Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ばん‐さん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ばん‐さん EM JAPONÊS

ばんさん
bansan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ばん‐さん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ばん‐さん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ばん‐さん no dicionário japonês

Bon san [nascimento tardio] Para dar vida além do local de nascimento. Os fatos são maiores do que as crianças adultas e muitas vezes têm dificuldade em dar à luz. Jantar 【Ceia】 Refeição de jantar. Também jantar convidando os hóspedes a divertir. Jantar. ばん‐さん【晩産】 1 産み月を越えて出産すること。胎児は成熟児より大きく、出産に困難を伴う場合が多い。
ばん‐さん【晩餐】 ごちそうの出る夕食。また、客を招いてもてなす夕食。ディナー。

Clique para ver a definição original de «ばん‐さん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ばん‐さん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ばん‐さん

ばん‐こうけい
ばん‐こく
ばん‐こつ
ばん‐こん
ばん‐
ばん‐ごう
ばん‐ごはん
ばん‐ごや
ばん‐さ
ばん‐さ
ばん‐ざい
ばん‐
ばん‐しき
ばん‐しゃ
ばん‐しゃく
ばん‐しゅ
ばん‐しゅう
ばん‐しゅん
ばん‐しょ
ばん‐しょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ばん‐さん

あい‐さん
あずまや‐さん
あそ‐さん
あに‐さん
あね‐さん
あの‐さん
あまぎ‐さん
せきたん‐さん
ん‐さん
ん‐さん
ん‐さん
ん‐さん
ん‐さん
ん‐さん
ん‐さん
ん‐さん
ん‐さん
みょうけん‐さん
ん‐さん
ん‐さん

Sinônimos e antônimos de ばん‐さん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ばん‐さん»

Tradutor on-line com a tradução de ばん‐さん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ばん‐さん

Conheça a tradução de ばん‐さん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ばん‐さん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ばん‐さん» em japonês.

Tradutor português - chinês

大阪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Osaka de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Osaka ´s
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओसाका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في أوساكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Осака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Osaka de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওসাকা এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Osaka de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Osaka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Osaka
180 milhões de falantes

japonês

ばん‐さん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메이 씨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Osaka kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Osaka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒசாகா ன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओसाका च्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Osaka takımından
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Osaka di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Osaka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Осака
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lui Osaka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οσάκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Osaka se
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Osaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Osaka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ばん‐さん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ばん‐さん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ばん‐さん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ばん‐さん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ばん‐さん»

