Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はかい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はかい EM JAPONÊS

かい
hakai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はかい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はかい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はかい no dicionário japonês

Haggard 【Abortivo】 Novel por Shimazaki Fujimura. Publicado por Meiji 39 (1906). Discriminação Professor primário da professora da escola Buraku, Segawa Yuzomatsu, desenha a angústia de lutar com os costumes circundantes e declarando sua identidade, quebrando o comando do pai. Pioneira da literatura do naturalismo japonês. はかい【破戒】 島崎藤村の小説。明治39年(1906)刊。被差別部落出身の小学校教師、瀬川丑松が、周囲の因習と戦い、父の戒めを破って自己の素性を告白するまでの苦悩を描く。日本自然主義文学の先駆。

Clique para ver a definição original de «はかい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はかい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はかい

はか‐ち
はか‐どころ
はか‐どる
はか‐ない
はか‐なぎ
はか‐ば
はか‐びょう
はか‐まいり
はか‐もうで
はか‐もり
はかい‐おうりょく
はかい‐しけん
はかい‐そう
はかい‐てき
はかい‐てん
はかい‐ぶんし
はかい‐むざん
はかい‐りょく
はかいかつどう‐ぼうしほう
はかいそち‐めいれい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はかい

あまごい‐の‐つかい
ありあけ‐かい
あわれみ‐ぶかい
あん‐かい
あんしん‐しゃかい
あんじょうけのぶとうかい
あんぜんほしょう‐ゆうしきしゃこんだんかい
あんぜんほしょう‐りじかい
あんにょう‐かい
あんぽ‐りじかい
あんらく‐せかい
い‐かい
いいん‐かい
かい
いき‐づかい
いぎ‐ぶかい
いくえい‐かい
いけん‐ちょうしゅかい
いこう‐かい
いさかい

Sinônimos e antônimos de はかい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はかい»

Tradutor on-line com a tradução de はかい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はかい

Conheça a tradução de はかい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はかい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はかい» em japonês.

Tradutor português - chinês

毁坏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

destrucción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Destruction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विनाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدمير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уничтожение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

destruição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্বংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

destruction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemusnahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zerstörung
180 milhões de falantes

japonês

はかい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파괴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karusakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá hoại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distruzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zniszczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знищення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distrugere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernietiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstörelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Destruction
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はかい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はかい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はかい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はかい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はかい»

Descubra o uso de はかい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はかい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アトピーはかいて治そう: 薬もお金も時間もかけない
従来のアトピー治療を根底からくつがえす治療法!!がまんしないで、皮膚のことを思いやりながら好きなだけ、やさしくかいて治す「脱アトピー理論」。ダニ、ハウスダスト、卵 ...
福冨雅康, 1998
2
天台宗聖典 - 89 ページ
かい&もつしんじんだん-つひやく I ゅしやう- 1 '、う&にニぐわん 2 戒の身を以て信心檀越の百種の牀座を受けじと。 6 復是の願を作すべし、寧ろ此の身を以て三百の矛をもつて身を刺すことを受ひいつこふに II ふふつひはかい&もつしんじんだんのつひやくみいやく ...
硲慈弘, 1927
3
電気工事基礎用語事典(第3版): - 163 ページ
絶縁破壊(ぜつえんはかい) (dielectric) breakdown 過大電圧などのため絶縁物の性能が失われること。絶縁破壊電圧を試料の厚さで除算した絶縁破壊の強さ[V/cm]は、試料の材質、形状、電圧の種類、波形、印加方法、環境条件などによって変化し、温度 ...
電気と工事編集部, 2014
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
はかいさせる破壊させる[動] devastate [devəsteit]はかいし墓石[名] tombstone [tu:mstoun]はかいしゃ破壊者[名] destroyer [distrɔiər]はかいする破壊する[動] destroy [distrɔi]はかいてきな破壊的な[形] destructive [distrʌktiv]はかいてきに破壊的に[副] ...
キム テーボム, 2015
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
ばいしょうせいきゅう(賠償請求) baishō seikyū [名] 배상청구(賠償請求) bae sang cheong gu claim はいじょ(排除)する ... aru [形] 날이 있는 na ri in neun edged はかい(破壊) hakai [名] 파괴(破壞) pa goe destruction はかい(破壊)させる hakaisaseru [動] ...
キム テーボム, 2015
6
高僧名著全集: 日蓮聖人篇 - 329 ページ
佛は金師に數息釵を敎へ,浣&のかに不淨彫を敎へ給ふ故に、須臾の間に覺ることを得たり。 ... 正法 1 千年のつぎひ'まふ 2 んはかいも 8 おほひかいものすくな 2 んつぎひ 1 * 0 * 4 ふ&ん 0 んはかい次の日より、像法一千年は破戒のお多く無戒の者少く像法一 ...
山本勇夫, 1930
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
はいれつ配列[名] array [ərei]はいれつする配列する[動] array [ərei]はう這う[動]crawl [krɔ:l]はおと羽音[名] buzz [bʌz]はか墓[名] tomb [tu:m]ばか馬鹿[名] fool [fu:l]はのある刃のある[形] edged [edʒd]はかい破壊[名] destruction [distrʌkʃən]はかいしゃ破壊 ...
キム テーボム, 2015
8
鳳闕見聞図説[他6種] - 55 ページ
源宗隆 よりて呼かふる事のあらん雅亮も冬は 58 の下襲上達部緣殿上人平緒也とぞ寄つるに^ ^ 5 ^れ^ ^ ^ ^ ^肺も是に ... そうの日はかいねりを着たることなり火の色は宿糠の大臣のもやの大蹇の日尊者して着る事也とそ聞ったへたり五を人たる也践^卜はかい ...
源宗隆, 1928
9
教行信證精解 - 80 ページ
ちむげたかち破戒、無戒名字、その次第のごとく、正像末のときの無憤の资とするよつしやうふじみつぞう&ふじひとつまちほふな 6 。はじめの四は正法の時、つぎの三は像法の時、のちの一は末法じあ奢ちしはかいむかいしんばうの時なも。これによもて明かに知 ...
遠山諦觀, 1938
10
うちはネコやかいらしいで - 82 ページ
宮林睦明 に やめとこ。話の順序を元へ戻しまっさ。ちょっと理屈っぼなったわ。ネコはかいらしさが身上や。理屈は似合わへん。ここらで「ネコは、わが家で最も安全な場所を、だれよりも知ってるんやで!」と。そこで、うちはこういいたい。もっとささやかなことやけど ...
宮林睦明, 2004

