Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はい‐ちゃい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はい‐ちゃい EM JAPONÊS

はいちゃ
haityai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はい‐ちゃい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はい‐ちゃい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はい‐ちゃい no dicionário japonês

Sim, eu me sinto mal "" Se sim, adeus "" Se sim, se for "Abreviação do adeus significado. Inferno. はい‐ちゃい [感]《「はい、さようなら」のなまった「はい、ちゃいなら」の略》さようならの意の幼児語。はいちゃ。

Clique para ver a definição original de «はい‐ちゃい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はい‐ちゃい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はい‐ちゃい

はい‐
はい‐たい
はい‐たか
はい‐たく
はい‐たつ
はい‐たもとおる
はい‐だす
はい‐だて
はい‐だん
はい‐ち
はい‐ちゃ
はい‐ちゅう
はい‐ちゅつ
はい‐ちょう
はい‐つくばう
はい‐つくばる
はい‐てい
はい‐てん
はい‐
はい‐でん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はい‐ちゃい

いって‐らっしゃい
いらっしゃい
ロシア‐せいきょうか
ロジウムてつ‐おんどけ
ロス‐か
ロッテルダム‐ようさ
ロヒンギャ‐もんだ
ロビンソン‐ふうそくけ
ロンシャン‐きょうか
ロンバード‐が
ワイ‐せだ
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ
ワールシュタット‐の‐たたか
ワールド‐ざひょうけ

Sinônimos e antônimos de はい‐ちゃい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はい‐ちゃい»

Tradutor on-line com a tradução de はい‐ちゃい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はい‐ちゃい

Conheça a tradução de はい‐ちゃい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はい‐ちゃい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はい‐ちゃい» em japonês.

Tradutor português - chinês

这将是有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sería Sí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It would be Yes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह हां में होगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيكون نعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Будет Да
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seria Sim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে হ্যাঁ হবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Il serait Oui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia akan menjadi Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Es wäre ja
180 milhões de falantes

japonês

はい‐ちゃい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예 버렸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku bakal Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nó sẽ là Yes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது ஆமாம் இருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे होय होईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

O Evet olurdu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sarebbe Sì
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tak będzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Було б да
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ar fi Da
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θα ήταν Ναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit sou wees Ja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Det skulle vara Ja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ville være Ja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はい‐ちゃい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はい‐ちゃい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はい‐ちゃい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はい‐ちゃい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はい‐ちゃい»

