Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はかた‐おび" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はかた‐おび EM JAPONÊS

かたおび
hakataobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はかた‐おび EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はかた‐おび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はかた‐おび no dicionário japonês

Hakata Oki 【Hakodate Zone】 O cinto de Hakata-ori. はかた‐おび【博多帯】 博多織の帯。

Clique para ver a definição original de «はかた‐おび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はかた‐おび


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はかた‐おび

はか
はか
はか
はかせ‐ごう
はかせのあいしたすうしき
はかた
はかた‐お
はかた‐ぎおんやまがさ
はかた‐
はかた‐しぼり
はかた‐じし
はかた‐じま
はかた‐にわか
はかた‐にんぎょう
はかた‐の‐つ
はかた‐ひら
はかた‐ぶし
はかた‐わん
はかた‐ドンタク
はかたこじょろうなみまくら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はかた‐おび

かわ‐おび
くくし‐おび
くじら‐おび
くみ‐おび
くろ‐おび
こし‐おび
ごく‐の‐おび
さいかく‐の‐おび
さげ‐おび
さしこみ‐おび
さんじゃく‐おび
しごき‐おび
しゅき‐おび
しゅきん‐おび
しょうぐん‐おび
しらべ‐おび
しるし‐の‐おび
しろ‐おび
じゅんぽう‐の‐おび
たたみ‐おび

Sinônimos e antônimos de はかた‐おび no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はかた‐おび»

Tradutor on-line com a tradução de はかた‐おび em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はかた‐おび

Conheça a tradução de はかた‐おび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はかた‐おび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はかた‐おび» em japonês.

Tradutor português - chinês

奥比博
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hakata Obi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hakata Obi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hakata ओबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاكاتا اوبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хаката Оби
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hakata Obi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hakata Obi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hakata Obi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hakata Obi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hakata Obi
180 milhões de falantes

japonês

はかた‐おび
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하카타 오비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hakata Obi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hakata Obi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hakata ஒபி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hakata Obi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hakata Obi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hakata Obi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hakata Obi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хаката Обі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hakata Obi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hakata Obi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hakata Obi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hakata Obi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hakata Obi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はかた‐おび

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はかた‐おび»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はかた‐おび» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はかた‐おび

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はかた‐おび»

Descubra o uso de はかた‐おび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はかた‐おび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本南國物語 - 28 ページ
ほゐがはな^ I ら 1 'た 10 せいははかたわかし 5 だ- 5 も/ 'く 1 すけは. 31 :や 54 こ- 7 せいまられぬガ井川』と,長持唄に威勢を張った博多若い衆は道中雲助。敖生會は後世町ひタ奮げたはけて,薩摩耕の軍衣に欝金金巾の帯,小倉織の洒落た鼻緒の?
竹田秋楼, 1925
2
日本文学10の名作:
かくまで響重ていちように肌身に近く置いてある以上は大切な品物であろうと鑑定するのも無理はない。 ... 唐様とうざんの半纏はんてんに、御納戸おなんどの博多はかたの帯を尻の上にむすんで、生白なまじろい艦すねは膝ひざから下むき出しのまま今や片足を ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
3
尾川充江子のすぐに役立つ家庭きもの読本 - 112 ページ
は博多帯があり、最近では四季を通して使える紬地などに衷地をはって、形くずれのないようにして愛用する方々も多くなりました。, ; : 5 :ゆ袋帯(別名,細帯)幅^ |長さ 3 内外単幅帯の用尺で仕立て方は袋状になったもの。代表的なものでは博多献となど袋状に ...
尾川充江子, 2007
4
續一九全集: 全 - 88 ページ
だすいふはか^いたせ 4 やむら, |ごころひザんひごさつまやのほかくに^氣 1 大宰庥よ 6 博多に至るに、鹏^村どいふわゥ、此の處は ... ほかいさいく川、はんの森な^を通ざて博多の褚に至る,此の處繁" : "の船つき、種々の問お;多く、貝細工、またはかたおびなあき ...
十返舎一九, 1901
5
徳田秋声全集 - 268 ページ
もとくろかみいまおはかたしろながひげ元はっやくしく黒かった髮も、今は大方白くなって、長い鬚が、顎といはず頰といはず、櫛も ... 五十三柴古は、巧に讒搆の舌を舞はして、自分が篦粉から阿連堡に落ちたのは、全く鳝地のために間牒の任務を帯ばせられて、 ...
徳田秋聲, 2002
6
きゃう花全集
泉鏡花 「こりや先生 01 と云ふ時,烏打をちよん,と被って、博多締の腰ヶ谂って,下から^くや. 3 にして、頤を ... どこつち 0 ひとりくねずみ 5 こんたてじ 1 ^びらちやけへじ 551 かたおびたる大川の水の勢に、腑效ない魂を拔かれて溺れて死な 5 。 II は^ょ 4 うい 1 は ...
泉鏡花, 1925
7
「いき」の構造
おもむ小{2}」と異なった方向に赴くものであることは、これによってもおのずから明白である。 ... こ帯は古風な本国織に紺博多の独錆なし婦茶の二本筋を織たるといしょうそでぐちしゅすを腹合せに縫ひたるを結び、・・・・エ衣裳の袖口は上着下着ともに松葉色の様 ...
九鬼周造, 1979
8
日本類語大辞典 - 64 ページ
はるぴ。き麻字にくるみたるー o こはるぴ(小波」 G 馬のむなぐらとはらー O 標機 L 流比)。 6 かはにて作りたるー O 皮帯社」革帯行。撃帯行帯革。かはおび( )。おびかは帯革)。<軍人の飢をさぐるに用ふる 1C かたな一おび(刀帯)。「帯)。○飾りに用みる美しきー o ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はかた‐おび [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hakata-ohi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em