trigo, sairão.

しゅっ‐すい【出水】 ［名］(スル)１ 水が出ること。また、その水。２ 洪水になること。でみず。
しゅっ‐すい【出穂】 稲・麦などの穂が出ること。

TRADUÇÃO DE しゅっ‐すい

Conheça a tradução de しゅっ‐すい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゅっ‐すい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅっ‐すい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 故乡是吸吮
• Tradutor português - espanhol: Procedencia está chupando
• Tradutor português - inglês: Hometown is Sucking
• Tradutor português - hindi: निवास स्थान चूसने है
• Tradutor português - arabe: مسقط يمتص
• Tradutor português - russo: Родной город высасывает
• Tradutor português - português: Hometown está sugando
• Tradutor português - bengali: হোমটাউন ছিদ্রবহুল হয়
• Tradutor português - francês: Hometown suce
• Tradutor português - malaio: Hometown adalah disikat
• Tradutor português - alemão: Hometown ist das Saugen
• japonês: しゅっ‐すい
• Tradutor português - coreano: 슉 고파
• Tradutor português - javanês: Papan lair wis combed
• Tradutor português - vietnamita: Quê hương là Mút
• Tradutor português - tâmil: சொந்த ஊர் வாற உள்ளது
• Tradutor português - marata: स्वत: च्या गावात combed आहे
• Tradutor português - turco: Memleketi taranmış
• Tradutor português - italiano: Hometown sta succhiando
• Tradutor português - polonês: Miasto jest ssanie
• Tradutor português - ucraniano: Рідне місто висмоктує
• Tradutor português - romeno: Hometown este supt
• Tradutor português - grego: Πατρίδα είναι το πιπίλισμα
• Tradutor português - africâner: Tuisdorp suig
• Tradutor português - sueco: Hemstad suger
• Tradutor português - norueguês: Hjemby suger

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅっ‐すい»

Descubra o uso de しゅっ‐すい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅっ‐すい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 863 ページ

... 停)1 ( 2101 中! ! "出色(しゅっしょく) [名] 2480 勝り出身(しゅっしん) [名] 2540 身許出陣(しゅつじん) [サ変] 1765 挙兵出糖(しゅっすい) [名] 2397 結実出水(しゅっすい) [サ変] 2378 81 水害術数(じゅっすう) [名] 1461 策謀 1036 案 1437 占い卒する(しゅっ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 863 ページ

地形名宿根革(しゅっこんそう) [名] 678 草花,野草出西(しゅっさい) [固] 27 大字(その他)出作(しゅっさく) [固] 27 大字(その他) ... 2101 中止出色(しゅっしょく) [名] 2480 勝り出身(しゅっしん) [名] 2540 身許出陣(しゅつじん) [サ変] 1765 挙^出糖(しゅっすい) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

必携季語秀句用字用例辞典 - 500 ページ

>じょう出場試合に I する。 I 選手。!欠場.沐場。しゅっしょく出色—の出来栄え。邇傑出.卓越。しゅっ. ^出身 I 抆。—地。邇出自。し&0 じん出陣いざ—。 I 式。 I 帰陣。しゅっすい出水でみす。—の被^ :。—管。園洪水-大水。しゅっすい出穂稲の I 。じゅっすう術数 ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 332 ページ

2.13 3, 3 4 ,ヒ 5 , 3 うしろんえんしゅう 2 ,しどうき;1 とうろんこうえんしゅっえん(! 2. 0 えんしゅつ 5 ,さんこつぶんけん 2 ... 3 4,13 ぶんしょう 2 ,しゅってんひっしゃァ.すいそく 8,ひゃっかじてん 2 ,きじゅっこだいいっしょう 5 ,じひっ 6 ,たいしょうけんきゅう 9 ,こてん 5.

稲村真理子, 2007

日语汉字读音速查词典 - 97 ページ

... にゅう〕出入り[でいり)出入り【ではいり】出色【しゅっしょく]出社[しゅっしゃ)出生(しゅっしょう]出生【しゅっせい】出盛る[でさか^る)出師[すいし)出仕[しゅっし】出世【しゅっせ】出世間[しゅっせけん]出世魚[しゅっせうお】出水[しゅっすい)出水(でみず)出穗〔しゅっすい]出 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

ホネホネすいぞくかん

ホネのはじまり、うまれたところは、はるかむかしの海のなか...。水のなかにはふしぎがいっぱい。ホネホネたんけんたい、すいぞくかんにしゅっぱーつ。

西澤真樹子, ‎松田素子, 2010

地名人名付用字用語辞典 - 235 ページ

リ〔熟考-する〕 5 * 1 す一〔出|する〕出 3 手 58 き一術策をめぐらすしゅっさつ〔出札-する〕おを制限し 9 つさん〔出產-する〕 3 を出亲 ... ひしゅつしょしんたい〔出処進退〕丁如さしゅっしん〔出身〕お|出さしゅっすい〔出水-する〕おで出水しゅっせ〔出世-する〕 315 でしゅつ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 87 ページ

四六三しゅっしょく(出色) ... 818 - 41 ... :九九六しゅつしん(出身) ... ... 516 - 04 : ...三五七しゅつじん(出陣) ... ... 58 - 30 : —五 01 一しゅっすい(出水) : : : 519 - 09 :〜ー|一六 1 |ーしゅつする(卒) 1-05 ; , :一 II 一四しゅっせ(出世) 517 - 39 ... :五八九しゅつせい( ...

小学館. 辞典編集部, 1994

教育基本語彙の基本的研究 - 247 ページ

110760 0:1 しゅっぺいス自出ほ名, じゅだ〜しゅつ 247 ... 出生名,國 02 02 〇 110530 しゅつじょう出場名^ス自 83 5 8 〇 110540 しゅっしょく出色名 03 03 110550 しゅっしん出身名 01 01 0 〇 110560 しゅつじん出陣名^ス 0 02 110570 しゅっすい出水名.

国立国語研究所, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゅっ‐すい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゅっ‐すい no contexto das seguintes notícias.

余録：「稲の殿」という言葉がある。稲妻のことで…

稲の出穂（しゅっすい）の頃に雷が多いため、昔の人は稲と雷光が交わることで豊作になると考えたのだ△雷光を表すのに、稲に宿る神霊を示す「稲魂（いなたま）」という言葉が用いられることもあった。もともと稲妻は夜、晴れているのに遠い空に見える雷の光を指 ... «毎日新聞, ago 15»