Descubra o uso de はい‐ちゃい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はい‐ちゃい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 りかい: - 187 ページ
てんいん:はいちゃいろとグレーです。きゃく:そうですか。じゃあ、グレーをください。 5 きゃく:あのう、このくつ、ほかのいろはありますか。てんいん:くろとあかがあります。きゃく:くろがありますか。じゃあ、くろをください。 4 かいわこたえ 1a 2c 3b 4d 273-274 てんいん: ...
国際交流基金, 2013
2
カザノヴァ回想録(第五巻)
... が穴のなかにいてくれないと、せりふにつまるかもしれませんわ」私はリンデーンの役をする女優にいった。「わかりました。わたしが穴にはいりましょう。だが、パンティが見えてしまいますね」「見えやしませんよ。はいちゃいないのですから」と、立役者がいった。
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
3
血の収穫
みんなが眼をまわすような着物を新調したのよ」「よかろう」「八時ごろに、迎えに来てよ」女は、温かい手で、わたしの頬を軽くたたいて、「はいちゃい」といって、出て行った。ちょうどその時、電話のベルが、りんりんと鳴り出した。「おれの南京虫とディックの南京虫と ...
ダシール・ハメット/能島武文訳, 1996
4
Ikeda Yasaburō chosaku shū - 第 8 巻 - 228 ページ
として、はいちゃよならとなり、これが、はいちゃいならとなり、さらに省略されて、はいちゃいとと宫つているだけで、その説明は省略している。これは、はいさようなら、はいさよならが、幼児語した。斯んな明治以後の新流行でさへも、もう起原が不明になりかつて ...
Yasaburō Ikeda, 1979
5
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 120 ページ
はい-だらけはひ:【灰】『名ズ形勤) (「だらけ」は接尾語)灰まみれであること。 .... 合又は境界変史をしようとするときは,法律でこれを定める」圍ハイチプンゴ I 食 7 〉|ハスはいい(「はい^さようなら」のなまつた「はい,ちゃいなら」の略)幼おの使う別れのあいさつことば。
日本大辞典刊行会, 1975
6
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 31 ページ
むかし、おじいさんが岬へしばかりにいきました。おひるになったので、おむすびを魚べようとしたとき、うっかりおとしてしまいました。おむすびはころころころがっていきます。「こらまて、おむすび」箸ネズミの世のなか花ざかりはいちゃっぽんちゃっぽんネコさえござら ...
西東社, 2011
7
Try!日本語能力試験N2: 文法から伸ばす日本語 - 第 2 号 - 57 ページ
跚野「~てはいられない」は、「~の膜管量を続けることができない」と言いたいときや、「~ができる躾う態ではない」と言いたいときに使う ... 鋼一寿十ちゃいられない 22 ... B ニこの仕事を明日までに在主げなきゃならないので、のんぴり休んではいられないんですよ。
アジア学生文化協会 (Japan), 2013
8
拝啓肺ガンになっちゃいました
隅っこ放送作家、高橋秀夫によるカンチャンずっぽしド真ん中の闘病記。34歳で宣告された肺ガン&脳転移。ガン宣告時、息子は1歳9ケ月。死ねないから書き続ける。
高橋秀夫, 2012
9
聞書谷崎潤一郎 - 451 ページ
谷崎のダンつて、「ばあ II 」はいちゃいだと、此處はきつかけが可いのだが、汽車はまだ動かない。こ、いきしゃうご風説の岡本の小父さんより、此の小父さんの方を不気味さうに熟と視て居るのと、今度窓から見合うはさおかもとをじこをじはうぶ. ?みじっみゐ ...
稲澤秀夫, ‎Hideo Inazawa, 1983
10
元気がでてくる 「いい女」講座: 思いきり生きて、幸せつかもう
あの女性、年の割にあんなミニはいちゃって、若く見られることが彼女の生きがいなのね。ああいう人に限って心の中が満たされてないのよ」「前から来るあのお婆さん、みすぼらしい格好しちゃって、顔に苦労のあとが全部出てるわ」素敵な人は存在しないのでは ...
松原惇子, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はい‐ちゃい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はい‐ちゃい no contexto das seguintes notícias.
1
NMB須藤が公約実現「ブルマはいちゃいました!」
NMB48が21日、大阪城ホールで結成5周年ライブの2日目公演を開催し、7月発売のシングル「ドリアン少年」で初センターに起用された須藤凜々花(18)がブルマ姿を初披露した。同曲がオリコン週間ランキングで1位を獲得した際の公約を実現。「ブルマはい ... «スポーツ報知, out 15»
2
石田純一、久しぶりの靴下に「照れくさい」 - 息子・理汰郎君とのペアルック …
くつ下をはかないで靴だけはいちゃいますね。 司会:ブログの写真を見ると公園を裸足で走り回っているという。 東尾:そうなんです。くつ下も靴も脱ぎたがります。 石田:実はさっきもこれ(スマイルソックス)をはかせようとしてたら、ポーンって投げちゃうんで… «ログミー, abr 15»
3
元新体操学生王者の神野千奈、初のDVDで「Tバックもはいちゃいました!」
元新体操学生王者の神野千奈、初のDVDで「Tバックもはいちゃいました!」 [2012/11/02]. 印刷. タレントの神野千奈が28日、東京・秋葉原でDVD『first emotion』(発売中 3,990円 発売元:イーネット・フロンティア)の発売記念イベントを行った。 «マイナビニュース, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はい‐ちゃい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hai-chai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em