Baixe o aplicativo
educalingo
バゲージ

Significado de "バゲージ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE バゲージ EM JAPONÊS

ばげーじ
バゲージ
bage-zi



O QUE SIGNIFICA バゲージ EM JAPONÊS

definição de バゲージ no dicionário japonês

Bagagem de bagagem. Parcel. Bagagem.


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バゲージ

えんとう‐ゲージ · きり‐ゲージ · げんかい‐ゲージ · こうさく‐ゲージ · すきま‐ゲージ · たかさ‐ゲージ · ねじ‐ゲージ · はさみ‐ゲージ · はりがね‐ゲージ · ふかさ‐ゲージ · エッチオー‐ゲージ · エヌ‐ゲージ · エンゲージ · オープン‐エンド‐モーゲージ · カー‐ボディーランゲージ · クローズド‐モーゲージ · ゲージ · サイン‐ランゲージ · サブプライム‐モーゲージ · スナップ‐ゲージ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バゲージ

バグダード‐じょうやく · バグダッド · バグパイプ · バグラティ‐だいせいどう · バケーション · バケット · バケット‐シート · バケツ · バケツ‐リレー · バケツリレー‐こうげき · バゲット · バゲリーア · バコ‐こくりつこうえん · バコロド · バコン · バゴ · バゴー · バサースト · バサースト‐とう · バサルト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バゲージ

あらびき‐ソーセージ · ゼネラル‐モーゲージ · ダイヤル‐ゲージ · テーパー‐ゲージ · ナロー‐ゲージ · ネイティブ‐ランゲージ · ハイ‐ゲージ · ピッチ‐ゲージ · ピラニ‐ゲージ · フューエル‐ゲージ · ブロック‐ゲージ · ボディー‐ランゲージ · マクラウド‐ゲージ · モーゲージ · ランゲージ · リバース‐モーゲージ · リミット‐ゲージ · ロー‐ゲージ · ワイド‐ゲージ · ワイヤ‐ゲージ

Sinônimos e antônimos de バゲージ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バゲージ»

バゲージ ·

Tradutor on-line com a tradução de バゲージ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE バゲージ

Conheça a tradução de バゲージ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de バゲージ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バゲージ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

行李
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

equipaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Baggage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सामान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمتعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

багаж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bagagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লটবহর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bagages
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ruang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gepäck
180 milhões de falantes
ja

japonês

バゲージ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수하물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

baggage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành lý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடைமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सामान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bagaj
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bagaglio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bagaż
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

багаж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bagaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσκευές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bagasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bagage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バゲージ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バゲージ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de バゲージ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «バゲージ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バゲージ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バゲージ»

