Significado de "パーフェクト‐ストーム" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE パーフェクト‐ストーム EM JAPONÊS

ぱーふぇくと		すとーむ
パーフェクト	‐	ストーム
pa-fekuto		suto-mu

O QUE SIGNIFICA パーフェクト‐ストーム EM JAPONÊS

definição de パーフェクト‐ストーム no dicionário japonês

Tempestade perfeita 【tempestade perfeita】 [Explicação suplementar] Em 1991, três tempestades sobrepostas no Oceano Atlântico Norte, usadas como novelas de não ficção que retratam o destino de um barco de pesca atacado pela enorme onda alta e um título de um filme com o mesmo nome Ele se tornou amplamente utilizado. O presidente Obama declara em uma entrevista ao programa de televisão que "Estamos numa tempestade perfeita de problemas financeiros". (Estamos no meio de uma tempestade perfeita chamada crise financeira).

パーフェクト‐ストーム【perfect storm】 [補説]1991年に北大西洋上で三つの嵐が重なり、その巨大な高波に襲われた漁船の運命を描いたノンフィクション小説、および同名の映画作品のタイトルとして用いられ、広く使われるようになった。オバマ米大統領は、テレビ番組のインタビューの中で、“We are in a perfect storm of financial problems.”（われわれは金融危機というパーフェクトストームの真っただ中にいる）と述べている。

TRADUÇÃO DE パーフェクト‐ストーム

Conheça a tradução de パーフェクト‐ストーム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de パーフェクト‐ストーム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パーフェクト‐ストーム» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 完美风暴
• Tradutor português - espanhol: La Tormenta Perfecta
• Tradutor português - inglês: The Perfect Storm
• Tradutor português - hindi: सही तूफान
• Tradutor português - arabe: العاصفة المثالية
• Tradutor português - russo: Идеальный шторм
• Tradutor português - português: a Perfect Storm
• Tradutor português - bengali: নিখুঁত ঝড়
• Tradutor português - francês: le Perfect Storm
• Tradutor português - malaio: The Perfect Storm
• Tradutor português - alemão: der Sturm
• japonês: パーフェクト‐ストーム
• Tradutor português - coreano: 퍼펙트 스톰
• Tradutor português - javanês: The Perfect Storm
• Tradutor português - vietnamita: The Perfect Storm
• Tradutor português - tâmil: சரியான புயல்
• Tradutor português - marata: परिपूर्ण वादळ
• Tradutor português - turco: Mükemmel fırtına
• Tradutor português - italiano: la tempesta perfetta
• Tradutor português - polonês: Perfect Storm
• Tradutor português - ucraniano: ідеальний шторм
• Tradutor português - romeno: The Perfect Storm
• Tradutor português - grego: η τέλεια καταιγίδα
• Tradutor português - africâner: die Perfect Storm
• Tradutor português - sueco: den perfekta stormen
• Tradutor português - norueguês: The Perfect Storm

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パーフェクト‐ストーム»

Descubra o uso de パーフェクト‐ストーム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パーフェクト‐ストーム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

パーフェクトストーム

1991年10月末、アメリカ、カナダの大西洋岸北部を襲った今世紀最大の「パーフェクトストーム」。運良く難を逃れた船もあったが、海の藻屑と消えた船もあった。ボストン近郊の ...

セバスチャンユンガー, 2002

パーフェクトストームに隠された欺瞞

それは、アメリカ沿岸警備隊をも巻き込んだ、捏造の物語だった―ドキュメンタリー小説『パーフェクトストーム』モデルとなった著者がアメリカ発の欺瞞を暴く。

冨澤誠, 2007

パーフェクトストームと菩薩羅号: 航海記録

20世紀末最大の海洋暴風に小型ヨットが呑み込まれた。驚愕の4日間を描いたノンフィクション。

冨澤誠, 2007

なぜ企業はマーケティング戦略を誤るのか: ビジネスを成功に導く11の理論

筆者は以前、ティッピング・ポイントを応用した興味深い論文を読んだことがあります。アンソニー・H ・キャタナッチ・ジュニアとジュリー・アン・ラガッツの「一一〇〇八市場危機〟ブラック・スワン、パーフェクト・ストーム、あるいはティッピング・ポイント」という論文(6) ...

野口智雄, 2013

ゼロからはじめる　ASUS MeMO Pad 8　スマートガイド - 136 ページ

見放題ブラン|レンタル|おすすめ KDOWSPACE SHOWE 洋*洋画霊,ピデオパス『霊パーフェクトストーム 2000 年| 209 _ 見放題ブランに加入するの配信終了日 2014 / 09 / 30 函 Facebook に伝説となる 100 年に 1 度の大港町を一隻の船が出航 ...

リンクアップ, 2014

わたしは女わたしは船長

投縄、はじめ!世界でただ一人、そして東海岸漁獲ナンバーワン、マグロはえ縄漁船を操る“女性”船長リンダ。不安、期待、迷い、決断。全船一丸となって闘った30日間の漁を描 ...

