Baixe o aplicativo
educalingo
はくちょう

Significado de "はくちょう" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE はくちょう EM JAPONÊS

はくちょう
hakutyou



O QUE SIGNIFICA はくちょう EM JAPONÊS

Cisne

Swan (cisne, cisne) é um nome genérico para sete tipos de aves aquáticas da família dos patos. Criando na Sibéria e no Mar de Okhotsk, no inverno, é um grande pássaro migratório que inverna sobre um clima quente como o Japão. Tem o maior peso entre os pássaros que voam no céu atual. Há também uma imagem gentil, mas pessoas selvagens criando crianças estão se tornando mais vigilantes, e alguns casos foram relatados para expulsar aqueles que tentaram pegar filhotes. O cisne japonês significa literalmente "pássaros brancos", mas, contrariamente ao nome, há "pássaros pretos" "pássaros negros" nos gêneros cisnes. O período de vida é de até 20 anos na natureza, cerca de 20 a 30 anos em condições de reprodução. ...

definição de はくちょう no dicionário japonês

Hakuchan O apelido do primeiro satélite astronômico de raios-X do Japão, CORSA-b \u0026 thinsp; (Corusabee) \u0026 thinsp, lançado em fevereiro de 1979. O Instituto de Exploração Aeroespacial da Universidade de Tóquio (mais tarde Space Science Institute, agora JAXA \u0026 thinsp; (Jacksa) \u0026 thinsp;) desenvolvido. O nome vem de um poderoso X-ray celestial cisne X-1. Observando de raios X ultra-macios para raios X rígidos, encontramos oito novas bursas de raios-X com um colimador. Outros resultados principais incluem alterações periódicas anormais do pulsador de raios-X e flutuação do tempo da intensidade de raio X do locus X-1 do cisne. Operação concluída em abril de 1985 (1985).                                Poesia de Hiroshi Kawasaki. A primeira poesia cujo título é o mesmo trabalho foi publicado em 1955 (1955).

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はくちょう

い‐かくちょう · えきむ‐くちょう · おお‐はくちょう · ぐんび‐かくちょう · こくちょう · こぶ‐はくちょう · せとうち‐じゃくちょう · べらんめえ‐くちょう · まさむね‐はくちょう · タランのはくちょう · ディーエヌセス‐セキュリティーかくちょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はくちょう

はくせん‐きん · はくそん‐こう · はくそんこう‐の‐たたかい · はくた‐おう · はくたか · はくだつせい‐ひふえん · はくち · はくち‐び · はくちゅう‐の‐かん · はくちゅう‐む · はくちょう‐えぼし · はくちょう‐げ · はくちょう‐ざ · はくちょう‐どくり · はくちょう‐の‐うた · はくちょう‐ハンこく · はくちょうざ‐エー · はくちょうしょじょ‐せつわ · はくちょうのみずうみ · はくてい‐じょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はくちょう

あい‐ちょう · あげ‐ちょう · あげは‐ちょう · あげは‐の‐ちょう · あじきり‐ぼうちょう · あっしゅく‐きちょう · あばしり‐しちょう · あぶ‐ちょう · あめや‐よこちょう · ありた‐ちょう · あん‐ちょう · あんてい‐せいちょう · い‐がいちょう · い‐ちょう · いかた‐ちょう · いかるが‐ちょう · いこく‐じょうちょう · いし‐ぼうちょう · いしかり‐しちょう · いしがけ‐ちょう

Sinônimos e antônimos de はくちょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はくちょう»

はくちょう ·

Tradutor on-line com a tradução de はくちょう em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE はくちょう

Conheça a tradução de はくちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はくちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はくちょう» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

天鹅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cisne
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Swan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हंस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بجعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лебедь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cisne
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাজহাঁস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cygne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Swan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwan
180 milhões de falantes
ja

japonês

はくちょう
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

백조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Swan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim thiên nga
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்வான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kuğu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cigno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łabędź
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лебідь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lebădă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύκνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Swan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Swan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はくちょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はくちょう»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de はくちょう
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «はくちょう».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はくちょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はくちょう»

