Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はこ‐べん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はこ‐べん EM JAPONÊS

はこ
hakoben
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はこ‐べん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はこ‐べん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はこ‐べん no dicionário japonês

は こ ん に ん 【【Válvula de caixa】 Bento embalado em um recipiente em forma de caixa. はこ‐べん【箱弁】 箱形の器に詰めた弁当。

Clique para ver a definição original de «はこ‐べん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はこ‐べん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はこ‐べん

はこ‐どい
はこ‐どり
はこ‐にわ
はこ‐のり
はこ‐ばしご
はこ‐ばしゃ
はこ‐
はこ‐ひばち
はこ‐ふぐ
はこ‐ぶね
はこ‐まくら
はこ‐まわし
はこ‐みや
はこ‐むしぶろ
はこ‐むね
はこ‐めがね
はこ‐もの
はこ‐
はこ‐やなぎ
はこ‐スパナ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はこ‐べん

くうき‐べん
けい‐べん
けいたい‐べん
けつ‐べん
けん‐べん
‐べん
げんあつ‐べん
こう‐べん
こし‐べん
こん‐べん
ごう‐べん
ごん‐べん
さい‐べん
さぼうしつ‐べん
さん‐べん
‐べん
しきり‐べん
しち‐べん
しつ‐べん
しぼり‐べん

Sinônimos e antônimos de はこ‐べん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はこ‐べん»

Tradutor on-line com a tradução de はこ‐べん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はこ‐べん

Conheça a tradução de はこ‐べん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はこ‐べん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はこ‐べん» em japonês.

Tradutor português - chinês

霜霉病函馆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Downy Hakodate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Downy Hakodate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोमल Hakodate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناعم هاكوداته
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ложная Хакодате
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

downy Hakodate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেজ আনন্দের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Downy Hakodate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

FUN base
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

downy Hakodate
180 milhões de falantes

japonês

はこ‐べん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하코 베 응
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fun Base
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Downy Hakodate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேஸ் வேடிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेस मजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baz EĞLENCE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Downy Hakodate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Puchaty Hakodate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хибна Хакодате
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pufos Hakodate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

downy Χακοντάτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donsige Hakodate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Downy Hakodate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dunete Hakodate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はこ‐べん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はこ‐べん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はこ‐べん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はこ‐べん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はこ‐べん»

Descubra o uso de はこ‐べん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はこ‐べん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 183 ページ
吊には駅弁がたれつしやたびでひとえきベんみりよく食べたくて、列車の旅に出る人もいるらしい。そうした駅弁の魅力とは ... 一食分をまはこ-えきベんかたちとめて美しく箱につめるという後の駅弁の形が、このようにして生まれたわけである。ご磐、騎上だ貰、冠霊 ...
Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015
2
趣味の文具箱 Vol.11: - 89 ページ
銀座吉田 TE L 臓鋼ーの 7 閃 U R L www ー ginzay 。 shidac 。 jp ー鮨 7 年・ 2 人のフランス人デザイナ一が設立 c フアッションアイテムのひとつとして筆記具を捉え・スタイリッシュなデザインベンを多数輩出している。國 U・S ・ A SHEAFFER シェーファー B ー ...
エイ出版社, 2008
3
古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 345 ページ
太夫の受領とその時代 安田富貴子. 121210 1010 9 9 9 9 9 8 注 22 714 注 13 5 注 28 28 28 28 2210 上清閑寺弁添青侍延宝六年 3 ,丌大坂仏具師近江大掾勅許為御礼唐金盤銅二献上清閑寺弁被添使者 3 , ^筆師筑前後掾勅許為御礼御筆一莒献上防城 ...
安田富貴子, 1998
4
いちばんシンプルな冷凍おかず - 112 ページ
2 ベんとう箱サイズにごはんを冷凍乙はんもべんとう箱のサイズに合わせて、あらかじめラップで包んで冷凍しておけば、詰める前にレンジ加熱するだけで、べんとう箱にぴったり収まります。 1人分 849kcal ○ ○根菜とベーコンのいため物○きのこのトマトソース ...
牛尾理恵, 2010
5
まるべん。: 楽にできる、毎日つくれる、丸いお弁当
丸いお弁当箱にご飯を入れて、上におかずを乗っける丼方式のお弁当。
くっしー, 2011
6
孟子解説 - 44 ページ
... 章は詩論である。小弁は詩經三百五篇の 1 で、周の暴君幽王が正妃である申后の子(太子宜ナ^矣夫高叟ノ詩ヲ爲ム产。 I タヅク I かなを—レグ之レヲ道ハン、他ナシ、之レヲ戚メバ也。小弁ノ怨ミハ親ヲ親ム也。親ヲ親ムハ仁ナリ。固い&.せ. . 'べんしんした ...
北村佳逸, 1934
7
偐紫田舎源氏 - 10 ページ
てならやうそのはしこごは, きな違ひ 0 三筋町の局にも 2 彼^のはない御顔お〕莴能ならね,ビ此箱もゴ見^よ 6 ば重さ/、。 ... 典の醒たる事ど言は 0 先姬君の御前へ出 0 御冇樣を兌上るに 0 ^をはじはんべ奮や- 3 さめこごおんありさまあふぎ未だ核柳に。 ... マ: :の葉は妹の小弁に 0 持せ來りし^重き 0 品包みを取出させ 0 御前に差^を 0 光&頓こごはいもごこべんもた^ 0 たいごおもふく 391 'いだおんまへさしおくやが發句も又夫に次で 0 ...
柳亭種彦, 1898
8
運動會&郊遊便當最優食譜115品: パパッと!運動会&行楽べんとうベストレシピ115
運動會、遠足、野餐、或是兜風等活動時,孩子們所帶的便當就是展現主婦手腕的最佳時機!要怎麼做出比平時更豪華,大人小孩都愛吃,還能分給朋友家的便當?看本書就對了!就 ...
主婦之友社編, 2014
9
明けない夜はない - 72 ページ
こか`ゝゝ 0 はこ、、ゝ、、と教えてあけた子ともかうれしそうにしてしる別の子どもかここはどうやるは可能と じゅぎょうじかんじはじ~こ. ... やはた床に寝そべりワークフックに向き合っている子どもがいた八幡はそのワークしんさいまえべんきょうす、こ~ ~きょうかしょ ...
学研教育出版, 2013
10
女孩子便當BOOK: 女の子のおべんとうBOOK - 79 ページ
かわいいくまのお顔にしたアイデアべんとう・ちらしずしべんとう○お花にハート"女の子の好きなものを○全部詰めたラブリーなおべんとう 注目浴び ... 材料と作り方(親子 2 人分) ○ゆで卵 1 ~ 2 個は刃先の細いナイフでジグザグに切り込みを入れ、半分に切る。
主婦之友社編, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はこ‐べん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hako-hen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em