Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハイチ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハイチ EM JAPONÊS

はいち
ハイチ
haiti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハイチ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハイチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Haiti

ハイチ

República do Haiti (república haitiana, haitiana: Repiblik d Ayiti, francesa: République d'Haïti), comumente conhecida como Haiti, é uma república localizada na parte ocidental da Ilha de Ipaniola nas Grandes Antilhas das Índias Ocidentais da América Central . Ao lado da República Dominicana a leste, Cuba fica a noroeste do Estreito de Barlavento do Mar do Caribe e a Jamaica está localizada a oeste do Estreito da Jamaica. A capital é Port-au-Prince. A independência de 1804 foi a primeira na América Latina e a segunda nas Américas, e também é o primeiro estado da república negra do mundo. Uma vez que a independência tem sido confusa até agora, catástrofes em larga escala e atrasos na reconstrução estão causando turbulências. ... ハイチ共和国(ハイチきょうわこく、ハイチ語: Repiblik d Ayiti、フランス語: République d'Haïti)、通称ハイチは、中央アメリカの西インド諸島の大アンティル諸島内のイスパニョーラ島西部に位置する共和制国家である。東にドミニカ共和国と国境を接し、カリブ海のウィンドワード海峡を隔てて北西にキューバが、ジャマイカ海峡を隔てて西にジャマイカが存在する。首都はポルトープランス。 1804年の独立はラテンアメリカ初、かつアメリカ大陸で二番目であり、世界初の黒人による共和制国家でもある。独立以来現在まで混乱が続いており、大規模災害と復興の遅れが混乱に拍車をかけている。...

definição de ハイチ no dicionário japonês

Haiti 【Haiti】 [Recurso] Escreva também como "área do mar". ハイチ【Haiti】 [補説]「海地」とも書く。
Clique para ver a definição original de «ハイチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハイチ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハイチ

ハイ
ハイジ‐ぶらんこ
ハイジャック
ハイスピード‐スチール
ハイスピード‐ユーエスビー
ハイ
ハイゼンベルク
ハイソ‐カー
ハイタッチ‐マネージメント
ハイダラーバード
ハイ
ハイテク‐おせん
ハイテク‐はんざい
ハイテク‐ベンチャー
ハイテクはんざいたいさく‐きょうぎかい
ハイデス
ハイデッカー‐バス
ハイデッガー
ハイデラバード
ハイデルベルク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハイチ

あかいハンカ
あくせい‐かんせつリウマ
いちるい‐コー
えんしゅう‐ピッ
えんすい‐まさつクラッ
えんばん‐クラッ
お‐セン
おうりん‐マッ
おこさま‐ラン
かみ‐マッ
かみあい‐クラッ
かんせつ‐リウマ
きゅう‐ピッ
きんにく‐リウマ
ぐんかんマー
げつれい‐パッ
こうがく‐スイッ
こつ‐シン
さんるい‐コー
さんろ‐スイッ

Sinônimos e antônimos de ハイチ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハイチ»

Tradutor on-line com a tradução de ハイチ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハイチ

Conheça a tradução de ハイチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハイチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハイチ» em japonês.

Tradutor português - chinês

海地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Haití
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Haiti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هايتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гаити
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Haiti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Haïti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Haiti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haiti
180 milhões de falantes

japonês

ハイチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Haiti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Haiti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெய்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हैती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Haiti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Haiti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Haiti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гаїті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Haiti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αϊτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Haiti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Haiti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Haiti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハイチ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハイチ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハイチ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハイチ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハイチ»

Descubra o uso de ハイチ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハイチ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ハイチ大地震で注目! 日本の災害支援の実態とは?
1月12日(現地時間)に、カリブ海のハイチで発生した大地震。死者は20万人以上にも上ると予測される悲惨な事態となっているが、日本は、どんな災害支援を行っているのか? ...
All About 編集部, 2013
2
ハイチ地震から考える災害対策
All About 編集部. あのセレブも!ハイチ士隈それぞれの遡(ー)あのセレブも!ハイチ歩幅それぞれの端(2)ー世蕾、ク〝帳雪の靱負主報次は日本の潤生も!ハイチ大士幅に学べ麺ハイチ あのセレブも!ハイチ地震それぞれの支援(
All About 編集部, 2012
3
次は日本の可能性も!ハイチ大地震に学べ
ハイチ大地震に学べ(1)ハイチってどんな国?地震の現状とは?フロリダ半島の南、カリブ海の小島にハイチはある 2010年1月12日午後5時(現地日時)に中米の最貧国とも言われるハイチの首都を襲ったマグニチュード7の大地震。その被害は日を追うごとに拡大 ...
All About 編集部, ‎和田隆昌, 2013
4
ハイチ復興への祈り: 80歳の国際支援
2010年1月、大地震に襲われた世界最貧国のひとつハイチ。現地で30年以上にわたって医療・植林などの支援に尽くし、今あらためて地震復興のため現地へと向かう著者が語った、 ...
須藤昭子, 2010
5
ハイチの栄光と苦難: 世界初の黒人共和国の行方
史上初の黒人共和国を今の苦難から読み解く
浜忠雄, 2007
6
ブラック・ジャコバン: トゥサン=ルヴェルチュールとハイチ革命
人類史上、唯一成功した奴隷革命といわれるハイチ革命は、世界初の黒人共和国を生んだ。フランス革命、産業革命の影に隠されていた、人間解放の歴史を今ここに描く。第一級 ...
C.L.R. ジェームズ, 2002
7
ハイチ革命とフランス革命
「人権宣言」の国フランスは、黒人奴隷制植民地ハイチの革命にいかに対応したか。フランスの史学界永年のタブー、ハイチ革命史。
浜忠雄, 1998
8
慟哭のハイチ: 現代史と庶民の生活
銃弾の飛び交う現場で圧政の実態を激写し、貧困層が集まるスラム街で友人の苦悩に心を寄せる。フォト・ジャーナリストによる迫真のルポ。
佐藤文則, 2007
9
復興するハイチ: 震災から、そして貧困から医師たちの闘いの記録2010‐11
ハイチで30年にわたって医療活動を行ってきた著者とそのチームの、今世紀最悪の緊急事態における闘いの記録。闘う相手は「自然」災害だけではない。判断力を伴わない善意が ...
ポールファーマー, 2014
10
ヴードゥーの神々: ジャマイカ、ハイチ紀行
アメリカ南部の大衆文化のみならず、ローリング・ストーンズをはじめポップの領域にも広く浸透している神秘の宗教、ヴードゥーとは ...
ゾラ・ニールハーストン, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハイチ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハイチ no contexto das seguintes notícias.
1
ハイチでブードゥー教最高指導者死去
【9月13日 AFP】中米ハイチの首都ポルトープランス(Port-au-Prince)で12日、ブードゥー教のマックス・ゲスナー・ ... この職位は、ハイチの伝統的な宗教であるブードゥー教を、増加するキリスト教プロテスタント教会や福音主義者らの攻撃から守るために作られ ... «AFPBB News, set 15»
2
「レゲエボーイズ」ジャマイカがハイチを撃破、米国との準決勝へ
【7月19日 AFP】北中米カリブ海サッカー連盟ゴールドカップ(CONCACAF Gold Cup 2015)は18日、準々決勝の2試合が行われ、ジャマイカが1-0でハイチに勝利し、準決勝に進出した。 レゲエボーイズ(Reggae Boyz、ジャマイカ代表の愛称)は前半7分、米 ... «AFPBB News, jul 15»
3
ジャマイカ1位突破 準々決勝はハイチと対戦
ジャマイカがエルサルバドルを1-0で下し、勝ち点を7と伸ばして1位突破を決めた。 後半27分、MFマカナフ(レイトン)のミドルシュートが相手GKにはじかれたこぼれ球を、MFマックリアリー(レディング)が難なく左足で押し込み、これが決勝点となった。 «日刊スポーツ, jul 15»
4
「物資見返り、隊員と性交渉」 ハイチ女性200人証言
5年前に大地震に襲われた中米ハイチの女性200人以上が、国連平和維持活動(PKO)の隊員から支援物資などを受け取るために「取引の性交渉」に応じたと国連調査に証言していることがわかった。対価として食料や薬などを受け取っていた。同様の証言は ... «朝日新聞, jun 15»
5
「ワーナーFIFA元副会長、韓国が送ったハイチ地震義援金を着服」
世界最貧国の一つのハイチでは、当時の大地震で約20万人が死亡し、被災者180万人が発生した。ハイチ政府に伝えられるべき義援金75万ドルのうち50万ドルは大韓サッカー協会が、25万ドルはFIFAが拠出した。大韓サッカー協会は当時、鄭夢準(チョン・ ... «中央日報, jun 15»
6
米赤十字、ハイチ地震の救援募金めぐる疑惑に反論
報道は米赤十字の内部文書やハイチでの現地取材、関係者へのインタビューをもとに構成。自力ではプロジェクトを進められないと判断した米赤十字が寄付金で賄う業務を他の組織に丸投げした結果、間接費や運営費が高騰した問題(プロジェクト予算を3割 ... «CNN Japan, jun 15»
7
仏大統領がハイチ訪問 旧植民地へ援助表明
フランスのオランド大統領は12日、旧植民地のハイチを訪問、教育分野などでの援助を表明した。フランス大統領による公式訪問は初めて。AP通信などが報じた。 ハイチは1804年に中南米初の独立国となったが、25年に独立国家の承認と引き換えにフランス ... «産経ニュース, mai 15»
8
ハイチのカーニバルで16人感電死、80人負傷
ハイチの首都ポルトープランスで17日、カーニバルの参加者ら、少なくとも16人が感電死し、80人近くが負傷する事故があった。AP通信などによると、政府はカーニバルを中止し、21日まで国民に喪に服すように伝えた。 事故は午前2時50分ごろに発生。 «朝日新聞, fev 15»
9
ハイチ大地震から5年 当時と今の移り変わりを画像で追う
カリブ海の島国ハイチは1月12日、2010年の壊滅的な大地震から5周年を迎えた。この日教会では礼拝や儀式が執り行われ ... 地震を挟んで、ハイチがいかに大きく変化し、一方でほとんど変わっていないのかがよく分かる。 2010年1月14日と2014年12月29日 ... «ハフィントンポスト, jan 15»
10
ハイチ大地震から5年、なお8万人がテント生活
30万人以上が死亡、約150万人が家を失ったカリブ海の島国ハイチの大地震から12日で5年。国際移住機関(IOM)によると、依然約8万人の被災者がテント暮らしだ。大地震前から中南米最貧国だった同国経済は低迷したまま。国民の不満が強まり、激しい ... «日本経済新聞, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハイチ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haichi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em