Significado de "はく‐めい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はく‐めい EM JAPONÊS

はく	‐	めい
haku		mei

O QUE SIGNIFICA はく‐めい EM JAPONÊS

definição de はく‐めい no dicionário japonês

Difícil 【vida fina】 1 Para fazer uma morte rapidamente. Vida curta. 2 Não posso ser abençoado com sorte. Ruffled. Miyuki. Status do escurecimento da luz após o pôr-do-sol e o pôr-do-sol. A luz do sol abaixo do horizonte é gerada pela dispersão na atmosfera superior.

はく‐めい【薄命】 １ 早死にすること。短命。２ 運に恵まれないこと。ふしあわせ。薄幸。
はく‐めい【薄明】 日の出前と日没後のうすあかりの状態。地平線下の太陽からの光が上空大気で散乱して生じる。

TRADUÇÃO DE はく‐めい

Conheça a tradução de はく‐めい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はく‐めい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はく‐めい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 铝箔侄女
• Tradutor português - espanhol: Foil sobrina
• Tradutor português - inglês: Foil niece
• Tradutor português - hindi: पन्नी भतीजी
• Tradutor português - arabe: ابنة احباط
• Tradutor português - russo: Фольга племянница
• Tradutor português - português: Foil sobrinha
• Tradutor português - bengali: ফয়েল ভাইঝি
• Tradutor português - francês: Foil nièce
• Tradutor português - malaio: Kerajang anak saudara
• Tradutor português - alemão: Foil Nichte
• japonês: はく‐めい
• Tradutor português - coreano: 박 메이
• Tradutor português - javanês: foil niece
• Tradutor português - vietnamita: foil cháu gái
• Tradutor português - tâmil: கலைப்பது, எதிரி மருமகள்
• Tradutor português - marata: Foil भाची
• Tradutor português - turco: folyo yeğen
• Tradutor português - italiano: Foil nipote
• Tradutor português - polonês: folia siostrzenica
• Tradutor português - ucraniano: фольга племінниця
• Tradutor português - romeno: folie nepoata
• Tradutor português - grego: foil ανιψιά
• Tradutor português - africâner: foelie niggie
• Tradutor português - sueco: folie syster
• Tradutor português - norueguês: folie niese

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はく‐めい»

Descubra o uso de はく‐めい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はく‐めい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

人の運 - 42 ページ

學者が無學の妻に甘んするを見れば、學はくめいなりか 6 んかならはくめいあらきよえい I んぞうちや 5 ゆゑはくめい薄命也。佳人必やしも薄命なるに宑す、虛榮心が增長する故に、薄命なき^せざるベからす、兄弟相和せざるべからす、朋友相和せざるべからす、 ...

大町桂月, 1913

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 38 ページ

与謝野晶子第6歌集 逸見久美 生き抜いた感じがする。ある時ふと思って歌ったのであろう。「薄命道を歩みなれけり」といっているが、不運な人生であっても雄々しくことは凡て忘れて楽しかった日々だけを思い返そう、という自己肯定的な歌である。明るい気持ちで ...

逸見久美, 1994

Genkai - 41 ページ

三な公方ノ杖令フ杭を折・文まノ暁捕茸桂-耳さはヰぉヲ打く吾-珂別呈口羊,一柿・ウ杓卒・竹坊卒・申拘牟・,枯稗・はくぉつえわん ... I 上克「一尺杵、舛ハ牡柘ヰ似サ小名拝前互・材*毛ナセンチ几垂杜ァ抗羊甫生シチ・耳神,打ン、十心ヲリ在プ出ゼ称・ロクまう白花 ...

Fumihiko Otsuki ($d1847-1928), 1909

新修百科大辭典: 全 - 237 ページ

(各項#照)はくぶつかん博物稱(英, 18,253 ョ)考古? !料、獎術品、歷史的遣物その他の學術的 V 料を X 集し、これをヶ-奈良の一 I 带室博物館、外圃では大英博物 86 、ル I ゲル博物齙がその代表的なものである。^くぶつし博物志會名-督の張舉揖。全篇を地理、 ...

長谷川誠也, 1934

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 7 ページ

蝸牛角上かぎゅうかくじよう^臥薪嘗胆がしんしょうたん职佳人薄命かじんはくめい 1 美人薄命隔靴搔痒かっかそうよう^合従連衡がっしょうれんこう,梦田引水力てム I んすレ^画竜点睛がりょうてんせいぱ夏炉冬扇かろとうせん^侃侃 85 鳄かんかんがくがく 52 ...

国語研究会, 2006

現代国語表記辞典 - 535 ページ

はくはつ白髮白髮の老人白髮一二千丈ばくはつ爆発ガスが爆発する爆発的にはくはん白班〔白-斑〕皮膚に白班が現れるはくび白 ... の政情幕末期はくめい薄明 7 白) 8 明かり薄明のうちに薄命不運薄命を嘆く美人薄命はくめん白面白面の 145 公子(書生)はくや ...

武部良明, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 108 ページ

... 明】-【間接舡明】かんせっしょうめいはいたっしよ 5 めいかみのそんざいのしょうめいしゅしょうめいいんかんしょうめいしょろしんしょうめ ... しゅくめ"おおたぎょくめいしょくめ』しょくめいしょくめ』じょくめいちょくめ 1 一らくめ^ろくめいこめいこめ-ごめいしめいしめいし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

地名人名付用字用語辞典 - 396 ページ

性〕爆発か起きる不満が壜^するはくび 1 -白 0 ^〕り 3 の作品はくひょう〔| ! ^ | | #水を踏む思いはくひょう〔白 I !示〕白さを投じるばくふばくふズくふうは 4 ぶつはくへんくまうはくまいぱ^まつはくめいはくめいはくやばくやくまくらい^くらいまくらくはくらくよくら人はくり I ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

新選国語辞典 - 929 ページ

はく-ひょう【白禁】^ 0 何も記入しないでする投票" 2 国会で、紀名投票のときに贊成をあらわす白い累。 I 青票。はく-ひょう【薄氷】^うすく張ったこおり。 I を讓ふむ思おもい失敗しそうでおそろしく、びくびくする気持ち。はく-びょう【白描】^日本画で、すみ一色の線描の ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

デカメロン: - 11 ページ

ほしみレくめいはく? V め. :はく VI をにんげんナ. , . : . ^よ 51 でるお話から見ても、至極明白で御座います。明白と申しましたが、これも人問の推量に因ることは云ふおもありませかみ 3 い- ?ほど 5 /しにんげん 2 &ひご I ん。^の裁置の程は,私ども人間には何處 ...

Giovanni Boccaccio, ‎森田草平, 1931

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はく‐めい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はく‐めい no contexto das seguintes notícias.

片山さつきや大島優子も 昼寝て夜動くウサギに癒される人々

15歳未満の子ども数をペット数が上回るいま、家庭でかわいがられる動物はイヌやネコだけではない。観賞魚やハムスター、 ... 薄明薄暮（はくめいはくぼ）性というのですが、ウサギは昼、寝ていて、夕方から明け方まで活発に動く動物です。夜遅く家に帰る人でも ... «ガジェット通信, mar 15»

なぜ猫は起きている時間よりも寝ている時間のほうが長いのか

... その周期を繰り返します。トータルの睡眠時間は長いですが、短時間の睡眠を繰り返すので深い睡眠に入っている時間はそれほど長くありません。 ... 猫は夜行性ですが正確には薄明薄暮性動物(はくめいはくぼせいどうぶつ)です。薄暗い夕方や夜明けに活動 ... «マイナビニュース, jan 15»

特別企画：アイソン彗星撮影講座【基礎編】 - デジカメ Watch

彗星は、尾を引いた不思議な姿で夜空に現れ、日に日に星々の間を移動してゆくように見える天体です。その本体「彗星 ..... 彗星が太陽に近い時は、空の明るさが刻々と変わる薄明（はくめい：明け方や夕方の空が薄明るい状態のこと）の中で撮ることになります。 «デジカメ Watch, nov 13»