Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バック EM JAPONÊS

ばっく
バック
bakku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de バック no dicionário japonês

Voltar 【】 nome (através) 1 de volta. De volta. Também nas costas. Lado de trás. Parte traseira. 2 Antecedentes. Atrás. Além disso, o que está escondido por trás. 3 Para ser patrocinado. Além disso, essa pessoa. Escudo traseiro. 4 para trás. Voltando às costas. Além disso, devolva-o. Voltar 【Fr \u0026 # x00E9; d \u0026 # x00E9; ric Voltar】 [1924 ~ 2013] escritor de animação canadense. Nascido na França. Conhecida pela técnica de desenhar um original com um toque suave de um lápis colorido. "Crack!" Em 1982, "Homem que plantou árvores" em 1988, cada um ganhou um prêmio de animação curto no Oscar.                                Voltar 【Pearl Buck】 [1892 ~ 1973] Feminista novelista nos Estados Unidos. Cresci na China com pais missionários e desenhei uma vida das pessoas deste país com profunda compreensão e empatia. Ele ganhou o Prêmio Nobel de literatura em 1938. Trabalho principal "Terra". Pearl de volta. バック【back】 [名](スル)1 背。背中。また、背部。裏面。後部。2 背景。背後。また、背後に隠れているもの。3 後援すること。また、その人。後ろ盾。4 後進すること。うしろへ戻ること。また、戻すこと。
バック【Frédéric Back】 [1924~2013]カナダのアニメーション作家。フランスの生まれ。色鉛筆の柔らかなタッチで原画を描く手法で知られる。1982年に「クラック!」、1988年に「木を植えた男」で、それぞれアカデミー賞短編アニメーション賞を受賞。
バック【Pearl Buck】 [1892~1973]米国の女流小説家。宣教師の両親のもとに中国で育ち、同国の民衆の生活を深い理解と共感をもって描いた。1938年ノーベル文学賞受賞。代表作「大地」。パール=バック。

Clique para ver a definição original de «バック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バック

バッキンガム‐きゅうでん
バック‐ちゅう
バック‐てん
バック‐アタック
バック‐オーダー
バック‐オフィス
バック‐カントリー
バック‐ギア
バック‐コーラス
バック‐シャン
バック‐スクリーン
バック‐スクロール
バック‐ストレート
バック‐ソナー
バック‐ダンサー
バック‐チェック
バック‐チャンネル
バック‐データ
バック‐トス
バック‐ドラフト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バック

こくさい‐すうがくオリンピック
さっぽろ‐オリンピック
さんかげつ‐コリック
さんせい‐ショック
しつ‐ドック
しほん‐ストック
しゃかいしほん‐ストック
しゅうちゅう‐オートドアロック
しゅうちゅう‐ドアロック
しゅっけつせい‐ショック
しょうは‐ブロック
しょうエネ‐ルック
しょっかく‐フィードバック
しん‐ジャスダック
しん‐バロック
しんくう‐パック
しんけい‐ブロック
じゅん‐しほんストック
じょじゅつ‐トリック
すかし‐ブロック

Sinônimos e antônimos de バック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バック»

Tradutor on-line com a tradução de バック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バック

Conheça a tradução de バック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バック» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espalda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Back
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de volta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিছনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kembali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zurück
180 milhões de falantes

japonês

バック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Back
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trở lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indietro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plecy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

назад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înapoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillbaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バック»