Descubra o uso de ばん‐さん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ばん‐さん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
植物集説 - 489 ページ
(泊夫藍、一名番杠花)ト稱シ藥用-一スルノデ俗-一此草ヲ 8 - 3 : 21030118 ト稱シ著名ナ藥用桢物ノー一一^へラレテヰル然レバ ... トモ亦ばんさんさんじこ(蠻產山慈姑)トモ稱へテヰタ、故一一此ばんさんじこ並一一ばんさんさんじこテ眞正ノさふらんダト思ヅタラ ...
牧野富太郎, 1936
2
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
... いちまい、、つばいいつばんいつか、、 2 2 階 2 つ 2 人 2 枚 2 杯 2 本 2 回にかいふたふたりにはいにほん 3 3 階 3 つ 3 人 3 枚 3 杯 3 本 3 回さんさんか"、、みつさんにんさんまいさんばいさんばんさんかい 4 4 階 4 っ 4 人 4 枚 4 杯 4 本 4 回ょんょんかいょつょ ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
3
あの日の約束 - 74 ページ
さんばんかえれた兵隊さんの人数をそろえるために出征をおねがいしたむこうどなりの岩井へいたいにんずうしゅつせいいわいもらったばかりのわかい父さんだった野田さんも、父さんが町内にわりあてらとうのだとうちょうない赤紙で出征されたとなりの二番お ...
深山篁子, 2002
4
中が回文、全部いかがかな? - 26 ページ
大山みほ 16 うんふんせんへんかんりんぺんふんもんくんおんはんてんぶんめんばんじんべんばんかんざんぐんぐんえんさんうんてんあんかんけんごんこんせんろんぺんげんぞんおんいんえんだんおんえんうんぱんれんきんかんぜんいんぎんけんどんてんけんだん ...
大山みほ, 2007
5
みんなの日本語初級 II 聴解タスク25: - 第 2 巻 - 45 ページ
2 )八:佐野さん、疲れているんですか。 8 :ええ。実は、#、どいっしょに犬もあず預かっているんですよ。八:ええ?それは大変ですね。 8 :ええ。えさもやらなければならなあさばんさんばっいいし、朝ど晚散歩に連れて行ってやらなければならないし、大変ですよ。
牧野昭子, ‎田中よね, ‎北川逸子, 2005
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1504 ページ
... 晚さん(ばんさん) [名] 1591 食事 1234 宴会盤山(ばんざん) [固] 42 都市蕃山(ばんざん) [固] 69 名(男) 27 大字(その他)万山(ばんざん) [固] 42 都市晩餐会,晚さん会(ばんさんかい) [名] 1234 宴会晚三吉(ばんさんきち) [名] 16 山寺(はんざんじ) [固] 57 建物名 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
「昭和史」を歩きながら考える
それがね、真相がわかり思わずこっちが謝ったね。僕らの泊まった部屋の番号が十三番。番頭さんは十三番さんお出かけ」といったんだ。この地方ではじ」もず」もじゅ」も一緒になるので、ずうさんばんさんお出かけ、といったのが、じいさんばあさんと聞こえたんだ ...
半藤一利, 2015
8
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
三十七さらうちお貞さんが携われて行くように消えてしまった後の宅は、相変らずの空気で包まれていた。自分の見たところでは、おうちじゅうのんきあさゆうほうきとあらそそ貞さんが宅中で一番の春気ものらしかった。彼女は永年世話になった自分の家に、朝夕 ...
ゴマブックス編集部, 2015
9
日本文学10の名作:
今朝の肝癌がちよつとここへ尾を出す。人間の日記の本色はこう云う辺へんに存するのかも知れない。ても駄目だ。どうしたって利きかないものは利かないのだ。神田の某亭で晩養ばんさんを食う。久し振りで正宗を二三杯飲んだら、今朝は胃の具合が大変いい。
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
10
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 42 ページ
ちちおやたとわらったので、この丑さまには「ッグミのひげの封さま」とある風に、うっくしいけれど、わがままなおひめさまがいました。あるとき封さまはむすめのけっこん棚詩として、わかい動さまをばんさん舗にまねきました。けれどおひめさまはわかい封さまのあご ...
西東社, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ばん‐さん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ばん‐さん no contexto das seguintes notícias.
1
習主席の晩餐会スピーチは英への「復讐開始」宣言 H・S・ストークス氏 (1 …
中国の習近平国家主席は、英国訪問で“札束外交”を展開した。キャメロン英首相は、総額400億ポンド(約7兆4000億円)の契約締結に胸を張ったが、習氏が、女王陛下主催の晩餐ばんさん)会で語った発言を「復讐(Revenge)だ」と受け止めた人物がいる。 «ZAKZAK, out 15»
2
習主席、晩餐会で「抗日」「日本の残虐性」を強調
【ロンドン=内藤泰朗】英国訪問中の中国の習近平国家主席は20日、中国の指導者として初めて行った英議会の演説に続き、公式晩餐ばんさん)会のあいさつでも第二次大戦における「日本の残虐性」に言及した。習氏はドイツや韓国など他の訪問先でも歴史 ... «ZAKZAK, out 15»
3
習主席、英議会で「蜜月関係」強調 晩餐会は皇太子欠席
習主席は同日夜、バッキンガム宮殿で開かれたエリザベス女王主催の公式の晩餐ばんさん)会に出席し、ウィリアム王子やキャサリン妃ら王族やキャメロン首相らの歓迎を受けた。ただ、チャールズ皇太子は欠席した。英国メディアは、皇太子がチベット仏教の ... «朝日新聞, out 15»
4
【習近平訪英】キャサリン妃、初の英公式晩餐会 「歓待」示す赤の …
エリザベス英女王は20日夜、ロンドンのバッキンガム宮殿で中国の習近平国家主席を迎えて晩餐ばんさん)会を開催。ウィリアム王子とキャサリン妃の夫妻にとっては、英国で初めての公式晩餐会への出席となった。キャサリン妃は中国を象徴する赤色の ... «産経ニュース, out 15»
5
「知の地平線を拡大する作業」 梶田さんが語る科学の魅力とは…
科学の魅力について梶田さんは、「科学は人類が広い意味で協力して知の地平線を拡大する作業。 ... 12月にはストックホルムで授賞式が開かれ、スウェーデン王室を交えた晩餐会(ばんさんかい)やダンスパーティーなど華やかな行事が続くが、「まだ何がある ... «産経ニュース, out 15»
6
「米国書道研究会」50周年 ロスで日米合同書展を開催
夜には祝賀晩餐ばんさん)会が開かれ、生田会長は「(日系)2~4世、小学校の子供まで、日本人ならではの身だしなみ、礼儀作法、心の持ちようが培われてきたと思う。この立派な日本文化が受け継がれることを念じています」とあいさつした。 «産経ニュース, out 15»
7
米で中国主席に晩餐会不要、「ビッグマック」を トランプ氏
ワシントン(CNN) 来年の米大統領選の共和党指名候補争いに名乗りを上げた実業家ドナルド・トランプ氏は27日までに、自らが大統領なら来月に訪米する中国の習近平(シーチンピン)国家主席を豪華な公式晩餐ばんさん)会でもてなさず、米ファストフード ... «CNN Japan, ago 15»
8
BPO人権委、フジ「ニュースな晩餐会」審理入り 「退職せざるをえなくなった」
放送倫理・番組向上機構(BPO)の放送人権委員会(委員長・坂井真弁護士)は17日、ストーカー事件を扱ったフジテレビ系バラエティー番組「ニュースな晩餐ばんさん)会」について、審理入りしたことを明らかにした。ストーカー行為をしたとされた男性が「会社を ... «産経ニュース, jun 15»
9
佳子さま、宮中晩餐会に初出席 髪をアップしドレス姿
秋篠宮家の次女佳子さま(20)が初めて宮中晩餐会(ばんさんかい)に出席した。3日夜に皇居・宮殿で開かれたフィリピン大統領歓迎の晩餐会で佳子さまの席は、天皇、皇后両陛下と同じ列だった。右隣はフィリピンのセサール・プリシマ財務大臣、左側には故・ ... «朝日新聞, jun 15»
10
佳子さまスマイル 晩さん会に向かう車からにっこり
フィリピンのアキノ大統領歓迎の宮中晩餐会(ばんさんかい)が3日夜、皇居で行われます。天皇皇后両陛下、皇太子さま、雅子さまたちと一緒に成年皇族となられた秋篠宮ご夫妻の次女・佳子さまも初めて出席されます。レースをあしらったピンクのドレス、パール ... «テレビ朝日, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ばん‐さん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/han-san>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em