Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うじ‐むし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うじ‐むし EM JAPONÊS

うじむし
uzimusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うじ‐むし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うじ‐むし

うじ‐でら
うじ‐
うじ‐にんぎょう
うじ‐の‐いん
うじ‐の‐おおいぎみ
うじ‐の‐おさ
うじ‐の‐かみ
うじ‐の‐かんぱく
うじ‐の‐きょ
うじ‐の‐このかみ
うじ‐の‐しゃく
うじ‐の‐ちょうじゃ
うじ‐の‐はしひめ
うじ‐の‐わきいらつこ
うじ‐はやし
うじ‐ばし
うじ‐びと
うじ‐ぶみ
うじ‐まる
うじ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うじ‐むし

うまおい‐むし
うろこ‐むし
えびづる‐むし
えんざ‐むし
えんま‐むし
‐むし
おきく‐むし
おぎ‐むし
おさ‐むし
おじゃま‐むし
おだまき‐むし
かいがら‐むし
かつおぶし‐むし
かなくら‐むし
かに‐むし
かねくい‐むし
かぶと‐むし
かぶら‐むし
かまあし‐むし
かみきり‐むし

Sinônimos e antônimos de うじ‐むし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うじ‐むし»

Tradutor on-line com a tradução de うじ‐むし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うじ‐むし

Conheça a tradução de うじ‐むし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うじ‐むし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うじ‐むし» em japonês.

Tradutor português - chinês

蛆虫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maggot insectos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maggot insect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भुनगा कीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يرقة الحشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Личинка насекомых
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maggot inseto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শূককীট steamed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maggot insectes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maggot kukus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maggot gedämpft
180 milhões de falantes

japonês

うじ‐むし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구더기 벌레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maggot steamed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sâu non của côn trùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புழு வேகவைத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अळी steamed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtçuk buğulama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maggot insetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maggot owady
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

личинка комах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maggot insecte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιοτροπία εντόμων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Made insekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maggot insekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maggot insekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うじ‐むし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うじ‐むし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うじ‐むし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うじ‐むし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うじ‐むし»

Descubra o uso de うじ‐むし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うじ‐むし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
友達語 - 99 ページ
姐(うじ)円柱形で多数の環節があり、体&10111 の 8 の幼虫。 0 ショとも。蛆虫(うじむし) 1 うじ。 2 何の価値も無い人への. 1 り^。 0 虫は余分。虫;めいちゅう'ずいむし)主として二化螟蛾や三化螟蛾の幼虫:稲の 8 '茎を食い、大害を生じさせる. ^ 1 象虫(ぞうむし) ...
Yukio Kiyota, 1998
2
ドグラ・マグラ 中:
たわむ得た虫ケラの手足を御ぎ取り、羽菫を奪い、腹を裂き、火に儲りなぞして、喜び戯れるのは、そうした方法に依って獲物や、 ... なぞ、低級、卑怯な人間のする事は皆、かようぞくげんうじむしこめくいちすいせっちんへっぴりな虫の本能の丸出しで、俗諺にいう ...
夢野久作, 2013
3
犬のフィラリア症、ノミ、ダニの予防と対策
犬にとっては特に気をつけたい寄生虫です。予防をするには、まずどんな ... 幼虫/7~14日成長するごとに、その大きさは2mm~4mmとなり、白い蛆虫(うじむし)のような感じで、成虫の糞やゴミなどの有機物から栄養を得ています。暗い場所を好み、2回の脱皮を ...
All About 編集部, ‎大塚良重, 2013
4
腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 79 ページ
熊本県南関.鹿児島県)右に述べた「米食虫」、「米食う虫」、「米虫」などの用法で明らかのように、人間全体を表わす「むし(虫)」には、人をののしったり、卑しめたり、あざけたりする語が意外に多いようである。例えば、次のような多くの表現がある。.「うじむし(蛆虫)」 ...
佐竹隆三, 1984
5
Muroo Saisei - 207 ページ
富岡多惠子 207 詩の晚年 室生犀星は、晚年、蝶々を、しかも大きなうるわしい蝶々を、次々に送り出し、蝶々にかこ道筋である。のにぎやかさによって、次の「うじむし」を生み出さねばならないのも仕事をする人間の通るれる時、仕事は終っている。少くとも、その ...
富岡多惠子, 1982
6
日本文学10の名作:
... 丸出しで、俗議ぞくげんにいう弱虫、粗虫うじむし、米喰こめくい虫、泣虫、血吸ちすい虫、雪隠せっちん虫、屈放へつぴり虫、ゲジゲジ野郎、ボーフラ野郎なぞいう言葉は、こうした虫ケラ時代の心理の遺伝したもののあらわれを指した軽蔑詞に外ならない。次に.
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
7
ドグラ・マグラ 上巻・中巻・下巻セット:
又はそこいらの地物や、自分より強い者の姿に化ける:なぞ、低級、卑怯な人間のする事は皆、かようぞくげんうじむしこめくいちすい ... な虫の本能の丸出しで、俗議にいう弱虫、虹虫、米喰虫、泣虫、血吸虫、雪隠虫、屈放虫、ゲジゲジ野郎、ボーフラ野郎なぞいう ...
夢野久作, 2015
8
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 91 ページ
とサンチヨーは言っあなたさ 1 むしやしゆ^ふせつけ 3 しはういの御舉公に精を出してをるから尙更のことぢやが)お見棄てなさる ... 蝌斗も見棄て給はず、御慈悲によって惡人にも善人にも日を照らし、正しいちうじむしみづお,せじやくしみすたま 3 じひもくにん^んに.
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
9
ドン・キホーテ - 63 ページ
とサンチ 31 は一一 112 っ 4 ^ ^ 31 むし今し 4 ^ふ曹つけ 9 V はういの御奉公に精を出してをるから尙更のことぢやが)お見棄て ... 31 も地の蛆蟲も水の蜊斗も見棄て給はず、御慈悲によって惡人にも善人にも日を照らし、正しいちうじむしみづお」せじやくしみす!
抱月島村, 1605
10
きょうのかんじ - 90 ページ
風の力を借りて、空を目指して来たのでしよ都会のビルの十五階。親指ほどの虫が窓の外にへばりっいていました。窓の虫字であるが,のち、虫の字を蟲の略字として用いる。(出典:学研「漢字源」)せたもので、多くのうじむし。転じて、いろいろな動物をあらわす。
とやまかおる, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うじ‐むし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うじ‐むし no contexto das seguintes notícias.
1
泉鏡花と芸者桃太郎
愛想の尽きた蛆虫うじむし)め、往生際の悪い丁稚(でっち)だ。そんな、しみったれた奴(やつ)は泥 ... 峠を目指した男が、ことごとく獣や虫に姿を変えられるなかで、主人公の旅の僧だけが、人間の姿で里に下りてくることができた。人柄や顔かたちを見込まれた ... «朝日新聞, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うじ‐むし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ushi-mushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em