Descubra o uso de バゲージ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バゲージ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
旅マニア!グアムの生活 - 6 ページ
そのままクアムへ入国するムは階下のバゲージ・クレームへ下。~クアップして、関税チェックを受け、到着ゲートへ。グアムから他の島や国へ移動する人はイグレーションを出て左へ進むのですらい。ついバゲージグレームの方へ降りていってしまいが走でセ一方、 ...
All About 編集部, 2012
2
運命の女神に愛されると素敵な奇跡が次々起こる(KKロングセラーズ)
と、心配していたのですが、半年後にオンエアしてみると、篤くほど売れました。初めての商品が多く、認知度も低かったけれど丶実際に商品は良かったので、最後には売切れ続出のヒット商品となったのです。この時のロスト・バゲージ事件がきっかけとなって、「 ...
ムラキテルミ, 2014
3
ソフトウェア開発へのSWEBOKの適用 - 246 ページ
物流システムや空港乗客バゲージクレイムなどに,無線 IC タグシステムが導入されれば,個別物品の追跡管理が可能となり,消費者や旅客は,大型店舗サービスや空の旅に新しい価値や価値の向上を見出すシステムの「品質」も,また,システムが作り出す価値を ...
松本吉弘, 2005
4
新約とある魔術の禁書目録: - 第 8 巻
全世界を、陰から操る『グレムリン』。その科学と魔術の融合組織が起こした様々な『脅威』―ハワイでのテロ行為、バゲージシティでの『実験』、学園都市に眠る『不死の存在 ...
鎌池和馬, 2013
5
子連れハワイ旅行の準備 - 3 ページ
また、持参した場合も搭乗口までの利用が可能で、ホノルル空港到着後は入国審査後のバゲージクレームで優先的に受け取ることができます。帰国時のホノルル空港では全日空のみレンタルを行い、持参のベビーカーとともに搭乗口まで利用可能。国内空港 ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
6
ビジネスマン、OLのための新海外旅行マニュアル(2015年版): スマホを友に1人で行く滞在型旅行、「プチ沈没」のススメ
中国(北京)中国移動(China Mobile)/中国聯通(China Unicom)/中国電信(China Telecom)等がプリペイドSIMカードを販売しています。北京首都国際空港のバゲージクレーム内に専用のカウンターがあり、到着時に購入できます(空港内各所にSIMカードの自動 ...
山村恭平, 2015
7
スイス鉄道旅行
その日のうちに受け取りを希望する場合は、「ファスト・バゲージ」と呼ばれる特急便扱いもあります。料金は20フランで、主要駅の間限定で利用できます。原則として朝9 時までに手続きを済ませれば、同日の18時以降に受け取ることが可能。荷物の託送システム ...
All About 編集部, ‎和田憲明, 2013
8
デルタ航空で行くアトランタの旅
世界でも稀に見る巨大さでありますが、大きくても機能的にデザインされていて、とてもわかりやすい。バックグラウンドでは1日に約3万個の荷物を処理するバゲージシステムが稼働を続け、またここで乗り継いで中南米など別の目的地をめざす人たちのために、 ...
All About 編集部, 2013
9
世界のおやつ旅 - 44 ページ
バゲージ・クレームに走る。係員は言った。「慌てないで。子どもを忘れたわけじゃない」。見慣れたシートは 3 分後、現れた。迎えのケーコさんに抱きつく。こんなんで大丈岡山から東京に戻って 3 時間後、アメリカン機に乗る。バシネットと呼ばれる赤ちゃんべッドは ...
多田千香子, 2013
10
スイスの観光費
特急扱いの「ファストバゲージ」の場合は、1個20スイスフラン(約 1,800円)。スイスのお土産予算スイスではチョコレートの数も種類も日本よりはるかに豊富スイスでは、劣悪な商品にお目にかかることなどめったにないのですが、反面全体的に値段も高め。
All About 編集部, ‎和田憲明, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バゲージ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バゲージ no contexto das seguintes notícias.
1
日本航空、成田/ダラス線再開、週4便で-11月末から
さらに、JLではメキシコやブラジル、ペルーをはじめとした米国以外の国への同日乗継の際、ダラスで受託手荷物を受け取らないバゲージスルーを可能とするよう、現在関係当局と調整をしているところ。認可を得次第サービスを開始するとした。 加えて、同路線の ... «トラベルビジョン, ago 15»
2
株式会社 バゲージハンドラーズ
株式会社 バゲージハンドラーズ. 株式会社 バゲージハンドラーズのプレスリリース一覧. 検索. SAZABYがスヌーピーとコラボ! バッグの中をハッピーにする小物を限定発売! 株式会社 バゲージハンドラーズ 3日前. 品格たっぷりのプレシャス バッグ!上質な ... «PR TIMES, ago 15»
3
全日空、ヒューストンでスルーバゲージ開始、UA国際線との乗継で
全日空(NH)はこのほど、ヒューストン空港におけるユナイテッド航空(UA)の国際線との乗り継ぎに関して、荷物の一時受け取りを不要とした。米国の国土安全保障省税関・国境取締局から「I to I Program(International-to-International Baggage Program)」の ... «トラベルビジョン, jul 15»
4
【RWC開幕まであと60日】バゲージマスター 宮崎良平情熱を持って日本 …
日本では認知度は低いバゲージマスターという役職だが、チームには欠かせない。簡単に説明すれば用具係。だが、エディー・ジャパンでの仕事は多岐にわたる。練習用具の管理、準備はもちろん、練習場やバスの手配。チームに必要なものはすべて取りそろえ ... «Jsports, jul 15»
5
京都の書店「恵文社」とバッグブランド「ワンダーバゲージ」が …
今回のコラボレーションでは、「ワンダーバゲージ」で定番とされているリュックサック「Relax Bag」の形はそのまま、素材を通常のナイロンからキャンバス地に変更。しっかりした質感のキャンバス素材は、汚れても気兼ねなく洗うことができ、長く愛着に応える。 «OPENERS, abr 15»
6
京都のセレクト書店・恵文社の別注バッグがワンダー バゲージから登場
京都のセレクト書店・恵文社でワンダー バゲージ(WONDER BAGGAGE)の別注モデルが2015年4月末に販売される。 今回恵文社が素材から完全別注したバッグは、永く使えるもの、生活に寄り添う道具をコンセプトに作られた。ベースとなるのはワンダー ... «Fashion Press, abr 15»
7
ベトナム航空、超過手荷物料金の事前支払いサービス開始、3月31日から
同サービスにより、搭乗手続き時の手間が省けるほか、空港で直接支払うよりも安い料金が適用される。 事前支払い受託手荷物(プリペイドバゲージ)は、2歳未満の幼児を除く全てのVNA乗客が利用可能。また、ATR72型機を使用する一部の短距離国内線を ... «日刊ベトナムニュース, mar 15»
8
AIR DOとスターフライヤー、乗り継ぎ時の再チェックイン/荷物預け直しが …
スキップサービス」にも対応。乗り継ぎ時は到着ゲートから出発ゲートへ直接移動して次の便に搭乗できる。預け入れ荷物もスルーバゲージに対応し、出発地で預けた荷物を乗り継ぎ時に預け直す必要はなく、最終目的地まで運送される。 この連帯運送開始に ... «AV Watch, mar 15»
9
LCCターミナル満足度ランキング 世界一は関西空港
... 会社)利用に特化しているターミナルを対象とした「Best Low-Cost Terminal 2015(ベスト・ローコスト・ターミナル 2015)」と、荷物の受け渡し等を評価対象とする「Best Airport for Baggage Delivery(ベスト・エアポート・フォー・バゲージ・デリバリー)」の2部門。 «日刊アメーバニュース, mar 15»
10
関西国際空港でのお受け取り、ご返却が可能に テレコムスクエアの個人 …
関西国際空港のカウンターは、関西エアポートバゲージサービスに業務を委託し、ご予約いただいた商品のお渡しを行います。カウンターの場所は、4階出発ロビーの出国側に向かって左端、Aカウンターの近くで、バス・タクシーをご利用のお客様に便利です。 «PR TIMES, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バゲージ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hakeshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT