Significado de "ハイ‐ミス" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ハイ‐ミス EM JAPONÊS

はい		みす
ハイ	‐	ミス
hai		misu

O QUE SIGNIFICA ハイ‐ミス EM JAPONÊS

definição de ハイ‐ミス no dicionário japonês

High miss "(W) high + miss" Mulher solteira após seu casamento.

ハイ‐ミス 《(和)high＋miss》婚期を過ぎた未婚の女性。

TRADUÇÃO DE ハイ‐ミス

Conheça a tradução de ハイ‐ミス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ハイ‐ミス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハイ‐ミス» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 高失误
• Tradutor português - espanhol: Alto error
• Tradutor português - inglês: High mistake
• Tradutor português - hindi: उच्च गलती
• Tradutor português - arabe: ارتفاع ملكة جمال
• Tradutor português - russo: Высокая ошибка
• Tradutor português - português: alta erro
• Tradutor português - bengali: উচ্চ মিস
• Tradutor português - francês: haute erreur
• Tradutor português - malaio: Tinggi miss
• Tradutor português - alemão: Hoch Fehler
• japonês: ハイ‐ミス
• Tradutor português - coreano: 하이 실수
• Tradutor português - javanês: High-miss
• Tradutor português - vietnamita: sai lầm cao
• Tradutor português - tâmil: உயர் மிஸ்
• Tradutor português - marata: उच्च नाही
• Tradutor português - turco: Çok özledim
• Tradutor português - italiano: alta errore
• Tradutor português - polonês: wysoka błędem
• Tradutor português - ucraniano: висока помилка
• Tradutor português - romeno: mare greșeală
• Tradutor português - grego: Υψηλή λάθος
• Tradutor português - africâner: hoë Miss
• Tradutor português - sueco: hög misstag
• Tradutor português - norueguês: høy feil

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハイ‐ミス»

Descubra o uso de ハイ‐ミス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハイ‐ミス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

女のおっさん箴言集

ハイ・ミスが生きにくい、というのは、その年齢をかくすかかくさないか、ということより、年齢に合わせて自然に思慮分別がその身にそなわる、と世間が思いこんでる、その独り合点にあるのだ。『窓を開けますか?』世間の識調を知りそめたハイ・ミスは、人生の、 ...

田辺聖子, 2007

面目ないが:

ひとむかし前、私が恋愛小説を書きまくっていたころ、最大のテーマはハイ・ミスであった。結婚もせず、独立して生きている女たちに世間がつけたハイ・ミスという呼称はいかにも軽侮が匂った。それぐらいハイ・ミスは生きにくかった。私はそれに反抗して、すてきな ...

寒川猫持, 2014

「つきあい」の戦後史: サークル・ネットワークの拓く地平 - 204 ページ

独身女性の存在は戦争の結果なのだ、という明確な「被害者」意識と、「ひとり身の女」としての自分の生き方を主体的に開いていこうという内的動機とが結びっいて、以後の独婦連の活動を支え展開させていく力となる。ォ I ルド.ミスとハイ.ミスの闥独婦連の結成 ...

天野正子, 2005

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 468 ページ

ハイ.ペ一ス忸壇れ園 8 ○ 6 和]速い進行速度.責初心者は体力のあるときはハイペ一スで登り.途中でパテてしまし、がち. (富士山 ... バイマンスリ一五じ 1 巾 0 ロ士れ 1 シ]隔月発行雑詰.ハイ.ミス価菖阜...貫 58 和]尊ォールド.ミス.ハイム田由...ト委]我が家.家庭.

学研辞典編集部, 2011

田辺聖子: 戦後文学への新視角 - 156 ページ

召) S 云畠謹玉第一章でふれたように、この「独身婦人連盛」の結成は冬「ハイ.ミス」の語を、ということはその存在を前景化したが冬数年後、マスメデイアに「ハイ:ミス」の語が頬出する事件が起きた。いわゆる「滋質銀行横領事件」である。この事件 ...

菅聡子, 2006

ジェンダーと教育 - 86 ページ

ハイ.ミス」という呼び方は、自分たちが内面化している負のィメ—ジから脱け出すための、一っの戦る。当の大久保自身、ハイ.ミスという名称と現実のギャップを冷静にうけとめていた。大久保にとって、然としてォールド,ミスのィメ—ジに近いところにあったことは、 ...

天野正子, ‎斎藤美奈子, 2009

田辺聖子全集: Iiyoru, Shiteki Seikatsu, Ichigo o tsubushinagara

儲けるんやろな」と五郎は、私がハイ.ミスでないようにいった。「なるほどねえ。ハイ.ミスか」ほかに二つとないという服や道具ね」... ...まあ、数からいってハイ.ミスが一ばん多いの、彼女たちの心理をつくわけ。ぜいたくで凝ったもので、「ミセスもだめ、若い娘もだめ、 ...

田辺聖子, 2004

田辺聖子長篇全集 - 第 15 巻 - 57 ページ

ハイ,ミスの話題にはいっも子供のことがでてくる。赤ん坊を持つことは、大きな人生の命題になっている。男はいっでもできるけれど、子供はいつでも産む、というわけにはいかない。(藤波さんぐらいになったらもう産めないんじゃないかしら)などと、奈美子はいっか ...

田辺聖子, 1982

日本俗語大辞典 - 1619 ページ

米川明彦, 2003

田辺聖子全集: "Ubazakari" shirīzu, "Shihon Genji monogatari" shirīzu

愛とブライドをと、不^にうそぶくハイミスもいる。〈何となく、こうなってしもてん〉そしてまた、彼女らは生き方もさまざま、親の介護や、同胞の事情などで結婚しそびれた、現代のハイミスたち。きようだい I 戦争は疾うの昔に終っているのに、ハイミスは社会に满ちて ...

田辺聖子, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハイ‐ミス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハイ‐ミス no contexto das seguintes notícias.

「婚期を逃したハイミス」の時代に生きた、伊藤素子の「犯罪の影に男あり」

犯行当日の3月25日。出社した伊藤はオンラインを操作し、事前に開設しておいた4つの架空口座に計1億8,000万円を入金した。時間にして30分もかからなかった。銀行を出て大阪、東京と移動し、5,000万円の現金を引き出した。そして羽田空港から香港を経由 ... «サイゾーウーマン, set 12»