Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はい‐てい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はい‐てい EM JAPONÊS

はいてい
haitei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はい‐てい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はい‐てい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はい‐てい no dicionário japonês

Sim [Posse] [Nome] (Sul) 1 Humildade sendo respeitosa para essa pessoa por dar. Muito obrigado. 2 palavras para escrever no início da carta e expressar respeito pelos outros. Prezados senhores. Sim [Imperador] Imperador e Imperador abdicaram de ser forçado. はい‐てい【拝呈】 [名](スル)1 贈ることを、その相手を敬っていう謙譲語。謹んでお贈りすること。2 手紙の書き始めに書いて、相手への敬意を表す語。拝啓。
はい‐てい【廃帝】 強制されて退位した天皇・皇帝。

Clique para ver a definição original de «はい‐てい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はい‐てい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はい‐てい

はい‐だて
はい‐だん
はい‐
はい‐ちゃい
はい‐ちゃく
はい‐ちゅう
はい‐ちゅつ
はい‐ちょう
はい‐つくばう
はい‐つくばる
はい‐て
はい‐
はい‐でん
はい‐とう
はい‐とうみつ
はい‐とく
はい‐とり
はい‐
はい‐どう
はい‐どうみゃく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はい‐てい

‐てい
あり‐てい
あれ‐てい
あん‐てい
いか‐てい
いっ‐てい
いつりゅう‐てい
いん‐てい
うん‐てい
えいらく‐てい
えき‐てい
えつりゅう‐てい
えん‐てい
おう‐てい
おん‐てい
い‐てい
い‐てい
ようせい‐てい
い‐てい
い‐てい

Sinônimos e antônimos de はい‐てい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はい‐てい»

Tradutor on-line com a tradução de はい‐てい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はい‐てい

Conheça a tradução de はい‐てい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はい‐てい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はい‐てい» em japonês.

Tradutor português - chinês

是的地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sí Tei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yes Tei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाँ तेई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعم تيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Да Тей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sim Tei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্যাঁ Tei,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oui Tei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ya Tei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ja Tei
180 milhões de falantes

japonês

はい‐てい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예 테이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ya Tei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Có Tei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆமாம் டெய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होय TEI
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Evet Tei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sì Tei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tak Tei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

та Тей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Da Tei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ναι Tei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ja Tei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ja Tei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ja Tei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はい‐てい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はい‐てい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はい‐てい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はい‐てい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はい‐てい»

