Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぱき‐ぱき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぱき‐ぱき EM JAPONÊS

‐ぱ
pakiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぱき‐ぱき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぱき‐ぱき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぱき‐ぱき no dicionário japonês

Bela e informativa. ぱき‐ぱき [副](スル)機敏で手ぎわよいさま。

Clique para ver a definição original de «ぱき‐ぱき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぱき‐ぱき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぱき‐ぱき

‐ぎょう
‐ギャル
あっ‐と
あん
い‐ぱい
いぬしまいしがき‐くうこう
か‐ぱか
かっ‐と
ぱき
く‐つく
く‐ぱく
くり
くり‐や
くる
さ‐つく
さ‐ぱさ
しゃ‐ぱしゃ
しり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぱき‐ぱき

こうせき‐けんぱき
ルスモ‐た
レイテせん
レインガ‐みさ
レビ‐
レモン‐
レンタル‐いせ
レーザー‐ふくごう
レーザー‐へい
ロカ‐みさ
ロココ‐し
ロバンとマリオンのげ
ロビンソンひょうりゅう
ロペス‐みさ
ロボット‐そうじ
ロマネスク‐し
ワンススルー‐ほうし
ンゴロンゴロ‐ほぜんちい
ヴィ‐ファーレン‐ながさ
ヴェルディ‐かわさ

Sinônimos e antônimos de ぱき‐ぱき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぱき‐ぱき»

Tradutor on-line com a tradução de ぱき‐ぱき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぱき‐ぱき

Conheça a tradução de ぱき‐ぱき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぱき‐ぱき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぱき‐ぱき» em japonês.

Tradutor português - chinês

帕基帕基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paki Paki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paki Paki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाकी पाकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باكي باكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Паки Паки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paki Paki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাকি পাকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Paki Paki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paki Paki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paki Paki
180 milhões de falantes

japonês

ぱき‐ぱき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파키 파키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paki Paki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paki Paki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாகி பாகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Paki Paki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paki Paki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Paki Paki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Paki Paki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паки паки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paki Paki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γύφτος Paki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paki Paki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paki Paki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paki Paki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぱき‐ぱき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぱき‐ぱき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぱき‐ぱき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぱき‐ぱき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぱき‐ぱき»

