Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パーマ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パーマ EM JAPONÊS

ぱーま
パーマ
pa-ma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パーマ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パーマ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
パーマ

Onda permanente

パーマネントウエーブ

A onda permanente é uma técnica cosmética para formar contração artificial do cabelo usando reação química no cabelo ou um estilo de cabelo obtido por ela. Muitas vezes chamado curto para perm. Mesmo que esteja molhado com água contra uma onda temporária feita com um ferro de cabelo ou um secador de cabelo, é um termo nascido no sentido que significa "uma onda que não colapsa semi-permanentemente". ... パーマネントウエーブ とは、毛髪に化学反応を用いて人工的な縮毛を形成する美容技術、もしくはそれによって得られる髪型のことである。略してパーマ と呼ばれることが多い。 ヘアーアイロンやヘアドライヤーで作る一時的なウェーブに対し、水に濡らしても「半永久的 に形の崩れないウェーブ」という意味で生まれた用語。...

definição de パーマ no dicionário japonês

Abreviação de permanente "onda permanente". パーマ 「パーマネントウエーブ」の略。
Clique para ver a definição original de «パーマ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM パーマ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パーマ

パーフェクト‐ストーム
パーフェクトリバティー‐きょうだん
パーフォレーション
パーフューマー
パーフューム
パープル
パープル‐ダイヤル
パープル‐フリンジ
パーマ
パーマー‐はんとう
パーマストン
パーマストン‐ノース
パーマネント
パーマネント‐ウエーブ
パーマネント‐プリーツ
パーマネント‐プレス
パーマネント‐リンク
パーマネントプレス‐かこう
パーマリンク
パーマロイ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パーマ

ーマ
ーマ
トラコーマ
トリパノソーマ
ーマ
ーマ
ハイブリドーマ
パンチ‐パーマ
ピューマ
フィーマ
フォーマ
ーマ
ポンチ‐ローマ
マナーマ
ミエローマ
メラノーマ
メーン‐テーマ
ーマ
ユーアールアイ‐スキーマ
ユーアールエル‐スキーマ

Sinônimos e antônimos de パーマ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パーマ»

Tradutor on-line com a tradução de パーマ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パーマ

Conheça a tradução de パーマ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パーマ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パーマ» em japonês.

Tradutor português - chinês

彼尔姆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

permanente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Perm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موج الشعر بإستمرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

химическая завивка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

permanente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থায়ী ঢেউ তোলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

permanente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perm
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dauerwelle
180 milhões de falantes

japonês

パーマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Perm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Perm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெர்ம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Perma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

permanente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trwała ondulacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хімічна завивка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

permanent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περμανάντ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Perm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Perm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パーマ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パーマ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パーマ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パーマ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パーマ»