リンダ・グリーンロー, 2002

テレビCM崩壊: マス広告の終焉と動き始めたマーケティング2.0

テレビCM、マス広告の終わりという一般的に語られていることを解説するだけではなく、マーケティングのフレームワークを再検討し、新時代のマーケティング手法としての10の ...

ジョセフ・ジャフィ, 2006

作ればわかる！Androidプログラミング 第3版 SDK5/Android Studio対応 ...

「習うより慣れろ」。Androidアプリを作ることからはじめよう！ 本書は、Android SDKで実際にアプリケーションを作りながら、Androidアプリ開発の基礎知識や実践的なプログラミング ...

金宏和實, 2015

LEGO MindStorms ロボット開発講座

こんなロボットできちゃった!アイディアをカタチにする夢のロボット開発キット「レゴマインドストーム」で作って遊んで自慢しちゃおう ...

石川恭輔, ‎梅田和宏, ‎倉林大輔, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パーフェクト‐ストーム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パーフェクト‐ストーム no contexto das seguintes notícias.

人気米俳優 マシ・オカ氏が３Minute 取締役に就任

ブラウン大学で数学とコンピューターを学び、卒業後、ジョージ・ルーカスが経営するVFX工房ILMでデジタル視覚効果アーティストとして、映画「スターウォーズ」シリーズや「ターミネータ３」、「パーフェクトストーム」、「パイレーツ・オブ・カリビアン」等にVFXスタッフ ... «PR TIMES, set 15»

チャイナショック見越したか…いち早く中国脱出したアジア最高の富豪（１）

中国発の「パーフェクトストーム」の懸念に世界の投資家が震えている。だが近づく黒い影にも足を伸ばして眠る人もいる。アジア最高の富豪である李嘉誠長江グループ会長（８７）だ。お金が多くてではない。いち早く中国と香港の資産を減らしたためだ。ウォール・ ... «中央日報, set 15»

カタール経済に暗い影落とすW杯騒動 予算削減と原油安に汚職疑惑が …

パーフェクトストームだった」。ドーハを拠点とするクライアントを大勢抱える西側のある弁護士はこう言う。「まず（政治的な）移行の後に予算の削減があり、次に石油価格が下がり、今度はW杯開催が危うくなっている」. カタールの政府当局はW杯開催権を守る ... «JBpress, jul 15»

巨大地震題材にした恐怖パニック映画が話題に

ロサンゼルスで火山が噴火して溶岩流が街を襲う「ボルケーノ」（９７年）、史上最大の大嵐を題材にした「パーフェクトストーム」（００年）、未曾有の大惨事を防ぐために奔走する巨大竜巻を追うストームチェイサーを描いた「ツイスター」（９６年）、地球温暖化による ... «日刊スポーツ, jun 15»

「サムスン、６カ月以内に驚くべき変化を発表するだろう」

地上のすべてのものを一掃しひっくり返す破壊力を持った超大型台風。彼はこの２０年間に自身が体験した４回の危機を「パーフェクトストーム」と語った。世界最大のネットワーク装備メーカーのシスコのジョン・チェンバース会長（６６）の話だ。昨年世界のシスコ ... «中央日報, jun 15»

リーマンの元ＣＥＯ：従業員２万7000人がリスク管理者だった

リーマンは顧客へのサービスを基盤とする企業文化を構築したと述べ、信用への容易なアクセスによって引き起こされた「パーフェクトストーム（破滅的な状況）」が金融危機の原因だったと指摘した。 ファルド氏はリーマン破綻前、同社の住宅ローンや商業不動産 ... «ブルームバーグ, mai 15»

ストレスとうつ症状のダブルパンチが重要、双方重いと心臓病リスクが高まる

最近の論文で、この２つが同時に起こり、「心理社会的パーフェクトストーム」に襲われると心臓病のリスクが相乗的に増大するという仮説が出たが、今回 ... パーフェクトストーム」は、もともと映画のタイトルで、複数の災難が同時に起こって相乗的に悪くなる状態。 «Medエッジ, abr 15»

原油価格が下落、厳しいロシア経済。果たしてどこへ向かうのか？（AP …

セミナーではロシア経済の多重苦を「パーフェクトストーム」（Perfect Storm）と表現していた。 この言葉は、2000年制作のアメリカ映画のタイトルに由来する。複数の厄災が同時に起こって破滅的な事態に至ることを意味し、今のロシアの経済状況について比喩的 ... «東洋経済オンライン, mar 15»

中国の住宅バブルいよいよ崩壊…１５年世界経済「２０のリスク」 金融業界 …

投資家の注目度が高まっているロシアについて「経済はパーフェクトストーム（最悪の暴風雨）に遭遇しており、国営企業またはロシア政府そのものが『選択的』にデフォルトに陥る可能性が強まっている」として、１９９８年のロシア危機再来を予測。「引き金となるの ... «ZAKZAK, dez 14»

韓国の景気、座して死ぬのか戦って死ぬのか

勢いづいたルービニ教授は２０１３年に世界経済に大恐慌に近い「パーフェクトストーム」が来ると警告した。パーフェクトストームは来なかった。世界経済は依然として不安定だが、今後もしばらくパーフェクトストームは来ないとみられる。それでもルービニ教授は ... «中央日報, out 14»