Significado de "やく‐めい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やく‐めい EM JAPONÊS

やく	‐	めい
yaku		mei

O QUE SIGNIFICA やく‐めい EM JAPONÊS

definição de やく‐めい no dicionário japonês

Nome do papel. O nome da posição ou elenco. Nome traduzido de uma língua estrangeira. Nome 【Nome do medicamento】 Nome do medicamento.

やく‐めい【役名】 役の名前。役職や配役の名前。
やく‐めい【訳名】 外国語から翻訳してつけた名称。
やく‐めい【薬名】 薬品の名称。

TRADUÇÃO DE やく‐めい

Conheça a tradução de やく‐めい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やく‐めい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やく‐めい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 侄女烤
• Tradutor português - espanhol: Sobrina para hornear
• Tradutor português - inglês: Niece to bake
• Tradutor português - hindi: गरम करने के लिए भतीजी
• Tradutor português - arabe: ابنة لخبز
• Tradutor português - russo: Племянница испечь
• Tradutor português - português: Sobrinha para assar
• Tradutor português - bengali: বার্ন করার ভাইঝি
• Tradutor português - francês: Nièce à cuire
• Tradutor português - malaio: Anak saudara untuk membakar
• Tradutor português - alemão: Nichte zu backen
• japonês: やく‐めい
• Tradutor português - coreano: 신속 메이
• Tradutor português - javanês: Niece kanggo ngobong
• Tradutor português - vietnamita: Cháu gái để nướng
• Tradutor português - tâmil: எரிக்க சகோதரியின் மகள்
• Tradutor português - marata: जाळणे भाची
• Tradutor português - turco: yanmak Yeğeni
• Tradutor português - italiano: Nipote cuocere
• Tradutor português - polonês: Siostrzenica upiec
• Tradutor português - ucraniano: Племінниця спекти
• Tradutor português - romeno: Nepoata a coace
• Tradutor português - grego: Ανιψιά να ψήνουν
• Tradutor português - africâner: Niggie te bak
• Tradutor português - sueco: Systerdotter att baka
• Tradutor português - norueguês: Niese å bake

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やく‐めい»

Descubra o uso de やく‐めい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やく‐めい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蔣介石: - 189 ページ

わうてうめいそんくわはやくのいかやくめいは、縄、一、語~、、を加するときは、約八十名迄なる。江兆銘派の二十静名、孫龍派の約十名にあ)にふてきしゃうはわうそんりやうはすはのいやくめいにい一」にずう、、い一は一、、一芍西べ派の約九十名、その他約三 ...

石丸藤太, 1937

五代目菊五郎自伝 - 41 ページ

最初編者は此表を造るに當り或は記錄、或はそのやくぺつじつおほたつ 3 いしよへ, ?しや之のひや 5 つく^あるひ會ろくあるひ狂: I : !に至るまで昔の江戶、,今の東京に於いて其妒技を揮ひたる許多の役名及び囘數を擧げたるも蔵夫會やゥげんいたむかしえとレ 1 ...

尾上菊五郎(5世 1844-1903), ‎伊坂梅雪, 1929

単語大系 - 第 4 巻 - 1880 ページ

書(やくしょ) [名] 1119 本(内容) 920 出版物やくじょ) [名(形動) ] 2562 観約定(やくじょう) [サ変] 1717 契約 1162 規則萬勝寺(やくしょうじ) [固] 27 大字(その他)約定書(やくじょうしょ) [名] 1113 文書類役職(やくしょく) [名] 1939 戰業 8 進(やくしん) [サ変] 2302 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

訂正日露戰史 - 304 ページ

ちょくけん力いめいぢれふりく.、ん I くわんがく力うは佐贺縣士族、資性剛莳犯介、明治十九年陸軍士官學校に一いせいしみ犬青ほへいちうんもつだいれんたいしたがこ. ?一入り、征淸の役、步兵中尉を以て第二十四聯隊に從ひ、功-もつこ- , 'きふきんしくんしゃラ ...

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

大きな活字の三省堂国語辞典 - 19 ページ

やくめい【訳名】(名)翻訳(ホンャク)してつけた名前。( :原名(ゲンメイ) )ハ植物」やくよう【藥用】(名)〔文〕くすりとして使うこと。「 I やくよけ【厄《除け】(名)災難をはらいよける-こと 1 ^「 I のおふだ」やぐら【《櫓】(名) 7 矢倉〕 1 〔古〕武器を入れておいた倉。 2 〔文〕見 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

講談社国語辞典 - 1036 ページ

みけしき変はりて、—とおぱし(大鏡ごやくにん【役人】(名)政府,自治体の仕事を扱う人。官公吏。公務員。 I こんじよ 51 —根性】(名)上役に弱く、しゃくしじょうぎで、人民におうへいな、役人に多い気質。やくば I 役場】(名) 1 町村の事務をとる所。 2 公証人.執行吏 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

現代国語表記辞典 - 680 ページ

やくそく約束約束を破る約束事やくたい益体役立ち益体もないつまらないやくたい薬代薬代を払う患者の薬代,だく約雜約束承 8 約諾 ... 英語の訳読やくどころ役どころ〔役〈処〕 8 合った仕事やくどし厄年厄年宇迎える(払う)やくな役名 2 場人物名役名の一覧表やく ...

武部良明, 1985

正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 291 ページ

... ロ鼻ごワ、管ロ訳パ訳/はらうはらう群識・献董献調・顧職・顧脚・脱輪・観州・腕献・繍顧柳副・瀞灘な機欄。の` L ゅめいやくめいゆう盟主・盟約・盟友・二(三、・潮盟・もぎ~もぞ 7L もぼうも‡う迄はんかぃどラし”模範解答を示す。みせ-ぼひろ〝店の規模を広ける。

学研教育出版, 2012

活用自在同音同訓異字辞典 - 501 ページ

阿久根末忠, 1994

天才投資家「お金と人生」の名語録: ウォーレン・バフェットから、ジョージ・ソロスまで

... 暗示のネタが降り注いでくる」だけに、そんなものを信じ込んだらすべてを失ってしまう。信じるのは株価が示す事実のみ。リバモアは情報からあえてわが身を遠ざけることで、ウォール街伝説の投機王となった。 おおかみしやくめいたとえ一人でもパートナーがいる.

桑原晃弥, 2014