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はかい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はかい no contexto das seguintes notícias.
1
蚊に刺されたら 「まぶた」はかいちゃダメ 虫除けやケア大切
まぶたを刺されたときは、基本的に冷やして、炎症やかゆみを抑えるのが良いでしょう。かかなければ、薬を塗らなくても、時間がたつとおさまってきます。まぶたは、腫れやすいかわりに、腫れも比較的ひきやすいのです。ただし、うっかりかいてしまうと、腫れが ... «ZAKZAK, jul 15»
2
【モンスト】新光超絶!「大黒天」がくるぞー!!!モンストニュースにて公式発表!!!
新超絶は「光」属性の「大黒天(だいこくてん)」だ! クエストタイトルは「豊穣(ほうじょう)と破壊(はかい)の双聖( ... "M4"が モンスト公式ニコニコ生放送内で「豊穣と破壊の双聖」(☆5 大黒天)に挑戦決定! 初出現に合わせて、2015年6月11日(木)20:00~モンスト ... «Game8[ゲームエイト], jun 15»
3
DAIGOは大丈夫? タカラジェンヌに恋する北川景子の理想像
雪組の公演「ルパン三世」には2度も足を運び、主演の早霧せいなを「ちぎ様」、マリーアントワネットを演じた咲妃みゆを「ゆうみ ... かい様のようなかっこいい人にだったら声が嫌い、服が嫌い、あれが嫌い、これが嫌いって散々言われてもいい><私はかい様の ... «日刊ゲンダイ, abr 15»
4
ため池さらって海に栄養を 淡路市で「かいぼり」
池の泥はこれらを豊富に含むことから、漁業者はかいぼりに期待を寄せる。若者も比較的多く作業の担い手となれる。 同市東浦地区の農家と漁師が連携して2008年から始め、翌年には淡路県民局なども加わって「淡路東浦ため池・里海交流保全協議会」を ... «神戸新聞, out 14»
5
夜は朝より顔が12%たるんでいる!? 日焼け止めより何よりすべきことは …
スポーツをしなくても、じっとしているだけで汗が流れ出る今日この頃。皆さんはかいてしまった汗をそのままにしてしまっていませんか?実は汗をかいてそのままにしていると、たるみ肌の原因になってしまうのだとか。そんなたるみ肌を引き寄せるカラクリを学んで ... «livedoor, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はかい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hakai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em