Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハイ‐ビーム" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハイ‐ビーム EM JAPONÊS

はいびーむ
ハイビーム
haibi-mu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハイ‐ビーム EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハイ‐ビーム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ハイ‐ビーム no dicionário japonês

Feixe alto 【Feixe alto】 Para projetar o farol de um carro horizontalmente no chão para que o distante possa ser visto. ハイ‐ビーム【high beam】 自動車のヘッドライトを、遠方が視認できるよう地面と水平に投射すること。

Clique para ver a definição original de «ハイ‐ビーム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハイ‐ビーム


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハイ‐ビーム

ハイ‐テクノロジー
ハイ‐テン
ハイ‐テンション
ハイ‐テンポ
ハイ‐デッカー
ハイ‐デフ
ハイ‐デフィニション
ハイ‐トーン
ハイ‐ネック
ハイ‐ハードル
ハイ‐ビジョン
ハイ‐ピッチ
ハイ‐ファイ
ハイ‐ファッション
ハイ‐ファンタジー
ハイ‐ペース
ハイ‐ポリティックス
ハイ‐ポリマー
ハイ‐ミス
ハイ‐モビリティー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハイ‐ビーム

いすとり‐ゲーム
いち‐ゲーム
いちじょうほう‐ゲーム
いちとうろく‐ゲーム
いわ‐の‐ドーム
かんせんせいぎょ‐チーム
かんせんたいさく‐チーム
かんとう‐ローム
きらきら‐ネーム
きんぞく‐ヒューム
ぎん‐の‐ドーム
くつ‐クリーム
けいひ‐ろうじんホーム
げんばく‐ドーム
こうがく‐ズーム
こてい‐ハンドルネーム
アクティブ‐ハイビーム
オートマチック‐ハイビーム
サンビーム
ビーム

Sinônimos e antônimos de ハイ‐ビーム no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハイ‐ビーム»

Tradutor on-line com a tradução de ハイ‐ビーム em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハイ‐ビーム

Conheça a tradução de ハイ‐ビーム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハイ‐ビーム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハイ‐ビーム» em japonês.

Tradutor português - chinês

远光灯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Luz de carretera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

High beam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्च बीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعاع عالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дальний свет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Farol alto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চ মরীচিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Feux de route
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasuk yang tinggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fernlicht
180 milhões de falantes

japonês

ハイ‐ビーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하이 빔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beam dhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chùm cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர் கற்றை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्च तुळई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yüksek kiriş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbagliante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

światła drogowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дальнє світло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

faza lunga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεγάλη σκάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoë balk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

helljus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjernlys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハイ‐ビーム

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハイ‐ビーム»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハイ‐ビーム» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハイ‐ビーム

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハイ‐ビーム»

