Significado de "すん‐ぶん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すん‐ぶん EM JAPONÊS

すん	‐	ぶん
sun		bun

O QUE SIGNIFICA すん‐ぶん EM JAPONÊS

definição de すん‐ぶん no dicionário japonês

Eu significo o comprimento de "um tamanho" e "um minuto". Juntos "(usado em advérbios com muitas palavras de cancelamento para baixo) muito pequena quantidade ou grau. Um pouco. Um pouco.

すん‐ぶん【寸分】 《「一寸」と「一分」の長さの意。とも》（多く下に打消しの語を伴って副詞的に用いる）ごくわずかの分量または程度。少し。わずか。

TRADUÇÃO DE すん‐ぶん

Conheça a tradução de すん‐ぶん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すん‐ぶん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すん‐ぶん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 声明活
• Tradutor português - espanhol: Declaración en directo
• Tradutor português - inglês: Statement live
• Tradutor português - hindi: लाइव बयान
• Tradutor português - arabe: بيان الحية
• Tradutor português - russo: Заявление жить
• Tradutor português - português: Declaração ao vivo
• Tradutor português - bengali: বাক্য লাইভ
• Tradutor português - francês: Déclaration en direct
• Tradutor português - malaio: hukuman sebenar
• Tradutor português - alemão: Erklärung Live
• japonês: すん‐ぶん
• Tradutor português - coreano: 치수 만큼
• Tradutor português - javanês: Sawetara wektu kepungkur
• Tradutor português - vietnamita: Tuyên bố sống
• Tradutor português - tâmil: வாக்கியம் நேரடி
• Tradutor português - marata: काही वेळ पूर्वी
• Tradutor português - turco: Cümle canlı
• Tradutor português - italiano: Dichiarazione in diretta
• Tradutor português - polonês: Oświadczenie żywo
• Tradutor português - ucraniano: Заява жити
• Tradutor português - romeno: Declarație în direct
• Tradutor português - grego: Δήλωση ζωντανά
• Tradutor português - africâner: Verklaring live
• Tradutor português - sueco: Uttalande levande
• Tradutor português - norueguês: Uttalelse levende

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すん‐ぶん»

Descubra o uso de すん‐ぶん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すん‐ぶん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大きな活字の三省堂国語辞典 - 8 ページ

I をもって御礼(オンレイ串し上げます」すんづまり【寸詰まり】(名.形動ダ) (できあがつたものの)寸法がみじかいこと。寸法がつまること。すんてつ【寸鉄】(名)〔文〕みじかい刃物(ハモノ)。「身に—も帯びず 7 何も武器を持たない〕」寸鉄人を刺(サ)す园みじかくて、人の ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

単語大系 - 第 3 巻 - 966 ページ

5 ] ] 2690 時寸尺(すんしゃく 1 [名] 2591 度最衡 2461 相違寸谱(すんしゃく) [サ変] 1911 借り住道矢田(すんじやた) [固] 27 大字( ... [固] 27 大字(その他)噴府 8 ^すんぶちょう) [固] 26 大字(町)寸分(すんぶん) [名] 2597 多少寸分の(すんぶんの) [連体]寸法(すん ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 966 ページ

[名] 1058 演劇寸賺(すんげ'き) [名] 2690 時 2559 閑寸首(すんげん) [名] 1076 ^1 寸毫(すんごう: [名] 2597 多少角郷(すんごう) ... [固] 26 大字(町)寸分(すんぶん) [名] 2597 多少寸分の(すんぶんの) [連体]寸法(すんぽう) [名] 2591 度量衡ソンムの戦い(すんむの ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新選国語辞典 - 619 ページ

すん-ごう I 寸、奄】變文章星〔「帝」は細い毛の意〕ごくわずかなこと。「 I のすきもない」「争う」すん-こく【寸刻】^〔文隶息ほんのちょっとの裔。「—を 1 すん-し【寸志】^〔すこしのこころざしの意〕ほんの心ばかりのおくりもの。 813 おくり物の上會きに使う。すん-じ【寸 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

现代日汉大词典 - 925 ページ

厶〜に〔で〕命( 'ぐ)を取られるところだった/差一点(没)丧了命。厶〜に出掛けるところだった/ (我)当时差一点儿 11 去, ,でのところ【既のところ】(副) —すんでのこと,ビ【寸土】く文〉寸土,寸地すんち)。厶袓国の〜を守る/卫祖国的寸土。厶まっこうから対決し,〜も必ず ...

姜晚成, 1987

角川必携国語辞典 - 724 ページ

いすに—」#立つ 2 地位や場所をしめる。「王座に I 」艮据わる】固 1 定まった位邇にあって、動かなくなる。「目がーる」 2 落ち着いてどっしりと安, :疋する。「腹が—』「きもの据わった人一すん【寸】綱「 I 寸寸 1 ^徵ュヮ法で、良さの^位。一尺の一〇分の一。 10 分ぶ ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

活用・類語辞典 - 284 ページ

句) 4 さ 11.4 * -ごうすんごう【寸毫】寸分、些少、毫末、毫毛、僅少、微少、少し、わず? 3 力すんこく【寸刻】寸時、寸陰、瞬間、一刻、一瞬、瞬時、刹那すんし【寸志】微志、志、微意、ぴちゅう微衷、寸意、気持ちすんじ【寸時】一刻、寸刻、片ときせつな時、寸陰、 ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

ビジネス百科辞典 - 436 ページ

... 落ち着いて動かない)回度胸が~ I 腰が~ I 目が~。すん寸吉スン川一回寸法, "寸暇,一寸先。~が詰まる。すんか寸暇国わずかな暇。回一を剖いて面会する, ~を得る。すんげき寸刻回宴席で~をやる。すんごう(寸章門づ寸ごう囮~も食い違わない。 19 少し・寸分。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

角川国語辞典 - 505 ページ

他サ変ちょっと借りるこも 1.1 詐欺」「手紙のんお-すん- 1 よ【寸書】スンショ-名 1 みじかい手紙。 2 自分のすん-しん【 ... すん-びょ 5 【寸^ ^】スンピ 31 名ちょっとした短い批 0 き短評すん-ぶんリ 1 ま【寸分】スンアン名一寸一分。; : ^のすこし。「—た- : ^ ;ず」「計幽。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

三省堂現代国語辞典 - 619 ページ

すんごう【寸〈毫】へ名〉【文章 5 ごくわずか。「 I の欠点もない」^は下に打ち消しの 86 がくる。睡寸分すんこく【寸刻】〈名〉【文章お〕ごくわずかな時巧「 I 争う」籠. 2 ^ . 3 パ" ,一刻 4 ?リゾ|【 1 ^ ± 0 】〈名〉【文章麵】 1 ほんのちよ一タスし|つとの気持ち。「| #あらわす」 ...

市川孝, 1992

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すん‐ぶん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すん‐ぶん no contexto das seguintes notícias.

西高、最後の卒業式 111人巣立つ

式で樫葉校長は「きょうの卒業生はすんぶん大人に見えます。自己実現に向けて努力してください。学校名がなくなることは断腸の思いだが、それぞれ友と過ごした日々を思い起こして」と述べた。 式の後には、移行する西校舎に西高校の伝統を受け継いでもら ... «わかやま新報オンラインニュース, mar 14»