Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はまき‐むし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はまき‐むし EM JAPONÊS

まきむし
hamakimusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はまき‐むし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はまき‐むし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はまき‐むし no dicionário japonês

Homaki Mushi 【Cigar Worm】 Insetos enrolados em torno de folhas de plantas e vivem nele. Larvas de Caterpillar etc. "Season Summer" - "Esculpir em uma folha que se lança / Setsuko" はまき‐むし【葉巻虫】 植物の葉を巻いてその中にすむ虫。ハマキガの幼虫など。《季 夏》「―葉に糸吐きて身をとざす/節子」

Clique para ver a definição original de «はまき‐むし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はまき‐むし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はまき‐むし

はま‐ゆみ
はま‐よもぎ
はま‐りきゅう
はま‐わ
はま‐トラ
はまい‐だい
はまいで
はまお‐あらた
はまおか‐げんしりょくはつでんしょ
はまき‐
はまき
はまきた‐く
はまきた‐し
はまぐち
はまぐち‐おさち
はまぐち‐ようぞう
はまぐり‐ごもん
はまぐり‐なべ
はまぐり‐ば
はまぐりごもん‐の‐へん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はまき‐むし

あお‐むし
あか‐むし
あぶら‐むし
ありづか‐むし
いかり‐むし
いさご‐むし
いな‐むし
いぼ‐むし
いぼた‐の‐むし
いぼたろう‐むし
いも‐むし
いら‐むし
いわ‐むし
うじ‐むし
うまおい‐むし
うろこ‐むし
えびづる‐むし
えんざ‐むし
えんじ‐むし
えんま‐むし

Sinônimos e antônimos de はまき‐むし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はまき‐むし»

Tradutor on-line com a tradução de はまき‐むし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はまき‐むし

Conheça a tradução de はまき‐むし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はまき‐むし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はまき‐むし» em japonês.

Tradutor português - chinês

雪茄蒸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cigarro al vapor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cigar steamed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिगार धमाकेदार वापसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيجار على البخار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сигара пару
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

charuto no vapor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিগার steamed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cigar vapeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hamakishi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cigar gedämpft
180 milhões de falantes

japonês

はまき‐むし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시가 벌레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cigar steamed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xì gà hấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருட்டு வேகவைத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिगार steamed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

puro buğulama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sigaro al vapore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cigar parze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сигара пару
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trabuc aburit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πούρο στον ατμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cigar gestoomde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cigarr ångad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cigar dampet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はまき‐むし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はまき‐むし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はまき‐むし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はまき‐むし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はまき‐むし»

Descubra o uso de はまき‐むし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はまき‐むし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
レンジで簡単!肉巻き蒸しナス - 2 ページ
All About 編集部. 所要時間二ー 0 分電子レンジで、蒸し茄子をお洒落な一皿に仕上げる!たきます今日は、そのおいしい蒸かしナスにひと手間加えて、さらにおいしくてお洒落な料理仕上げました。蒸かしナスはお客様にはちょっと出せない感じですが、これならお ...
All About 編集部, 2013
2
隱語大辞典 - 1175 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
季語季題よみかた辞典 - 481 ページ
夏葉唐辛子はとうがらし[植]唐辛子の葉。佃煮にすると少し唐辛子の味や 11 味があつてうまい。崈秋葉桜はざくら[植]花が散つて若葉だけになつた桜のこと。崈夏 II 葉捲虫はまきむし[動]木の葉をいた中に樓み、葉を食害する虫のことで、多く葉捲蛾の幼虫。
日外アソシエ一ツ, 1994
4
逆引き季語辞典 - 241 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
5
臺灣總督府農業試驗所報告 - 第 84 号 - 16 ページ
害騒目鋭鉛貢明恰三九年(皿 906 年)ニくはいとぴきはまき城齢齷餐幕彿囃の脳如肌蜻競 8z 耳窶)カ.桑ノ他茶樹 ... ゃのくろほ-しはまきむし) 0 砕嘲例虎叭 ... 徳ぴ儕幟例虎露肌貢奮ニ咽菎麗劃腐瀬見描世界第四○巻第四七一説 419 真昭和一一年冊鮨年)。
臺灣總督府農業試驗所, 1939
6
新撰俳句歲時記: 夏 - 88 ページ
大野林火 夏(動物)葉拖虫毛虫 4 ^虫夜盗虫 1 -亮夜盗虫〔夜盜蟲〕(一二夏)よとうやとうをする虫で、樹皮の上に木の粉をふいて ... ば、この葉捲蛾の幼虫で、木の葉を巻いて捿みついて、その葉を食って生葉捲虫〔葉捲蟲〕(一-一夏)茶の葉捲虫はまきむしはまき.
大野林火, 1976
7
Sosai gaichū kakuron - xv ページ
五ふたすぢもんひとり三ル六だいめうせ-り|き七にはとことっくりあぶらむし上 1 - 11 第七甘藷の害蟲一き一なかじろしたば一轰二きま ... 七第八馬鈴薯の害蟲一天|こめっきむし 13 八二さびこめっき 1 六一二一くはのひめはむし一さ一四まきばめくらかめ 13 五こ ...
Susumu Takahashi, 1936
8
商品大辞典 - 589 ページ
1 ^ 3 ( 0 農作物を食害するこん(昆)虫,はだに,線虫などを防除するのに用いられる薬剤である.しかし後 2 者 ... 稲のにかめいちゅう,りんご,なし,桃などのしんくいむし,はまきむし,蔬(り菜のあおむし,こなが,あぶらむしなどにすぐれた効果がある.また,はえ,蚊などの ...
Taikei shōhin jiten, ‎Raizō Ishii, ‎Torizō Kōsaka, 1976
9
早い!かんたん!おいしい圧力鍋レシピ - 5 ページ
二段調理ラクラクせ鶏肉の卜マ卜煮献立 112 鶏肉の卜マ卜煮蒸しなすにんにくマリネ〈放置時間にもうー品》にんじんビーラ一 ... 118 鶏だんごと白菜の中華蒸し大根とザー菜のスープ《放置時間にもう一品》セロリと卜マ卜の中華あえたらのベーコン巻き蒸し献立 ...
今泉久美, 2009
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 592 ページ
虫形虫虫虫僂水虫虫虫脂 1 ^鞋し^ ^虫節ほ虫地虫座ろ寒ざ^虫し^虫地旋旋^虫虫田 1 " 1 ^ 1 虫虫^ 1 虫ふ一 1 ^ "虫" 1 " 1 一 .... むし【いねつきむし I こめつきむし【なきむし I あわふきむし【おだまきむし【はまきむし一ゆきむし【あわゆきむし【ぎくむし【おきくむし【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はまき‐むし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hamaki-mushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em