Baixe o aplicativo
educalingo
バーミセリ

Significado de "バーミセリ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE バーミセリ EM JAPONÊS

ばーみせり
バーミセリ
ba-miseri



O QUE SIGNIFICA バーミセリ EM JAPONÊS

Vermicelli

Vermicelli (italiano: Vermicelli,) é um dos macarrão que é um macarrão usado na cozinha italiana. O nome é uma forma de dedo de "verme" que significa erros longos como minhocas e colinas, o que significa "pequeno verme". 2,08 mm - 2,14 mm ligeiramente mais espesso do que o espaguete. Também é conhecido como "Vermiseri" na leitura de inglês, ou "Bar miseri" na leitura em espanhol. ...

definição de バーミセリ no dicionário japonês

Vermicelli 【vermicelli】 "Originalmente italiano" Bermicelli

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バーミセリ

バーブルマンデブ‐かいきょう · バーベキュー · バーベナ · バーベリ · バーベル · バーボル · バーボン · バーボン‐ウイスキー · バーミキュライト · バーミヤン · バーミューダ‐しょとう · バーミューダ‐ショーツ · バーミューダ‐トライアングル · バーミューダ‐パンツ · バーミリオン · バーミンガム · バーミンガム‐かいぎ · バーミンガム‐だいせいどう · バーミンガム‐サミット · バーミングハム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バーミセリ

いっぱん‐アプリ · うちゅう‐デブリ · えび‐チリ · えんか‐カリ · えんさん‐カリ · かせい‐アルカリ · かせい‐カリ · かって‐アプリ · がくしゅう‐アプリ · きょういく‐アプリ · さぎ‐アプリ · さんじゅうご‐ミリ · しゅうか‐カリ · しょうかい‐ヘリ · じしょ‐アプリ · じゅうろく‐ミリ · せいか‐カリ · イタリアン‐パセリ · カイセリ · パセリ

Sinônimos e antônimos de バーミセリ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バーミセリ»

バーミセリ ·

Tradutor on-line com a tradução de バーミセリ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE バーミセリ

Conheça a tradução de バーミセリ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de バーミセリ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バーミセリ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

挂面
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fideos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vermicelli
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सेंवई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعر الملاك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вермишель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aletria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দেবদূত চুল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vermicelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rambut Angel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nudeln
180 milhões de falantes
ja

japonês

バーミセリ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바미세리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rambute Angel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bún tàu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூண்டில் முடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

देवदूत केस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şehriye
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vermicelli
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wermiszel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вермішель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fidea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιδές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermicelli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vermicelli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vermicelli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バーミセリ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バーミセリ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de バーミセリ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «バーミセリ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バーミセリ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バーミセリ»

