Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はは‐ごぜ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はは‐ごぜ EM JAPONÊS

はは
hahagoze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はは‐ごぜ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はは‐ごぜ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はは‐ごぜ no dicionário japonês

Haha [sede da mãe] Abreviação de "haha zen". はは‐ごぜ【母御前】 「ははごぜん」の略。

Clique para ver a definição original de «はは‐ごぜ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はは‐ごぜ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はは‐ごぜ

はは‐おや
はは‐かた
はは‐きさき
はは‐ぎみ
はは‐くそ
はは‐くり
はは‐くろ
はは‐
はは‐こい
はは‐ご
はは‐ごぜ
はは‐しろ
はは‐じま
はは‐じゃ
はは‐ちょう
はは‐とじ
はは‐の‐ひ
はは‐びと
はは‐みや
はは‐みやすどころ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はは‐ごぜ

あい‐の‐か
あおち‐か
あおり‐か
あき‐か
あご‐は
あさ‐か
あな‐
あま‐
あま‐つ‐か
あめ‐か
いえ‐か
いえ‐の‐か
いし‐は
いそ‐まつか
うきよ‐の‐か
うみ‐か
うら‐か
うわ‐か
えいそ‐の‐か

Sinônimos e antônimos de はは‐ごぜ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はは‐ごぜ»

Tradutor on-line com a tradução de はは‐ごぜ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はは‐ごぜ

Conheça a tradução de はは‐ごぜ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はは‐ごぜ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はは‐ごぜ» em japonês.

Tradutor português - chinês

母亲御神
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Madre Goze
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mother Goze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मदर Goze
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأم Goze
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мать Гозе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mãe Goze
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাদার Goze
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mère Goze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ibu Goze
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mutter Goze
180 milhões de falantes

japonês

はは‐ごぜ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어머니 오전 3
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Basa Goze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mẹ Goze
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அம்மா Goze
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आई Goze
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Anne Goze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

madre Goze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matka Goze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мати Гозе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mama Goze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μητέρα Goze
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moeder Goze
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mor Goze
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mor Goze
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はは‐ごぜ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はは‐ごぜ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はは‐ごぜ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はは‐ごぜ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はは‐ごぜ»

Descubra o uso de はは‐ごぜ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はは‐ごぜ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
女性と民間伝承
記録の類が乏しいゆえに、おいおいに忘れてゆきますが、現在はまだ老人たちに尋ねてみれば、少しずつは知ることができます。関東の田舎で最近まで確かに残っていたものは、ゴゼと名づけた盲目の女性であります。これは三味線を弾いて門付をしていました。
柳田国男, 2015
2
・ 陽と流れと: 熾火に生きた女 - 48 ページ
母はゴゼが好きだった。私は幼い頃から連れて行ってもらい、ちよこんと座らされて「石童丸」「くずの葉」という類の唄を聴きながら、紙袋に入った煎り米をポリポリかじっているのが楽しかった。ゴゼは招きによってどこの家へでも行って弾いた。昨日はそのゴゼを ...
田島ちう, 2002
3
夢を持と: ちょっとしたことで成功するのに子育ての危機 - 271 ページ
2~1 主な著書「母御前入門(学校拒否を超える)」朱 II 香房(各地図書館に所蔵) (全国図書館協会選定図書)「新,母御前入門」(上記 ... 母御前(ははごぜ)』の名称は、子育てに対する母親の献身的な姿勢に対して、尊称として言われたもので、「ははごぜん」の古称 ...
増田泰士, 2000
4
桃太郎の誕生
入してあるのが特徴であるが、その叙述の要部には他の地方と共通のものが多く、すこぶるその由来を思い当たらしめる節がある。 ... それから最後にただ一言、最も簡単に言い添えておきたいのは、「ごぜ」すなわち女音の管轄した文芸にも、やはり座頭と同様の ...
柳田国男, 2014
5
帰郷(下)
ユーステイシアは、はっとして立ち上がり、そして言った、「まあ、チャーリーーーわたしの後をついてきたのね。夏にわたしが家を出て行った時には、こんなふうにして戻って来るなんて思わなかっただろうにね!」「そうですとも、奥様。今、あっしにご用はごぜえません ...
トマス・ハーディ/小林清一・浅野萬里子訳, 2015
6
最後の瞽女(ごぜ) 小林ハル光を求めた一〇五歳 - 20 ページ
川野楠己, 2005
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 197 ページ
ばふせう... -はふつたの' :はふにはふにはふはふ... ' 'はふはふ... ' .はふはふ- ...はふらかす: :はふらかす' :はふらす- . ... ぼしすいせいははきぼし 8 ははくそでははくそははくろでははくろははこごははこ國ははこははごぜははごぜははごぜんははごぜんははそは ...
Kimio Serifu, 1995
8
現代語から古語を引く辞典 - 685 ページ
芹生公男, 2007
9
資料日本教育実践史: 1926-1935-nen - 401 ページ
ごぜさは、長のけんへ、まわってゆくのを大へんたのしみだと思ひます。長をかではごぜさのことを、ごいさ、とちを町では、ごぜんぽうといふそうです。僕らの町はごぜさといひます。昔は日本中にたくさんのごぜさがゐたそうです。徳川家廣も、ごぜさを、まもってくれ ...
梅根悟, ‎中野光, ‎海老原治善, 1979
10
瞽女さは消えた: 日本最後のごぜ旅日記 - 226 ページ
魚沼での老人のはなし』(村田潤三郎)娯楽機関のほとんどなかった襞村のことですので、私の子供の頃は、瞽女さんは大切にされましたし、いろんなときに、瞽女さんを呼んだものです。すぐ近くに瞽女さんが住んでいましたので、秋祭りには、夜どおし三味線を ...
村田潤三郎, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はは‐ごぜ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haha-kose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em