Significado de "あわゆき‐むし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あわゆき‐むし EM JAPONÊS

あわ	ゆき	‐	むし
awa	yuki		musi

TRADUÇÃO DE あわゆき‐むし

Conheça a tradução de あわゆき‐むし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あわゆき‐むし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あわゆき‐むし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 轻蒸降雪
• Tradutor português - espanhol: Vista nevada al vapor
• Tradutor português - inglês: Light snowfall steamed
• Tradutor português - hindi: हल्की बर्फबारी धमाकेदार वापसी
• Tradutor português - arabe: تساقط الثلوج الخفيفة على البخار
• Tradutor português - russo: Свет снегопад пару
• Tradutor português - português: queda de neve clara no vapor
• Tradutor português - bengali: হাল্কা তুষারপাত steamed
• Tradutor português - francês: chutes de neige à la vapeur
• Tradutor português - malaio: salji cahaya kukus
• Tradutor português - alemão: Schneefall gedämpft
• japonês: あわゆき‐むし
• Tradutor português - coreano: 자국 눈 찜질
• Tradutor português - javanês: Cahya snowfall steamed
• Tradutor português - vietnamita: tuyết rơi nhẹ hấp
• Tradutor português - tâmil: ஒளி பனிப்பொழிவு வேகவைத்த
• Tradutor português - marata: प्रकाश होणारा steamed
• Tradutor português - turco: Işık kar yağışı buğulama
• Tradutor português - italiano: deboli nevicate al vapore
• Tradutor português - polonês: lekkie opady śniegu na parze
• Tradutor português - ucraniano: світло снігопад пару
• Tradutor português - romeno: ninsoare usor aburit
• Tradutor português - grego: Ελαφρά χιονόπτωση στον ατμό
• Tradutor português - africâner: lig sneeuval gestoomde
• Tradutor português - sueco: lätt snöfall ångad
• Tradutor português - norueguês: Lett snøfall dampet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あわゆき‐むし»

Descubra o uso de あわゆき‐むし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あわゆき‐むし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 100 ページ

... 【泡盛劇】あわもりだい【泡粒】あわっぷ【泡雪】あわゆき【泡省; : ; ; :】あわゆきじる【泡专卵】あわゆきたまご【泡! ?豆腐】あわゆきどうふ【泡雪酒】あわゆきしゅ【お雪蒸】あわゆきむし【泡雪滟麦】あわゆきそば【泡舊】あわゆさかん【泡黄金菊】あわこがね? , *【 6 斎】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 592 ページ

虫形虫虫虫僂水虫虫虫脂 1 ^鞋し^ ^虫節ほ虫地虫座ろ寒ざ^虫し^虫地旋旋^虫虫田 1 " 1 ^ 1 虫虫^ 1 虫ふ一 1 ^ "虫" 1 " 1 一 .... むし【いねつきむし I こめつきむし【なきむし I あわふきむし【おだまきむし【はまきむし一ゆきむし【あわゆきむし【ぎくむし【おきくむし【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 540 ページ

花は,なつゆきさうより早く開く」,日本植物名彙《松村任三〉「ァハモリシヨウマァハモリサゥ」^ ^ァヮモリショ I マ貪ァ〉あわもリ-そう: .... (あわゆきの)消(け)ぬべきものを今までにながらへぬるは妹に逢はむとそへ大伴田村大娘ご圍 08 きあわゆき-むし【泡霄蒸】【名 1 ...

日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 702 ページ

.たびらゆきかたびらゆきはなびらゆき...しずりゆき...しまりゆき...わすれゆき...はだれゆき... ...ぬれゆきあわゆきあわゆきあわゆきあけがら ... ゆきめ雷おゆきむすめ雷虫ゆきむし 3 迎えゆきむかえ肯: 321 :いゆきみまい零; : ^ 21 ゆきみどうろう 33 ?

三省堂編修所, 1997

Miura Ayako sakuhin shu - 第 18 巻 - 106 ページ

初雪が、ある年は真っ白の夕べに、雪虫が飛ぶ。そして、 ... そんな雑駁な感覚でものを書かれたら困るんだなあ」ざつぱく雪虫の頃は晚秋よ」「でもね、初雪が降れば、もう初冬だもの、そうしたら、雪なのだ。冷気は ... 雪が、指に触れて溶けるような、あわあわ ...

Ayako Miura, 1984

三浦綾子作品集 - 第 18 巻 - 106 ページ

初雪が、ある年は真っ白の夕べに、雪虫が飛ぶ。そして、 ... そんな雑駁な感覚でものを書かれたら困るんだなあ」ざっぱく雪虫の頃は晚秋よ」「でもね、初雪が降れば、もう初冬だもの、そうしたら、雪なのだ。冷気は ... 雪が、指に触れて溶けるような、あわあわしさ ...

三浦綾子, 1984

三浦綾子全集 - 第 17 巻 - 201 ページ

わたしはこれを見て、「雪虫の舞う頃だから晩秋の歌ね」と三浦にいった。三浦は、「晩秋? ... ところが三浦はいう。「雪虫の飛ぶ頃は、こちらの紅葉の真盛りじゃないか。 ... それは一片の雪が、指に触れてとけるような、あわあわしさであった。い 雪は冬に降るもの ...

三浦綾子, 1992

野村朱燐洞拾遺 - 134 ページ

... 襄第三回春隣十六夜集(二)三月二十九日雪虫も枏化二度を勧農の春にして同他意あらんを春雪にひそと嫁がせし同伝燈録先聖を誣ふる淡雪か同期せず又生みし意趣春の雪まだき寝覚草絵馬寄進に選りし宮春雪の景久守楼傘を帆の奇習見る里春の雪同麦 ...

鶴村松一, 1979

現代俳句鑑賞 - 80 ページ

ものが多いようです、高みに咲き出した野の梅のすがすがしい気品、そこに淡雪がちらついてきたという瞬間をとらえて、ふり仰ぐ ... なき大地水仙の荅二つに花二輪早梅高く淡雪の降りかかり東京山口恭徳よきことを数へて終る十二月気がつけば雪虫いつも目の ...

黒田杏子, 2000

季語季題よみかた辞典 - 239 ページ

... 草あわだちそう[植]秋の献麟草。崈秋 6 泡虫あわむし[動]ウンカのこと。 ... 夏泡雪あわゆき[天]春になつて気温が上がつてから降る雪。崈春泡雪 8 あわゆきかん[人]泡立てた卵の白身と香料を入れ、型に流しこんで固めた羊 8 。崈夏 14 泡鳴忌ほうめいき[宗]五 ...

日外アソシエ一ツ, 1994