Descubra o uso de バック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
セットバック
セットバックについて解説をします。不動産の解説にはどうしても難解な専門用語が付きものです。しかし、いちいち用語集を探すのは面倒! ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
2
プレイバック
女の尾行を依頼されたマーロウは、ロサンジェルス駅に着いた列車の中にその女の姿を見つけた。だが、駅構内で派手な服装の男と言葉を交すや女の態度は一変した。明らかに女 ...
レイモンド・チャンドラー, 1959
3
魅せる5ドアクーペ、A5スポーツバック誕生
好調なアウディに、またしても魅力的なニューモデルが加わった。名前のとおりハッチバックの荷室を持ち、5ドアながらスタイリッシュなクーペスタイルを実現した、A5スポーツ ...
All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013
4
驚異のスイッチフルバック学習法 スーパー受験術
スイッチフルバック法では、最後のページまで到達したその瞬間に実力がグワシとグレードアップするのだ。ふつうの受験勉強の進み方とはレベルとスピードが違うのだから、ゴールを目指してコツコツとその日その日の予定量をこなして行けばいい。この段階に ...
小谷 一, 2013
5
日本に帰化したピッチャー~バックソフトボール・ジニ―:
できれば、東京で、あってほしい、という願いを込めて『バックソフトボール・ジニー』を書きました。ピッチャーのジニーは、代表選手に選ばれたいために、日本に帰化した、という設定です。私は、20年間、ソフトボールの話を書きたいと考えていました。ピッチャーを ...
城田博樹, 2014
6
バックパッカーじゃないけどさ - 90 ページ
火浦夏江 り11 しばらく待っとやっと来た。国際空港の両替所に一人しかいないのもどうなのさ?けない。に聞くと「いない?すぐ来るんじやないの?」って感じでのん気だ。金がなくっちや街まで行とにかく両替しようとしたが両替所に誰もいない。隣のインフオメ—ション ...
火浦夏江, 2007
7
メタル・バック(3):
岡崎つぐお オフィス漫. II I. II I IIIIIIIIIIIIII IIII. .I I IIIIIII-II IIIIIIIIII III I I I IIIIIIIII I I I I IIIIIIIIIIIIII I IIIIIIIIiriI..II.I.r.II .1 IiFIIIIIIiIIIFIIIIII. I. I I IIIIII Iii. .IIIIIIIII II..II.II. I III IIIII. I. .I .I III III II. IIIIIII III.ー'鸞_=一=_____ー IIIIIIIIIIIIIII IIIIIIII IIII IIIII.IIIIIIII" IIIIIIIII. II 1 II II1 III-I III 非一-['韓』」-」鑑ー ...
岡崎つぐお, ‎オフィス漫, 2014
8
メタル・バック(2):
岡崎つぐお オフィス漫. 「言富- ※襲※『M&※。乾 CD 『乾『T ぶ『惟**.仁冬*・.・.・□ □ □ □ □ □ □ =』『-甲「『□ □軸軸垂画睡申車申申 y) 3 後傘= - □ □ □ □軸上 _ - _ 画□ □ □て画睡垂垂画画-画郵軸睡画画輔□ □垂垂垂軸軸,軸画軸□軸軸□ ...
岡崎つぐお, ‎オフィス漫, 2014
9
メタル・バック(1):
TT. T. : - - - - - : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : - - - - - - - : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : - 2 - - - - - - - - - - - - يي ييري - = = = _ _ _ _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - قق _ قيقة : ة - : ة يفة يُزيّ fir % : : : : : : TT T ...
岡崎つぐお, ‎オフィス漫, 2014
10
「ジェンダー」の危機を超える!: 徹底討論!バックラッシュ
男女平等や性の自己決定、それらを支える社会制度の設計を推進してきた概念であるジェンダーに対して、誤解や曲解に基づく攻撃=バックラッシュが全国で巻き起こっている。 ...
若桑みどり, ‎加藤秀一, ‎皆川満寿美, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バック no contexto das seguintes notícias.
1
バックにV6が20年の集大成2万5000人熱狂
嵐はデビュー前、V6のバックで経験を積んだ。相葉雅紀(32)は事前に何度も振り付けを確認。松本潤(32)は「自分たちのコンサートより緊張しました」。櫻井翔(33)は「1人も欠けず、20年続けてくれてありがとう!」と祝福した。先輩や後輩アイドルがこの日は ... «日刊スポーツ, nov 15»
2
女子サッカー界の伝説、米代表ワンバックが引退。盟友大儀見「忘れない」
今回のワンバック引退については、同じく女子サッカーを牽引してきた盟友である日本代表FW大儀見優季もコメントを発している。同選手が持つ記録を「凄まじい」と称賛し、「ワンバックのコーナーのマークを初めて任された時のことは忘れない」と思い出を綴って ... «フットボールチャンネル, out 15»
3
バック・トゥ・ザ・フューチャー」が予言した5つの未来
ソーシャルメディアやブログ上の情報を分析するアドビ・デジタル・インッデクス(ADI)は、『バック・トゥ・ザ・フューチャー』の世界がどの程度実現したかを調査した。「今回の調査は映画とテクノロジーに関連した約1億件のソーシャルメディア上の発言をもとに実施 ... «Forbes JAPAN, out 15»
4
バック・トゥ・ザ・フューチャー』のマーティ&ドクが米人気番組に登場 …
どこにでもいるようなアメリカン・ハイスクール・ボーイのマーティと、親友で変わり者の科学者ドクが、タイムマシーンで過去や未来へトラベルし、ドタバタに巻き込まれて行く映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』(1985)。PART2では、2015年10月21日にタイム ... «サイゾーウーマン, out 15»
5
バック・トゥ・ザ・フューチャー 2のデロリアン、2015年10月21日に再現 …
1989年に公開された『バック・トゥ・ザ・フューチャー 2』で、主人公マーティがタイム・トリップした30年後にあたる2015年10月21日午後4時29分、映画のとおりゴミをリサイクルした燃料で動く“デロリアン”が実現した。日本各地から集まった古着からバイオ燃料を ... «ハフィントンポスト, out 15»
6
バックトゥザフューチャーの2015年10月21日にマーティとドクが語り合う …
映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」のファンの方なら今日、2015年10月21日が何の日がご存じですよね。 003. 1989年に公開された「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2」で、主人公のマーティとドクがタイムマシンであるデロリアンに乗って向かった未来の日 ... «クリッカー, out 15»
7
ナイキが「バック・トゥ・ザ・フューチャー」の靴を明日発表か?
ナイキ」は2011年に映画「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2」でマーティー・マクフライが着用した未来のスニーカーを忠実に再現したモデル「The 2011 NIKE MAG」をオークション形式で販売しているが、同モデルに同社が特許出願したとされる靴ひも自動調節 ... «Fashionsnap.com, out 15»
8
バック・トゥ・ザ・フューチャー2」の未来技術、どれだけ実現した?
2015年10月21日午後4時29分、アメリカ・カリフォルニア州のある街に、30年前からタイムマシンがやってくる。もちろん、名作SF映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー パート2」の話だ。劇中で主人公たちがタイムスリップした未来が、次の水曜日に迫った。世界中で ... «THE PAGE, out 15»
9
バック・トゥ「ミライ」
バック・トゥ・ザ・フューチャー」にちなんだトヨタ自動車の広告動画の一場面。右がマイケル・J・フォックスさん. トヨタ自動車は14日、米国で10月21日に燃料電池車「MIRAI(ミライ)」の販売を始めるのに合わせて、米映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」シリーズに ... «産経ニュース, out 15»
10
バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2」に登場する未来のペプシが発売 …
映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2」に登場する未来のペプシ、その名もペプシ・パーフェクトがついに近日発売されるようです。今月はBTTF2でマーティがやって来た未来、2015年10月21日を迎えます。そのタイミングに合わせてファンが長らく待ち望ん ... «ギズモード・ジャパン, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hakku-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em