Descubra o uso de バーミセリ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バーミセリ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
徳永久美子のもっとパンを楽しむ生活: - 42 ページ
トマト中 3 個 3 じゃがいもは 150m 角に切り、粗塩大さじ 1 強ズッキーニ、モロッコいんげんは 1 バーミセリ(そうめんのように cm 角に切る。トマトはざく切りにする。細いバスタ) 50g 4 2 の鍋に 3 の野菜と粗塩を入れ、バジルベースト大さじ 2 〜 3 弱火で 40 分 ...
徳永久美子, 2014
2
ポケット版外来語新語辞典 - 356 ページ
バーミセリ[ ^「^ ( ^ ^じミ]麵類の 1 つ。#スパゲッティより細い。ーぐッンョノ[ロ61*111188100] ^可;免許。パーミューダ*ショーッ匚 861 * 1110 ( 18 8 * 101 ^ 8 ]【服飾] !ひざが少し見える長さの細めのショーツ。#北大西洋西部の避暑地,バーミューダ諸島から流行。
矢ヶ崎誠治, 1998
3
ヤミーさんのカルディレシピvol.2: 輸入食材で簡単にできちゃう! 世界の料理集
筐* * "ライスペーパー 22cm250g ブン(ライスバーミセリ) 200g *「卜-筐*。* - - - " - =『水で戻して生春巻きにするほ米粉から作られるベトナムの- * - - -か、揚げてサラダなどのトッ細い乾燥米麺です。-ピングにすることもできます。ママズキッチンコーンミール 500g ...
ヤミー, 2009
4
Nihon bōeki geppyō - 第 8 号 - 23 ページ
一一 500 45 048 3 マカロニ、スパゲンティ、ヌードル、バーミセリその他のめ/颧^0 110,754 13,712 721,509 85,012 048-310 マカロニ 26,049 2,814 133,312 12,244 048 320 スパゲッティ, 4,410 30,417 3,794 048 330 うどん及びそうめ/ ' , 44,985 5,402 ...
Japan. Ōkurashō. Kanzeikyoku, 1964
5
日本貿易月表: Japan exports & imports: commodity by country. 品別国別
輪出品別表〔 3 月)口 00 名麦芽(その粉を含む》マカロニ、スバゲッティ、ヌードル、バーミセリその他のめんマカロニ. -スパゲプティうどん及びそうめんめん類(その他のもの)ベーカリー製品(バン、ビスケット、ケーキ! 80 ビスケ,ト(砂糖を加えたもの)ビスケクト(砂糖 ...
Japan. 大蔵省, 1964
6
アジアの食料・農産物市場と日本: 市場の国際化と食料・環境問題
その他米粉,バーミセリ(タイ国内でセンミーあるいはクウィッティオとよばれる米から作る麵であり,いわゆるビーフン)をさしている. (化)詳しくは,拙稿「タイにおける米消費行動の変化と農協の対応」(『第 5 回「生活協同組合研究奨励助成」研究報告論文 ...
三国英実, 2000
7
日滿關稅政策の硏究 - 79 ページ
細見健三, 東亞經濟調查局 (Japan) 二九 111 乾肉, 51 肉甲,大景包装のもの二九 1 マ力 0 一一."、バーミセリ及问類似品二八七广辛〕甲、乙、丙、丁、戊、已、庚の蛾詰及嫌詰食物以外のもの.二八六鳥卵(野鳥、家禽- .胃乙罐詰又は其の他の包装のもの甲 ...
細見健三, ‎東亞經濟調查局 (Japan), 1933
8
旅の指さし会話帳9 アメリカ: アメリカ英語
バーミセリ vinaigrebesauce --- “ビネグレットソース Vinegar ・・・・・・・・・・・・・・・"酢、ビネガ~ virgin 。ー ive 。 i ー" ”ーバ一ジンオリーブオイル waant -----------------・ークルミ watercress ーーーーーーーーーー"オランダガラシ waterme ー。 n ......... - -スイカ ...
榎本年弥, 2004
9
Kihon gairaigo jiten - 615 ページ
バーミセリ[英 7 び 01 ; 1 ^出]《料理) )スパゲッテイより細いイタリアのめん。令ラテン語乂^ 11115 「虫」から出たことば。團パ一ミッション[英口 6 1 - 01155101 1 ]許可。國ノ《ーミュ一ダ-ショ一ツ[英 5 ヒ 01 - 15 ]《服飾〕)ひざ上までのズボン。命バーミューダ島 ...
石綿敏雄, 1990
10
家庭で作れるスペイン料理: パエリャ、タパスから地方料理まで
パエリャやタパス、オムレツ、ガスパチョなどスペインの代表的な家庭料理のレシピ満載。また、マドリードに長く暮らした著者が、スペイン各地を回って習得した地方料理の数 ...
丸山久美, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バーミセリ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バーミセリ no contexto das seguintes notícias.
1
ほうじ茶ブランマンジェ
火曜日はバーミセリ(極細パスタ)入りトマトポタージュ、ローストビーフのインゲン添え、生チーズ、果物。次の木曜日はパリ風ポタージュ、ひき肉とジャガイモの重ね焼き、グリーンサラダ、ヨーグルト、果物。おいしそうだが自宅に帰って食べる子も多いらしい。 «朝日新聞, set 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バーミセリ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hamiseri>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT