Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はん‐ぶん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はん‐ぶん EM JAPONÊS

はんぶん
hanbun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はん‐ぶん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はん‐ぶん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はん‐ぶん no dicionário japonês

Meio meio da quantidade / quantidade. 2 (Para ser usado como um advérbio) Até essa extensão, nesse sentido. Estar no meio disso. 3 Sobre substantivos, significa que a mente contém esse sentimento. Hanbun [Shōbō] 1 Ornamento decorado. Além disso, frases que decoraram as larvas. 2 É incômodo que existem muitas regras etc. はん‐ぶん【半分】 1 2分の1の分量・数量。2 (副詞的にも用いる)かなりの程度までその状態であること。なかばそのつもりであること。3 名詞に付いて、なかばその気持ちが含まれていることを表す。
はん‐ぶん【繁文】 1 ごてごてした飾り。また、ごてごてと飾りたてた文章。2 規則などが多くて煩わしいこと。

Clique para ver a definição original de «はん‐ぶん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はん‐ぶん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はん‐ぶん

はん‐
はん‐びたい
はん‐びつ
はん‐びょうにん
はん‐びらき
はん‐
はん‐ぴょう
はん‐ぴれい
はん‐ぶ
はん‐ぶっしつ
はん‐ぶんすう
はん‐
はん‐ぷう
はん‐ぷく
はん‐べい
はん‐べそ
はん‐べつ
はん‐ぺい
はん‐ぺら
はん‐ほり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はん‐ぶん

ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ほうたん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ろうにん‐ぶん

Sinônimos e antônimos de はん‐ぶん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はん‐ぶん»

Tradutor on-line com a tradução de はん‐ぶん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はん‐ぶん

Conheça a tradução de はん‐ぶん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はん‐ぶん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はん‐ぶん» em japonês.

Tradutor português - chinês

半句话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La mitad de frase
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Half sentence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधा वाक्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجملة نصف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Половина предложение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metade sentença
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাল বাক্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demi-phrase
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hukuman pateri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halbsatz
180 milhões de falantes

japonês

はん‐ぶん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

솔더 만큼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ukara solder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nửa câu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இளகி தண்டனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डाक लावणे शिक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lehim cümle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metà della frase
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

połowa zdanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

половина пропозицію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teză jumătate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το ήμισυ της ποινής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helfte vonnis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Half meningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halv setning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はん‐ぶん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はん‐ぶん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はん‐ぶん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はん‐ぶん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はん‐ぶん»