Descubra o uso de ハイ‐ビーム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハイ‐ビーム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
本質を変えない“新スタンダード”Eクラス - 3 ページ
中でも珍しくその効用を実感できた(ESPなど動的性能に関わるもの以外、万が一の装備だから体感できないのがフツウだ)のが、アダプティブ・ハイビーム・アシストだ。日本でも滅多にない、珍しい夜間試乗。システムを作動し、ハイビームで走ってみる。対向車が ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
2
課長のためのエクセル再入門講座 - 59 ページ
暗闇の運転では、普段はロービームで比較的狭い範囲に集中し、急に人が飛び出してきたり障害物が現れた場合に、すぐによけたり止まったりできるようにしていますが、しばしばハイビームに切り替えて、比較的広い範囲をまんべんなく見通し、遠くの障害物や次 ...
奥谷隆一, 2012
3
図解入門よくわかる最新バイクの基本と仕組み[第2版] - 17 ページ
ハイビームヘッドライトが上向き、つまりハイビームになっていることを知らせます。対向車がいるのにハイビームにしたままうっかり走り続ける、そんなミスを防いでくれる基本的な装備です。 □コクピットまわり|マカワサキ 14OOGTP ○ウインドスクリーン○.
青木タカオ, 2014
4
アメリカ生活の回想: 相互理解のコツ - 70 ページ
越したときに、"ピカッ"とやられるハイビームの目くらましには威嚇すら覚えずにはいられない。深夜の高速道路で 1 台のトレーラーを追い越した。そのトレーラーは例の如くハイビームにした。十分車間距離をとって前に出たっもりだったのだが、そのトレーラーの ...
仙北谷満昭, 2002
5
ベンツ初のハイブリッドはSクラスから
... 下部が尖り、デイタイムライトを組み込んだバンパーやサイドミラーも新デザインとされた(写真はすべてS400ハイブリッド)対向車を感知し自動的にハイビームとロービームを切り替えるアダプティブハイビームを装備デビュー以来4年、全世界ですでに約27万台も ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
6
乗用車の世界基準、Mベンツ・Eクラス
... 乗用車の世界基準、Mベンツ・Eクラス(2)クラストップの静粛性と長距離航続性対向車を感知し自動的にハイビームとロービームを切り替えるアダプティブハイビーム、車線の逸脱をドライバーに知らせるレーンキーピングアシスト(オプション)、歩行者を強調表示 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
7
リクルート式 1人1000万の利益を生む人の創り方: 社員が勝手に動き出す売上UPツール&メソッド
時には、ハイビームで先の景色をウォッチしておくことにより、より快適に運転をすることができる。.中期的な状況の把握が可能・時間を味方にした仕事ができる 0 課長が何もしなくていい、自動でできる報告書次に見ていただきたいのは、課のヨミ表(表ー' 4 )である ...
小原瑞穂, 2009
8
高速道路の“正しい”走り方
... る」という繰り返しになる。ということで、高速道路の走行速度は80~90km/hか、100km/hを推奨しておく。迷ったら流れに乗って走ればよかろう。夜間走行時はロービームを基本とする。茨城県警のみ「走行時はハイビーム」という指導を行っているため、常磐 ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
9
重賞ビーム:
各重賞別に期待値の高い馬柱パターン血統パターンを厳選!穴馬券の構造が一目でわかる!
亀谷敬正, 2014
10
知って得する車のあれこれ - 11 ページ
茨城県警のみ「走行時旺七丶イビーム」という指とハイビームの車両多い。周速道路は遠方までヘッとってまぶししこらないです。遠方であっても他のら、進路変更せず加速すがゝこれは違反。加えて`~確認は SA や PA 丶一般道禁です。停止せず、次の出口まで ...
All About 編集部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハイ‐ビーム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハイ‐ビーム no contexto das seguintes notícias.
1
日産自動車『The MAGICAL TUNNEL』11月2日(月)よりYoutubeにて …
「NISSAN DAYZ」搭載の「ハイビームアシスト」は、先行車や対向車のライト、道路周辺の明るさをルームミラー背面のウィンドシールドに設置したカメラのセンサーで認識し、車速などの諸条件によりハイビームとロービームを自動で切り替えるシステムです。 «PR TIMES, nov 15»
2
ハイビームアシスト」軽で初採用 日産「デイズ」
日産自動車は22日、一部改良した軽自動車「デイズ」を売り出した。自動ブレーキを標準装備したほか、フロントのデザインも改めた。対向車のライトなどをセンサーが認識して、ヘッドライトの向きを自動で切り替える「ハイビームアシスト」を軽で初めて採用した。 «朝日新聞, out 15»
3
三菱eKワゴン/eKカスタムが大幅改良で「オートマチックハイビーム」を …
予防安全機能である「FCM-City」と呼ぶ低車速域衝突被害軽減ブレーキ(誤発進抑制機能)を上級グレードの「G Safety Package」、「T Safety Package」に装備。 これらの上級仕様には、「オートマチックハイビーム」、「オートライトコントロール」、「マルチ ... «マイナビニュース, out 15»
4
夜間の安全に「ハイビーム
夜間見通しの悪い道路などでの重大事故の発生が後を絶たず、県警はドライバーに車の前照灯を上向きにする「ハイビーム」の利用を呼び掛けている。歩行者の発見を早めるほか、道路状況に合わせたライトの切り替えによる注意力向上の効果が見込めるという ... «中日新聞, out 15»
5
アウディ「A8」、ハイビームでも対向車を眩しがらせない賢いヘッドライトを …
ハイビーム時に、カメラで前方を走る車両や対向車を検知すると、必要に応じてLEDを個別に点灯、消灯するため、ほかのクルマを眩惑させず、かつ路面を明るく照らし続けられる。夜間の見通しが悪い幹線道路などでハイビームにしたまま走行できるのが魅力。 «えん乗り, ago 15»
6
三菱パジェロが一部改良でオートマチックハイビームを採用
最大の目玉は、オートマチックハイビームの採用。夜間走行時、周辺状況や先行車、対向車の有無により、ハイビームからロービームへの切り替え、ハイビームへの復帰を自動的に行うヘッドライトシステムで、ロングボディの「SUPER EXCEED」、「EXCEED」と ... «クリッカー, jul 15»
7
三菱自動車、オートマチックハイビームをパジェロに採用
三菱自動車はSUV「パジェロ=写真」に、同社として初めて「オートマチックハイビーム」を採用するなど一部改良して発売した。 ... オートマチックハイビームは、夜間に周辺状況や対向車などの有無により、ハイビームからロービームへの切り替えとハイビームへの ... «日刊工業新聞, jul 15»
8
三菱自動車、オートマチックハイビームの採用など「パジェロ」を一部改良
一部改良では、夜間走行時に周辺状況や先行車・対向車の有無により、ハイビームからロービームへの切り替えを自動的に行うヘッドライトシステム「オートマチックハイビーム」を、ロングボディーの「SUPER EXCEED」「EXCEED」とショートボディーの「VR-II」に ... «Car Watch, jul 15»
9
夜間ハイビーム論争 ついに終結か
6月1日から自転車の悪質運転に対する罰則が厳しくなり、交通ルールへの関心が高まっているが、交通ルールのなかでも、なかば“有名無実化”しているのが「夜間のハイビーム」の使用方法だ。これまでネットでは、ハイビームを巡って幾度となく論争が繰り返さ ... «NEWSポストセブン, jun 15»
10
ハイビームなのにまぶしくない ヘッドライト、賢く進化
明るいけど、まぶしくない――。自動車メーカーが、遠くまで照らせる「ハイビーム」のまま走っても、対向車や前方の車の迷惑にならない技術を次々に開発している。日本では、対向車に遠慮して「ロービーム」で運転する人が多いが、ハイビームは夜間の歩行者の ... «朝日新聞, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハイ‐ビーム [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hai-himu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em