Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はい‐しょ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はい‐しょ EM JAPONÊS

はいしょ
haisyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はい‐しょ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はい‐しょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はい‐しょ no dicionário japonês

Sim [Pulmão] Pulmonar                                Ontem 【Haiku】 Livros sobre haikai · haiku. Sim [colocação] a terra onde a pessoa que recebeu o crime foi derramada. Distribuição \u0026 thinsp; (sim) \u0026 land of thinsp; 謫 place \u0026 thinsp; (た っ し ょ) \u0026 thinsp;. はい‐しょ【肺書】 書肺
はい‐しょ【俳書】 俳諧・俳句に関する書物。
はい‐しょ【配所】 罪を得た人が流された土地。配流 (はいる) の地。謫所 (たくしょ) 。

Clique para ver a definição original de «はい‐しょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はい‐しょ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はい‐しょ

はい‐し
はい‐し
はい‐し
はい‐し
はい‐し
はい‐しゃく
はい‐し
はい‐しゅう
はい‐しゅっけつ
はい‐しゅつ
はい‐しゅみ
はい‐しょ
はい‐しょうさいぼうがん
はい‐しょ
はい‐し
はい‐しんじゅん
はい‐
はい‐じく
はい‐じゃくし
はい‐じゅ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はい‐しょ

せいめい‐しょ
せっけい‐しょ
せんせい‐しょ
い‐しょ
い‐しょ
ちゅうざい‐しょ
い‐しょ
い‐しょ
どっこい‐しょ
い‐しょ
ねがい‐しょ
ばれい‐しょ
ひさいしょうめい‐しょ
い‐しょ
ぼだい‐しょ
い‐しょ
めいさい‐しょ
い‐しょ
い‐しょ
い‐しょ

Sinônimos e antônimos de はい‐しょ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はい‐しょ»

Tradutor on-line com a tradução de はい‐しょ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はい‐しょ

Conheça a tradução de はい‐しょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はい‐しょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はい‐しょ» em japonês.

Tradutor português - chinês

污水处理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tratamiento De Aguas Residuales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waste Water Treatment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यर्थ पानी का उपचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معالجة مياه الصرف الصحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Очистки Сточных Вод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tratamento de Águas Residuais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্জ্য জল চিকিত্সা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Traitement des eaux usées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buang Rawatan Air
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abwasserbehandlung
180 milhões de falantes

japonês

はい‐しょ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예 실마리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sampah Water Treatment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xử Lý Nước Thải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் சிகிச்சை வீணடிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी उपचार वाया घालवू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Atık Su Arıtma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trattamento Delle Acque Reflue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oczyszczanie ścieków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очищення стічних вод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tratamentul Apelor Uzate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απόβλητα Επεξεργασία Νερού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behandeling van afvalwater
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rening av avloppsvatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Avløpsrensing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はい‐しょ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はい‐しょ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はい‐しょ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はい‐しょ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はい‐しょ»

Descubra o uso de はい‐しょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はい‐しょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ヨコ組・3秒訳六法: - 186 ページ
するため、やむを得ず加害行いものそんがいはいしようせきにんおなをした^は、拟^ ^愤の^仃:をねわない。ひ力'いしゃふ; 1 うこういもめただし、被害^から不法行為をした者たいそんがいはいしょうせいさゆうさ《たに対する損せ賠償の^求を妨げない。ぜんこうき ...
水田嘉美, 2007
2
Grundkenntnisse Japanisch 1 - 207 ページ
何にいたしましょう力、牛肉 2 0 0 グラムと豚のひき肉 3 0 0 グラムほしいんですが。はいしょうちしました。いくらですか。全部で 8 ァ 0 円になります。 10 0 0 円でお願いします。はい、 13 0 円のおつりです。ありがとうございました。どうも。あのう、そこの右から 2 ...
Shin'ichi Okamoto, 2005
3
カラー図解 内臓のしくみ・はたらき事典:
naW a・みきはいしょうみやく右肺静脈=ght pu ー m 。 naw V・う』ん堕右〝し`房=ght at=um ー一刊後室戸『夏竜 p0 戴 e 「 i0r inteWen...cmar g 「叩 ve 左右の心室の間にある溝。かたいしょうみのくー・・下大静脈 in ' e =。 r vena cava う』ん甲石,い至=ght ...
野上晴雄, ‎山本正雅, ‎山口俊平, 2011
4
「三国志」武将34選
趙雲の描かれ方ちんじゅはいしょうし陳寿の『三国志』に注をつけた非衣松之は、『〇〇別伝』という書物を多く引用しています。『趙雲別伝』は、そのとうしんしんぴょう一つです。別伝とは、三国から東晋にかけて多く書かれた人物伝で、その記録の信憑性は高く ...
渡邉義浩, 2009
5
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
おおずもうなつばしよせんしゅうらく大相撲夏場所千秋楽しんおおぜきはくはうしょうぱいせきわけみゃびゃまゅうしょうけつてい ... きたうみりじちょうもとよこづなにちはくはうことしはいしょう北の湖理事長(元横綱)は 21 日、「白鵬は今年に入って 13 勝、しょう ...
木山三佳, 2007
6
生きることを、生きるために - 85 ページ
危機管理課担当者の了承を受けて佐藤は無線を通じ同僚たちに声をかけたいまぜんしゃ、しょうぼうだんきょうりょくきゅうえんかっどうはいしょうぼうだんれんけい、なに「今から全車は消防団に協力して救援活動に入ります消防団と連携して何かむせんれんらく ...
学研教育出版, 2013
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 249 ページ
若-たいしょう【大祥】もいしょう【大笑】たいしょう【大捷】もいしょう【大 2 たいしょう【大貂】もいしょう【大赏】もいしよう【大灌】【太しょう【 ... しょうこくないじょ 5 はくないしょうりょくないしょうごないしょうあておこないじょうしびないしょうあんないじょうはいしょうはいしょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
大塩平八郎
森鴎外. さやた。死餓らしい物のある奥の壁際に、平八郎は鞘を払った脇差を持って立っていたが、踏み込んだ捕手を見て、その刃を横に抗に突き立て、引き抜いて捕手の方へ投げた。ほのおおもてにわ どうはいしょうぼうかたようになっ. おもてぐちたあとしばら ...
森鴎外, 2014
9
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 256 ページ
... 0111 ^卩相対船尾汚染局部後退平和ゆうちょう)ちぎょ)しつばい)しょうひ)りゃくしき)いじょう)にくたい)ようちゅう)いたん)じゃどう) ... (そざつ)部分兼任後輩抄訳一致類似減少減額廃業分析獲得晩熟晩春減退助長解放精密綿密ぶぶん)けんにん)こ、つはい)しょう ...
松村武久, 2008
10
漱石・全小説
幸い下は禁きつけてある。はいしょうぎおろにわとりはばたうす、返事がないから、無断でずっと道入って、床元の上へ腰を卸した。鶏は羽博きをして臼から飛び下りる。今度は畳のしょうじか上へあがった。障子がしめてなければ奥まで地けぬける気かも知れない。
夏目漱石, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はい‐しょ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はい‐しょ no contexto das seguintes notícias.
1
二見興玉神社・竜宮社で津波の教訓後世に キュウリとミルとマツナ供え流す
6月30日、二見興玉神社(伊勢市二見町)の境内社「竜宮社」で、津波の教訓を後世に伝える祭典「郷中施(ごじゅうせ)」が行われた。昭和天皇の御製「天地(あめつち)の神にぞいのる朝なぎの海のごとくに波たたぬ世を」を拝誦(はいしょう)し、みこ(巫女)が「浦安 ... «伊勢志摩経済新聞, jun 15»
2
漱石「前途遼遠の模様」 新聞連載7日前の書簡全文
拝啓愈(いよいよ)虞美人草がご入用のよし拝承(はいしょう). 只今(ただいま)九十枚(二十回分)ばかり出来(でき)居(おり)候(そうろう) 何だか前途遼遠(りょうえん)の模様 遠山(えんざん)を日々見て中々(なかなか)麓(ふもと)へ至れぬ心地もどかしく候。 «朝日新聞, fev 15»
3
サントリー芸術財団 「サマーフェスティバル 2014」
木戸敏郎プロデューサーはまた、すでに失われてしまっているけれども、さまざまな資料を駆使して箜篌(くご)や排簫(はいしょう)といった古代楽器を「復元」してきた。その作業=実践を、シュトックハウゼンの作品と結びつけ、《歴年》の2つのコンサートに先立っ ... «Mikiki, jul 14»
4
「漱石の手紙と情報化」
こうじゅう」「らくしょう」「はいしょうつかまつりそうろう」「きょうていにぞうして」と難解な言葉が並ぶが、当時の青年はこの程度の言葉を普通に使っていたのだろう。短歌を添えたり、俳句を添えたりするのも、親しい人への儀礼の一つだった。 ▽手紙のやりとり ... «紀伊民報, jun 14»
5
深刻な大気汚染の中国で15キロの空気清浄機を背負って買い物する …
女性の話によると、彼女は塵肺のひとつ「珪肺症(けいはいしょう)」をわずらっており、空気に対しては特別敏感であるという。 ではマスクをつけてはどうですか?というテレビ局の質問に対し「マスクは息苦しいので苦手」と話している。そして空気清浄機を背負うと、 ... «ロケットニュース24, dez 13»
6
6億人に迫る中国インターネット人口、オンラインに大きくシフトする中国の …
普千(上海)商務諮詢有限公司(しゃんはいしょうむしんしゆうげんこうし) 董事総経理宮田 将士氏. 第二部の冒頭で「中国でどのようなキャンペーンが行われているかについて話したい」と話す宮田氏は、2001年に中国で起業したことを明かし、起業してから現在 ... «Web担当者Forum, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はい‐しょ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hai-sho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em