Descubra o uso de はん‐ぶん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はん‐ぶん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
はいっ!はんぶんこたっち
ハッピーな気分になれる絵本。
今野美枝, 2006
2
人生残りはんぶん。カヌーへ: パドルウォーカーズのゆかいな仲間たち
パドルウォーカーズのゆかいな仲間たち 小田文佑. 小田文佑(おだふみすけ) 1950 年(昭和 25 〉埼玉県に生まれる。野球、酒、歌を愛し、今はカヌーを本格的に楽しむ。カヌーサークル「パドルウォーカーズ」隊長。人生残りはんぶん。カヌーへバドルウォーカーズの ...
小田文佑, 2003
3
はんぶんぺぺちゃん
すれ違いばかりの父と娘の不器用な愛情物語
村中李衣, 2008
4
王さまライオンのケーキ: はんぶんのはんぶんばいのばいのおはなし
アリは、王さまライオンのしょくじかいにまねかれました。王さまにしつれいがあってはいけない.. ...
マシュー・マケリゴット, 2010
5
はんちゃんぶんちゃんはんぶんこ
さくっ、ぱかっ、さくっ、ぱかっ。なんでもかんでも、はんぶんこ!
大塚健太, 2014
6
第四版ぶんこ六法トラの巻商法・会社法 - 290 ページ
三修社編集部. 08 ~為替手弁夏と刀\も力事~ ~ , ~ , ~ , . ~ . ,ー~ー~ ' ~ ' ~ 'ー,ー,ー,ー,ー~ー~ー~ ~ ~,ー考えてみょうー X 国に住む A さんは、 Y 国に住む B さんから商品を購入することを考えている。ただ、問題なのはどうやって商品の代金を支払うか、という ...
三修社編集部, 2012
7
第四版ぶんこ六法トラの巻行政法 - 10 ページ
行政法の守備範囲は広い行政法の意義 01 課第私たちが暮らしている社会は、いくつかのルールが支配しています。学校には校則があって、それに違反すると停学や退学処分になります。また、仕事上で契約を結んだ場合、それを守らないと裁判所に訴えられ ...
三修社編集部, 2012
8
はんぶん幸せ、それでじゅうぶん。
世の中は変わらない。自分をちょっと変えてみる―東洋哲学に造詣の深い著者からの生きるヒントが詰まったイラストブック。
イギュギョン, 2007
9
はんぶんずつのクリスマス
ツリーをつくるのも、パーティーも、ぼくたちいっしょでたのしいね。クリスマスツリーをいっしょにつくろうよ!ふたりはもみのきをとりにもりへでかけました。
こっこ, 2006
10
話はんぶん: 肩のこらない閑話106題
もはやこれまでと観念の臍を固めかけたら、「なんともありませんなー」のひと言に今度は全身がほてった。それにしてもあの「はてな ...
肘肩揉三, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はん‐ぶん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はん‐ぶん no contexto das seguintes notícias.
1
Google翻訳と画面をはんぶんこ。iOS9の新機能、Split Viewに対応
iOS 9が登場して1カ月近くが経ち、様々な場面でその新機能たちが活躍しているのではないでしょうか。 このiOS 9で特に期待された新機能の1つに、iPadの「Split View」がありましたね。画面を分割し一度に2つのアプリを見渡せることで、iPadでの生産性向上 ... «ギズモード・ジャパン, out 15»
2
三浦理恵子が再婚 尾木徹社長「柔和で温厚、礼儀正しいジェントルマン」
さわやかな秋風が吹く季節、皆様におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。 ... ロマンス』『はんぶん不思議』などのヒットを連発し、武道館公演を最後に惜しまれながら解散しましたが、その後はソロ活動を行い、現在は女優業に邁進しております。 «ORICON STYLE, set 15»
3
「ドラゴンクエストビルダーズ」の新情報がざくざく出たトークショウ
トークショウには「ドラゴンクエスト」シリーズのゲームデザイナーである堀井雄二さんと、同作のプロデューサーである藤本則義 ... みかたになれば せかいの はんぶんを おまえに やろう」で、「はい」を選んでしまい、竜王に支配されたあとの世界を描いた作品。 «GAME Watch, set 15»
4
ライムスターは新作『Bitter, Sweet & Beautiful』で何に立ち向かっている …
はじめは困惑したこのタイトルやテーマだが、アルバムを繰り返し、通しで聞くことで、驚くほど的確に、饒舌に伝わってきた。 ... 泣いてる子がいたらなぐさめる 例えばいじめっこがいたらたしなめる じゅんばんこ かわりばんこ ひとつしかないならはんぶんこでしょ? «AOL News, ago 15»
5
ドラクエ11は3DSとPS4どっちを買う? それとも任天堂NXの発売を …
前作ドラクエ10とはうって変わってオフラインゲームとなり、従来のドラクエに戻ったわけですが、据え置きとして自宅でじっくり遊ぶ ... せかいの はんぶんを きさまに やろう」の問いかけに、「はい」と返事をしてしまった想定で、竜王によって滅ぼされた“アレフガルド” ... «週刊アスキー, ago 15»
6
美味しいんだからぁ あたらしく、なつかしい「富山の手土産」を紹介します!
かまぼこ、魚介のオイル漬けのほか、炙り鱒と寒ハギ、おぼろ昆布と牛肉等の押し寿しは、富山らしい食材を使い、これまでにない ... ます寿し はんぶんこ:老舗から新進気鋭まで、ます寿し専門店10店舗のそれぞれの味が楽しめるよう、ハーフサイズのます寿しを ... «dot., mar 15»
7
トトロ歌手が娘と歌う「はんぶんおとな」が話題!!
当時7歳だった“ゆーゆ”というアーティストは、『となりのトトロ』の主題歌を歌う井上あずみのまな娘ということでも話題になった。井上あずみは『 ... 井上あずみ&ゆーゆは2014年12月3日に実の母娘デュエットソング「はんぶんおとな」をリリースした。この曲は10歳 ... «okmusic UP's, jan 15»
8
考え直してほしい「2の1成人式」――家族の多様化、被虐待児のケア …
20歳を祝う「成人の日」は、先週の12日(月)に過ぎたばかりだ。「2分の1成人式」はこれからが旬で、先週あたりから「2分の1成人式」関連のニュースが次つぎと報じられている(例:NHK「おはよう日本」)。おなじみの「みんなのうた」(NHK)で、「はんぶんおとな」 ... «BLOGOS, jan 15»
9
新海誠メイキングセミナー 飛びいりで田中将賀/多田彰文/やなぎなぎの3 …
静岡県三島市にある大岡信ことば館にて、「新海誠展 ―きみはこの世界の、はんぶん。―」が開催されている。展覧会は新海誠監督がZ会のための制作した短編アニメ『クロスロード』をはじめ、初期作品の『彼女と彼女の猫』、『秒速5センチメートル』、最新作『 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, ago 14»
10
静岡県・「新海誠展 ―きみはこの世界の、はんぶん。―」
今春にネット公開された株式会社Z会の受験生応援CM「クロスロード」のアニメーション監督を務めた新海誠氏に、“アニメーションの世界における、新たな「ことば」の発信者”として注目する展覧会。絵コンテや原画、本展覧会ポスターのメイキングなどの資料が、 ... «MdN Design Interactive, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はん‐ぶん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/han-fun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em