Descubra o uso de はい‐てい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はい‐てい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
縁はいなもの: 坊さんが坊さんの小説書いた - 47 ページ
坊さんが坊さんの小説書いた 僧多聞 47 なってしまったのである。以来、八十八は、寝ても覚めてもうっっでも、花売り娘ルミちやんに、恋する奴とと、偶然、そのなかの一輪が八十八の胸の中にポッと落ちてきたのだ。のするほうに投げた。花売り娘はっぶらな瞳を ...
僧多聞, 1998
2
袴田事件: 冤罪・強盗殺人事件の深層
南京袋のものを出してみたら、その中にグリーンのパンツがあった。味噌が浸みちゃって、赤っぽくはなっていたけど、このパンツにはみんな見覚えがあっただ。夏なんか、裸でもって作業する。そのとき、椅田はこういう色つきのをはていた。そういうのをはいていた ...
山本 徹美, 2014
3
人の運 - 26 ページ
5 6 メして富貴の身となれ 買臣頓首して謝し、歸りて吳の界に入る。買臣は妻に吿げたる如く.果はい I んとんしゆかへ一一さかひいはい.しんさいゥごとはた貴にして故鄉に歸らざるは、錦を衣て佼行〜が如し。今、子如何』と。きこ奢& "うかへにしき奢よるゆごといま ...
大町桂月, 1913
4
はい、泳げません
超がつく水嫌い。小学生の時にプールで溺れて救急車を呼ばれた。大人になっても、海・湖・川などたくさんの水を見るだけで足がすくむ。なのに、なぜか水泳教室に通う羽目に ...
高橋秀実, 2007
5
難儀もまた楽し: 松下幸之助とともに歩んだ私の人生 - 54 ページ
松下幸之助とともに歩んだ私の人生 松下むめの しかし残念ながら、その写真はどこかへいって、見当たらないのです。故郷当時、袴をはいていたことはお話ししましたが、履物といえば、ゲタか草履です。その時分、私の村には靴屋さんはなかったと思います。
松下むめの, 2014
6
福祉教科書 介護福祉士 出る!出る!一問一答 第2版 - 183 ページ
玄関前の履物を脱ぎ着するところに排便や排尿の排泄物があり,S さんに尋ねると「私ではないよ,ほら汚れていないでしょ」とはいていたズボンの股周辺をのばして話す。しかし,職員は排泄している場面を確認している。設問客観的な記録について,適切な記述を一 ...
国際医療福祉大学 医療福祉学部 医療福祉・マネジメント学科, 2015
7
半七捕物帳二十六女行者
ごめんください」半七は丁寧に会釈して進み出て、正面の行者の顔をみあげた時、そのそばに一人の若い女が控えているのを更に見いだした。女は白絹の小袖を着て、おなじく白いき卵は伸まをはいていた。それが御の藤江というのだろうと半七はすぐに覚った。
岡本綺堂, 2014
8
驚かずにはいられない国民医療費33兆円!
驚かずにはいられない国民医療費33兆円!(3)薬局調剤医療費が15年で6.6倍に!!次に国民医療費を診療種類別にわけて平成18年までの15年分をまとめたものが下記の表 3です。入院医療費や薬局調剤医療費等を確認することができます。表3:診療種類別 ...
All About 編集部, ‎松浦建二, 2013
9
大人になれないこの国の子どもたち: 「壊れた心」の精神分析
て、「はい」か「し~る熱」 S 代酔酔守六〇勝。ヰべず飲ぐ。“早からいつも見放されている気がするないかと恐れているくなる時がある個人的関係を持つことを恐れている)はとても立野尻に見えても軸支てカゞつヵゝりす鴉とカゞ多しゝいるーう力がないと感じているだと ...
町沢静夫, 2014
10
九十三年 - 第 1 巻
こんなくさりてひとつなぎにした三十人の人間を、すでに掘ってある穴の前に並べて銃殺したのた。 ... ブルターニュの反乱軍はギリシアの反乱軍にそっくりで、短い上衣を着、肩から脇の下に銃をかつぎ、ギリシア人がはいていた一、いスカートそっくりの太いズボン ...
ヴィクトル・ユゴー/榊原晃三訳, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はい‐てい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はい‐てい no contexto das seguintes notícias.
1
[コロコロチキチキペッパーズ]安村さんとコラボネタ披露 「さぁ」に合わせ
キングオブコント出場時のネタで使用した楽曲「さぁ」に合わせて、お笑い芸人のとにかく明るい安村さんとコラボネタを披露した。卓球部の格好をしたコロチキのネタと曲に合わせて、安村さんが「安心してください。はいていますよ」でおなじみのポーズを決めると、 ... «マイナビニュース, out 15»
2
ダンカンのツッコミに谷口浩美さん「きょうはパンツはいていない」
ダンカンは冒頭、92年バルセロナ五輪でレース中に転倒して靴が脱げ、「こけちゃいました」の名言を残した谷口さんに「きょうはパンツが脱げますか?」といきなりツッコミを入れた。谷口さんは「大丈夫。きょうはパンツをはいていないので」と切り返して笑わせた。 «サンケイスポーツ, out 15»
3
昔ズロースはいていた60代以上 パンティー登場に衝撃受けた
かつてはいていたパンツの呼称について、60代以上からは、“昔はズロースをはいていた”という声が多数聞かれた。 ... 今でいうブルマのような形で、お腹にも足の付け根にもゴムが入っていて、大人になった頃、パンティーが登場したのには衝撃でした」(70才・ ... «NEWSポストセブン, ago 15»
4
野田彩加 ベージュの水着で悩殺。「安心して下さい。はいていますから」
大胆な水着が多いようだが、その中でも一番セクシーと思う水着についても聞いてみた。「お風呂のシーンでベージュの水着を着ているんですけど、何も着てないように見えてセクシーです。「安心して下さいはいてますから」みたいな感じです(笑)」とおどけてみせた ... «リアルライブ, ago 15»
5
Tバックを履くだけで美意識アップ! 履くだけ簡単Tバック美容法
あなたはどんな形のものはいていますか? 以前、モデルの ... その点、Tバックは体内に流れている水分や血液、リンパの流れの邪魔をしません。そのため、布が ... 血液やリンパの流れを邪魔しないため、脚のむくみを根本から防止してくれます。むくみだけで ... «livedoor, ago 15»
6
東山紀之、足を顔まで上げて靴下をはいてい
共演の高嶋政宏(49)、鈴木浩介(40)、倉科カナ(27)とともに涼しげな浴衣姿で登場し、「最初から、非常に良くしいただい、まとまりのある現場。これがずっと続くような気がします。お互いにじいさんになっも一緒にいるような気がする」と仲の良さを ... «サンケイスポーツ, ago 15»
7
小嶋陽菜、何もはいていない!? 太ももあらわのサービスショット!
撮影カメラに対し横向きに立ち、お尻をカメラに向かっやや突き出しいるさまを別のアングルで捉えた写真だ。投稿された写真には、ボトムスを着用していないかのように見える格好をした小嶋の太ももが正面から写されおり、「小嶋さん、履いますか? «シネマトゥデイ, jun 15»
8
有村架純がドッキリ発言で主演映画大ヒット(1)完成披露試写会でリップ …
とか『チョ~』といった、今風のギャル言葉も、有村が言うとオジサンの耳にもスーッと入ってくる。 ... この“はいていません発言”が宣伝に一役買ったのか、「ビリギャル」は公開直後の2日間で約22万人を動員、興行収入でも3位にランクインする大ヒットとなった。 «アサ芸プラス, mai 15»
9
有村架純 下着はいています
6日の完成披露試写会で劇中の衣装パネルを指して言った「これは(パンツを)はいてません」という冗談が話題を呼んだが、この日は「以前、はいていないと言いましたが、ちゃんとはいています!!」とキッパリ。共演の松井愛莉(18)は「実際、はいていない感覚 ... «デイリースポーツ, abr 15»
10
パリス・ヒルトンがオールヌード披露 「靴しかはいていない」
肝心な部分は隠しているものの、大勢のファンが「靴しかはいていない」と気付き度肝を抜かれた。 なお、インスタ ... 昨年7月に、パリスは同シングルについて「愛でどんなにハイになれるかを表現した曲なの」「ビデオもセクシーで楽しいものにしたい」と語っていた。 «livedoor, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はい‐てい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hai-tei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em