Descubra o uso de ぱき‐ぱき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぱき‐ぱき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代擬音語擬態語用法辞典 - 380 ページ
2 生アスパラガスつてばきぱきしておいしいね。 3 「きぴがらつて知つてる?」「知つてる。子供のころ遊んだ、あのばきばきしたやつでしよ」 21 部長の奥さんは万事ばきばき(と)した人だ。 ばさゆ I ん 1 ピストルの音がビル 0 「てきばき一「はきはき」は「ぱきつ」の誇張 ...
飛田良文, ‎浅田秀子, 2002
2
自然淘汰 - 10 ページ
まだ少年にっながっていた管が次々に弾け、天井から垂れ下がった。少年が一歩踏み出すと、床に零れた液体が小さな音を立てた。同じようにもう一歩踏みぱし^ん少年が特に力を入れたわけではないのに、分厚いガラスが砕け散った。ぱきぱきぱきズきいん!
水鞠芽生, 2003
3
日本の流行歌: - 266 ページ
近藤積. 112 ! \、^ 3 カー叫く 3 ^タ 1 一つぶ一ゥ/ ' 2 一 1391X1711^喂この子も風の中土になるこの子も虱ん中土になるあ... ...大五郎まだ三才ひょうひょうしゆるるひょうしゆるるひよ、つしゆるる「六つ目の朝 8 がおりた季節の変り目をつげる別れ霜が」ぱきぱき ...
近藤積, 1975
4
公(いさお)/日曜日の光: - 60 ページ
高田映介 伸びをすると背骨がぱきぱきといった。そのまま左にばたん、右にばたんとやり、右を暇だ。失敗したかともう二、三度挑戦したが、終いに頼が痛くなり、やめた。思い出して、煙を一吸い、左右の人差し指で頰を突き刺してみたが、輪は生まれなかった。
高田映介, 2004
5
月の柘榴下巻
眼が乾いて二倍にも腫れあがったようだ。首を振ると、両側で筋がぱきぱきと音を立てた。これで、やっと帰れる。収穫祭の荒々しさと、静かな生命の営みが恋しかった。「後方支援だ。撃破され地上に降りた味方を、全員収容した。安心しろ、死者はいない」 途端に ...
中村文平, 2012
6
境界線上の人々 - 152 ページ
今年になで、自分はあくまでかやの外という態度を貫き通している。ぱきぱきとしたしゃべり方でする。母親とのカウンセリングが必要だが、彼女は家や施設での様子を知らせてくるだけて将来のことを考えるのは無理もないが、それより大事なことが見落とされて ...
山本智恵子, 2004
7
忍ビノエデン: 新月国不死民乃役
ぱきは松の木の幹に背を預け腕組みをしていた。不平たらたらで、桃香に向かって愚痴を続けた。「ほんっと、おまえなんか戦力の〈せ〉の字にもならねぇもんな。だいたい、ここは安全地帯だから、おまえだけで見張ってりゃいいんだよ。おれみたいな優秀な忍ビを ...
中村啓, 2012
8
日本文学全集: 第2集 - 190 ページ
第2集 武者小路実篤 ノン(・ネト・春次がほ力ヘ挨拶にまわって力らわたしはオリョウに言葉をかげ大こ。「姉ちゃん」と、ただそれだげ、たわいもない声を出して、オリョウはぱきぱきとやたらに手の指を鳴らしていた。こんなだらしない惚れ XX ヰ方があるものかと、 ...
武者小路実篤, 1967
9
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 364 ページ
小野正弘, 2007
10
米沢方言辞典 - 84 ページ
パキラパキラテ固え」「ぱきばきて」とも言う。ぱきらぱきらて囫〈老 V ばりばりと。歯切れのよい感を言う」「はつきりど」とも言う。はきはきと國〈全 V はつきりと。「ハキハキト、ものぱきぱきて國〈全 V ぱりぱりと。歯切れのよい感じ。あわせ」の訛。「板のハギァヮシ ...
米沢女子短期大学. 国語研究部, ‎上村良作, 1969

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぱき‐ぱき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぱき‐ぱき no contexto das seguintes notícias.
1
「かもめマシーン」主催の演出家・萩原雄太氏インタビュー
なので、大声を張り上げないし、ぱきぱきと身体を動 かすこともありません。けれども、ふとした日常で「すごくおもしろいな」と思わせてくれるのが人間の不思議なところです。例えばワークショップで「他人の自己紹介を真似する」ということをするのですが、無意識に ... «リアルライブ, mar 11»
2
約30%の保護者が「毎日イライラ」!?
マイペースで、ハッキリ言ってドンくさい・・・それが個性だとは頭ではわかっているのですが、ぱきぱき物事をこなす小5の長男を見ていると、なぜこれほど兄弟でも差があるのか・・・悩みます。 結局「時間に追われている」ことが原因だと自己分析しています。 «Benesse 教育情報サイト, jun 09»
3
森理世よりもスザンヌ! モテるために目指すのは"隙のある女"
森理世に似ていて、「ぱきぱき組」の女性だ。 もて女を目指すには、かっこいい女性よりもかわいい女性を目指すべきである。世界一の美女を目指せなくても、目指すは癒し系。 といっても、「外見オンチ」で「ぱきぱき組」のわたしにとっては、とほほな話でもある。 «サイゾーウーマン, mai 09»
4
「主張しよう」 19歳歌手 クリスタル・マイヤーズ
何を聞いてもぱきぱき答え、10代にはとても見えない。珍しいゼブラ柄のパンプスを「かわいいね」とほめたら「ナッシュビルで買ったのよ!」。顔をくしゃっとして喜んだ。ティーンの顔だった。(近藤康太郎). *. Krystal Meyers 05年、16歳のとき「クリスタル・ ... «朝日新聞, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぱき‐ぱき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haki-haki-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em