Descubra o uso de はくちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はくちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
はくちょうの王子: 思いやりの心を育むお話
アンデルセンの童話には、多くの創作童話と、民話を再話したものがあります。「野の白鳥」という題でも知られるこの作品は、民話に題材をとったものの代表作と言ってもよい ...
平田昭吾, 2006
2
かえってきたはくちょう
幻の月刊絵本の復刻で、よみがえる名作
花岡大学, 2008
3
はくちょう
たがいになきかわしながら。たがいにはげましあいながら。白鳥の声が心にひびく新作絵本。
内田麟太郎, 2003
4
つきとはくちょうのこ
体が弱くて南へ渡れなかった白鳥の子。わが子を案じていっしょに残ったやさしいお母さん。他人に対して思いやり深く、そして、自分を大切にすることを教えます。
志茂田景樹, 2001
5
白鳥の逃亡者 - 224 ページ
別失川は、特別熱心に丁敢を見ていたわけではない。 2 ともかく、自分も温衰は好きご買潔、白、テルなど.... :o フナカ濡まるなら昔風の旅館がいい。こんな都会風のホすると!その「ボテレ」へ陀ノ入って行 M ロである 0 く客のひとりカ荷物を持ち直して、足を止めた ...
赤川次郎, 2006
6
白蝶花
傾いた家のために財閥の妾となった泉美、貧しさ故に芸妓として売られた姉妹の菊代と雛代、奉公先で書生の子どもを身篭る千恵子、豪奢な屋敷で愛に飢える県知事令嬢の和江。 ...
宮木あや子, 2010
7
頭のいい子を育てるおはなし366
けれど、このお妃は、悪、廣女だったのです。まじよきさきこしろおとおおうじ廣女のお妃はさっそく、じやまな子どもたちを城から追いだしにかかります。ェリザは遠いいなかにあずけ丶王子たちまほうはくちょうすがたにんげんもどよるあいたには廣法をかけて、白鳥 ...
主婦の友社, 2011
8
はくちょうのおうじ
Eleven brothers, turned into wild swans by an evil stepmother, are saved by the sacrifices of their beautiful sister, Elise.
寿美子·徳永, 1956
9
はくちょうのみずうみ
A prince's love for a swan queen overcomes an evil sorcerer's spell in this fairy tale adaptation of the classic ballet.
泰子·卯月, ‎信也·高橋, 1985
10
はくちょうの子どもたち
1998 - ‎プレビューは利用できません
衞·福光, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はくちょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はくちょう no contexto das seguintes notícias.
1
はくちょう座にある巨大天体の謎(異星文明の巨大構造物?)
ケプラーははくちょう座の一部を高解像度で撮影し、恒星の減光(惑星の食)やホットジュピター(赤外線を大量に放出する“熱い木星”型惑星)などを探り、狭い領域にもかかわらずこれまで1000個以上もの惑星を発見。従来の予想をはるかに超える惑星の存在 ... «ASCII.jp, out 15»
2
NASA、地球のいとこ発見 「ケプラー452b」 はくちょう座の中に存在
ケプラー452b」と命名された惑星はケプラー宇宙望遠鏡を使って発見された。地球から1400光年離れたはくちょう座の中にある。公転周期は地球よりわずかに長い385日。惑星の気温が暑すぎず寒すぎず、水を保持できる「ハビタブルゾーン(生命生存可能 ... «SankeiBiz, jul 15»
3
アウトバーストしたはくちょう座V404星に多重のX線リング
先月15日にアウトバーストがとらえられたブラックホール連星「はくちょう座V404星」を天文衛星「スウィフト」がX線で観測し、射撃の的のように見える多重リングを写し出した。複数の塵の層で反射したX線が見えているものだ。 «アストロアーツ, jul 15»
4
ブラックホール連星はくちょう座V404星がアウトバースト
わたしたちから最も近いところにあるブラックホールの連星系「はくちょう座V404星」がアウトバーストを起こし、大きな注目を集めている。眼視観測では11等台に達することもあり、観察や撮影に挑戦してみたい。 «アストロアーツ, jun 15»
5
開くなよ?絶対開くなよ?読み込むだけで通信制限をくらう巨大画像が …
そんなにファイルサイズの大きい画像とは一体どんなものなのか、詳しく解説します。 ... 今回公開された写真はアメリカのアリゾナ州にある天体望遠鏡で撮影されたもので、5000万年前に爆発した巨大な超新星の残骸で「はくちょう座ループ」と呼ばれるもの。 «かみあぷ速報, mai 15»
6
【大山文兄のV1ウオッチ#6】コールサインは「はくちょう座」
副務機は機体番号20-1102です。コールサインはいうまでもなくジャパニーズ・エアフォース001でしたが、政府専用機のコールサインには、要人搭乗時に使われるジャパニーズ・エアフォースの他に、シグナス(はくちょう座)というコールサインも使われています。 «産経ニュース, abr 15»
7
近年になく暗い極大をむかえた変光星はくちょう座χ
宵の空に高く上るはくちょう座。その長い首のほぼ中間に位置するミラ型変光星「はくちょう座χ(カイ)」が、近年になく暗い極大をむかえている。昨年の極大では3等台まで明るくなったが、今月の極大では7等前後ですでに暗くなりはじめたようだ。 «アストロアーツ, jul 14»
8
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
同書によると、「白鳥座(はくちょうざ)」は1951(昭和26)年5月3日、白楽駅前に“希望の映画、希望の劇場”の宣伝文で開場。“開場番組”は(開場番組という記述が時代を感じさせる)「月世界征服(1951年/米)」。公開から少し遅れて邦洋の名作を上映する二番館 ... «はまれぽ.com, jun 14»
9
ハビタブルゾーンにある地球サイズの惑星を初めて発見
惑星が見つかったのは、はくちょう座の方向500光年彼方にある「ケプラー186」だ。太陽の半分ほどの質量を持つこの星の周りにはこれまで4つの地球サイズの惑星が見つかっているが、いずれも中心星からの距離が近すぎる。今回見つかった惑星「 ... «アストロアーツ, abr 14»
10
西山さんと椛島さん、さそり座とはくちょう座に新星発見
【2014年4月3日 CBET 3841/3842】. 九州の新天体捜索チーム・西山浩一さんと椛島冨士夫さんが3月下旬、さそり座とはくちょう座にあいついで新星を発見した。 ... 新天体の位置は以下のとおり。 赤経 17時15分46.83秒 赤緯 -31度28分30.3 秒(2000.0年分 ... «アストロアーツ, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はくちょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hakuch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT