Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はこ‐ばしゃ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はこ‐ばしゃ EM JAPONÊS

はこ
hakobasixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はこ‐ばしゃ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はこ‐ばしゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はこ‐ばしゃ no dicionário japonês

Hakoba 【Hanko carriage】 Um carro em forma de caixa, cujo carro é construído no teto. はこ‐ばしゃ【箱馬車】 座席の屋根が作り付けになっている箱形の馬車。

Clique para ver a definição original de «はこ‐ばしゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はこ‐ばしゃ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はこ‐ばしゃ

はこ‐だん
はこ‐ぢょうちん
はこ‐づめ
はこ‐づり
はこ‐でんじゅ
はこ‐どい
はこ‐どり
はこ‐にわ
はこ‐のり
はこ‐ばし
はこ‐
はこ‐ひばち
はこ‐ふぐ
はこ‐ぶね
はこ‐べん
はこ‐まくら
はこ‐まわし
はこ‐みや
はこ‐むしぶろ
はこ‐むね

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はこ‐ばしゃ

あ‐しゃ
あい‐しゃ
あいこく‐しゃ
あお‐でんしゃ
あおいろ‐じぎょうせんじゅうしゃ
あか‐でんしゃ
あく‐しゃ
あさか‐しゃ
しゃ
あっせつ‐しゃ
あら‐むしゃ
あん‐しゃ
あんこう‐むしゃ
あんない‐しゃ
い‐しゃ
い‐びしゃ
いいんかいせっち‐がいしゃ
いごん‐しっこうしゃ
いさん‐さいけんしゃ
のりあいばしゃ

Sinônimos e antônimos de はこ‐ばしゃ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はこ‐ばしゃ»

Tradutor on-line com a tradução de はこ‐ばしゃ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はこ‐ばしゃ

Conheça a tradução de はこ‐ばしゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はこ‐ばしゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はこ‐ばしゃ» em japonês.

Tradutor português - chinês

函馆马车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hakodate carruaje tirado por caballos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hakodate horse-drawn carriage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hakodate घोड़ा गाड़ी तैयार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاكوداته عربة تجرها الخيول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хакодате конном экипаже
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hakodate carruagem puxada por cavalos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনন্দের ঘোড়ায় টানা রথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hakodate calèche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

FUN kereta kuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hakodate Pferdekutsche
180 milhões de falantes

japonês

はこ‐ばしゃ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하코 마차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fun Trem-jaran digambar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hakodate xe ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேடிக்கை குதிரை வரையப்பட்ட வண்டிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मजा घोडा-काढलेल्या रथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

EĞLENCE at arabaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hakodate in carrozza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hakodate bryczką
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хакодате кінному екіпажі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hakodate trăsura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hakodate άμαξα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hakodate koets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hakodate häst och vagn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hakodate hest og vogn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はこ‐ばしゃ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はこ‐ばしゃ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はこ‐ばしゃ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はこ‐ばしゃ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はこ‐ばしゃ»

Descubra o uso de はこ‐ばしゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はこ‐ばしゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アンモナイトの森で: 少女チヨとヒグマの物語 - 30 ページ
山から木を切って、運び出す仕事は、主として冬場、男たちによっておこなわやまききはこだしごとしゅふゆばおとこ源治たちは、北国の ... おおやくわりた石炭を外に運び出したり、その石炭を鉄道まで運んだりと、炭鉱では馬車や馬せきたんそとはこだせきたんて ...
市川洋介, 2010
2
マリ・アントワネット・ジョゼファ・ジャンヌ - 60 ページ
この箱には、王さまからいただいた私のお小遣いが入っています。私には ... 僕からもほんの少しのお小遣いですが」市長は恭しくマリ^アントヮネットから箱を受けとった。 ... 馬車を先導していた近衛兵の一人が、馬でパリの町「妃殿下 I っ" :」も馬車は揺れた。
藤原アキラ, 2005
3
新選国語辞典 - 931 ページ
はこ-にわ【箱庭】^園山水や庭園の模型を箱の中につくったもの。 81 はこ-ばしゃ【箱馬車】^車体が四角の箱形の馬車。はこび【運び】圔 1 はこぶこと。他の場所にものを持つてゆくこと。運送。 2 すすむこと。はかどり。逸行。「会の—」 3 〔「お」をつけて〕歩くこと、 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
架け橋をつくる日本語: 中国・武漢大学の学生たち - 106 ページ
豆腐屋のおねえちゃんは、油揚さんたちは、夏の暇な時は昼寝をし、冬の暇な時は編物をしている。泥っきのレンコン、生きている郵便局 ... 上にじゃっと流し、それに切手を浸して、ダンボール箱の周囲にばしゃばしゃと貼って終わり。ダンいから、八元切手を三十枚 ...
吉田道昌, 2005
5
頭のいい子を育てるおはなし366
プロメテウスはあるとき、赤々ともえる馬車の車輪にたいまつをちかひにんげんひにんげん近づけて火をぬすみ、それを人間にわけてあげました。プロメチウス ... あるとき、とうとうはこなカはこなカしたくるにくにんげんその箱をあけて、中をのぞいてしまったのです。
主婦の友社, 2011
6
チグハグな春 - 53 ページ
大野正重 53 I 温泉旅館 言やあ、お前はビ—ビ—なんだからな、それでいいじやねえか」からじやないと、教室に来ないからな。それに先生 ... 四人で川端にしゃがみ込んで、ばしゃばしゃと弁当箱を洗うと、川の中で小魚がツツ—「此処で洗ってくと後が楽だ。お前も ...
大野正重, 2009
7
青馬車 - 46 ページ
河合忠義 計画を練った。その間、無傷だったシンガボールの演奏団を帰国させ、青馬車再開後、再内部は全てと言っていいほど、壊れてしまった。增田は考えぬいた末、一一ヶ月で再建する、青馬車の近くにある生田神社の鳥居が倒れてしまい、青馬車も外壁は ...
河合忠義, 2000
8
メンタル・コーチング: 潜在能力を最高に発揮させるたったひとつの方法
まえがき二〇〇六年という年は、北海道日本ハムファイターズにとって特別な年になった。と同時に、私 ... コーチ」(。。mn『)とは一般的には、スポーツ競技などの技術指導者のことをいっているが、語源的には、箱型の大型四輪馬車や駅馬車( m 富 m っ n 。 mn ...
白井一幸, 2007
9
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
ばくろ(暴露)する bakuro suru [動] 폭로(暴露)하다 pok no ha da uncover ばぐ(馬具)をつける bagu o tsukeru [動] 마구(馬具)를 채우다 ma ... はこ(箱) hako [名] 상자(箱子) sangja box はこ(箱)にい(入)れる hako niireru [動] 상자(箱子)에 넣다 sang jaeneo ta box はこ(運)ぶ hakobu ... (始作)하다 sija ka da begin ばしゃ(馬車) basha [名] 마차(馬車) ma cha coach ばしょ(場所) basho [名] 장소(場所) jang so place ばじょうやり ...
キム テーボム, 2015
10
目からウロコの近現代史 - 1826 ページ
刺客は全部で六人。これが、馬車に殺到した。芳松は背中から刺客に斬りつけられたが、それをかわして助けを呼びに馬車を離れた。駅者の中村は、馬車から飛び降りたところを、刺客に一刀のもとに斬り下げられ、即死した。刺客たちは馬車によじ登った。馬車 ...
河合敦, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はこ‐ばしゃ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hako-hasha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em