Descubra o uso de パーマ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パーマ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
パーマデザインをマスターする - 11 ページ
高橋和義. 巻き上がりです。円 01 \ 1 丁 510 5 (め 8 八 310 曰(し) 1 液塗布です。# 6 勺にはネープから塗布します:根元から毛先へ、 2 度づけします。 1 本目はこのようにスライスをとります。ハチがち長っていてバックがっぶれやすいので、つむじのィ立置を ...
高橋和義, 2001
2
ストレートパーマをマスターする - 5 ページ
7 レッスン 1 ストレー卜パーマの基礎知識|「くせ毛」「損傷毛」についての話|ス卜レー卜パーマの一般的プロセス|ス卜レー卜ニンク(物理的操作)の基本|縮毛矯正剤(ス卜レー卜パーマ剤)と前処理剤|基礎テクニック(縮毛矯正、リタッチ、ボリュームダウン)グ 7 ...
板倉吉夫, 2000
3
ふつうの会社とパンチパーマ
株式会社コーナス出版は、どこにでもありそうな会社。そこには、やっぱり個性的な社長がいて、空気を読まない熱血上司がいて、サボることに上手な上司がいて、食いしん坊の ...
鈴木ともこ, 2008
4
パーマネントをマスターする
00 "丁 5 "丁 3 ^レッスン 1 パーマを化学的に考える、技術的に考える 9 どうしてパーマはかかるの? #薬液とカールと損傷度の関係 9 ロッドの大きさとカールの形状參ステムの角度とパネルのおさまる位置#ロッドによる巻き方の基本パターンを徹底比較參大切 ...
佐藤全弘, 1996
5
パンチパーマの猫
自分を美人と思い込んでいる不思議な知人に「我が身のことは人に問え」、激しく変貌したコンビニ店員を見て「生まれながらの長老なし」、家族からの愛が欲しいと涙目で訴え ...
群ようこ, 2005
6
天然パーマはつらいよ!
強烈なくせ毛に恵まれた(?)男女の日常をつづった、実話コミックエッセイ。くせ毛コンプレックス克服奮闘記。
モジャ子, 2014
7
パーマカルチャー: 自給自立の農的暮らしに
パーマカルチャーセンタージャパン, ‎パーマカルチャー・センター・ジャパン, 2011
8
パクス・ブリタニカのイギリス外交: パーマストンと会議外交の時代
フランス七月革命後のヨーロッパ国際政治に、会議外交を通じて平和の時代を構築したパーマストン英外相。彼が築き上げた会議外交とは、どのようなものであったのか。それは ...
君塚直隆, 2006
9
パーマカルチャー 上: 農的暮らしを実現するための12の原理 - 第 1 巻
「下降の時代」を楽しく幸せに暮らすための処方箋。倫理、エネルギー、自律...25年間の思索と実践の集大成。
デビッド・ホルムグレン, 2012
10
パーマなし!カットだけで可愛いヘアMini Book: パーマをかけない髪型だけを厳選!
主婦の友社, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パーマ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パーマ no contexto das seguintes notícias.
1
パーマカルチャー」を体験できる菜園プロジェクト
環境にも人にも負担の多いストレス社会が進む一方で、いま、パーマカルチャー(持続可能な社会づくり)が注目されています。ここで行われている有機農法やホームレスの雇用は、まさにパーマカルチャーそのものといえるかもしれません。 野菜や花を通して、 ... «取材(一次情報メディア), nov 15»
2
理容・美容業界の規制緩和…「パーマ屋さん」はどうなる!?
先日、理容・美容業界の「理容師は女性のパーマを行ってはいけない」「美容師が男性にカットのみ行うのは禁止」という規制が見直され、話題になっていた。といって ... 規制緩和で理容・美容の兼業が容認され「男女問わずパーマができる店」の幅は広がるが… «okmusic UP's, out 15»
3
アイロンもカーラーもいらない!ねじるだけ「なんちゃってパーマ
その日1日だけパーマ風の髪型が楽しめることで人気の「三つ編みパーマ」。確かに手軽でいいアイデアだけれど、大人の女性がやるならもう少しラフなゆるさもほしいですよね。そこで今回は、三つ編みパーマよりももっと自然で、より今っぽいウェーブを出し ... «ビューティー・アンド・コー, set 15»
4
パーマ先輩の誕生日を祝おう!「弱虫ペダル」手嶋をイメージした薔薇発売
渡辺航「弱虫ペダル」に登場する手嶋純太の誕生日を記念したプリザーブドフラワーが、秋田書店のオンラインストアにて期間限定で販売されている。 この商品はキャラクターをイメージした薔薇のプリザーブドフラワーに、直接イラストをプリントした「弱虫ペダル ... «マイナビニュース, ago 15»
5
月笑7月はパーマ大佐が初優勝
太田プロ所属のお笑い芸人による定期ライブ「月笑(ゲツワラ)」は13日、東京・新宿明治安田生命ホールで行われ、パーマ大佐が初優勝した。 6月、4位に食い込んだ21歳の期待の新人パーマ大佐。太田プロ1年目らしからぬマニアックなものまねを披露 ... «日刊スポーツ, jul 15»
6
【かわいい】お金をかけずに “ゆるふわヘア” に 貧乏パーマの最新版「三 …
小学生の頃、当時流行りのソバージュヘア(な……懐かしいッ!)を目指して「貧乏パーマ」にいそしんだアラサー女子のみなさん! 覚えてますか? ちなみに「貧乏パーマ」とは、寝る前に三つ編みをしてそのまま寝るというもの。 あれから数十年を経た2015年の ... «Pouch[ポーチ], jul 15»
7
松山ケンイチ「ゴリゴリのパンチパーマにしたい」と告白
SABUさんから『パンチパーマの方がいいんじゃないか』と言われて、『それだ!』と思った」と述懐。ロケ地の沖縄の床屋でパンチパーマをかけたそうで、「割とゆるいパンチだったんで、もっとゴリゴリのパンチにしたかった。次回はもっとゴリゴリのパンチにしたい」と ... «ウオーカープラス, jun 15»
8
パーマ取れかけセミロング】梅雨時期でもスッキリ印象のまとめ髪
パーマが取れかけているので、いつもはストレートアイロンで伸ばして毛先だけ内巻きにカールしている。髪が柔らかく、ダメージもあるため、湿気で広がりやすくボサボサに見えるのがお悩み。髪をストレートにすると、クリップなどでまとめても、滑ってしまいすぐに ... «日経ウーマンオンライン, jun 15»
9
女子高生がパンチパーマで大暴れ アクション界に新星現る
衣装合わせの時に、初めて三池監督にお目にかかって、パンチパーマの男の子の役だよ、と聞かされて、えっ!パンチパーマ?と驚きました。2時間かけてパーマをかけ、撮影に臨みました」と坂口。“地毛”で伊沢マサル役になりきった。しかし、撮影当時の彼女は ... «ORICON STYLE, jun 15»
10
フラーレンの新機能:「紫外線・ブリーチ剤・パーマ剤からの毛髪保護効果 …
フラーレン化粧品原料を製造販売するビタミンC60バイオリサーチ株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役社長:林源太郎)は大阪大学大学院医学系研究科皮膚・毛髪再生医学寄付講座 乾重樹准教授との共同研究により、紫外線・ブリーチ剤・パーマ剤 ... «PR TIMES, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パーマ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hama-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em