Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はな‐ござ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はな‐ござ EM JAPONÊS

はなござ
hanagoza
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はな‐ござ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はな‐ござ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はな‐ござ no dicionário japonês

___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ ___ 0 A impressão com plain \u0026 thinsp; (thunder) \u0026 thinsp; também é fornecida. Em vez disso. "Verão no verão" "Não sei se você está tendo uma resistência / Banteruro" はな‐ござ【花茣蓙】 いろいろな色に染めた藺 (い) で花模様などを織り出したござ。無地に捺染 (なっせん) を施したものもある。はなむしろ。《季 夏》「―にやまひおもりてゐると知らず/万太郎」

Clique para ver a definição original de «はな‐ござ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はな‐ござ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はな‐ござ

はな‐ぐわい
はな‐ぐわし
はな‐
はな‐こきゅう
はな‐ことば
はな‐こぶ
はな‐ご
はな‐ごおり
はな‐ご
はな‐ごころ
はな‐ご
はな‐ごよみ
はな‐ごろも
はな‐
はな‐さき
はな‐ざかり
はな‐ざくら
はな‐ざま
はな‐ざら
はな‐しか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はな‐ござ

あい‐
あいもの‐
あお‐あ
あおい‐
あか‐あ
あか
あさ‐
あさ
あざ‐あ
あし‐わ
あて‐わ
あと‐
あぶら‐
あやつり‐
あら‐わ
あわ
あわせ‐わ
しんござ
へび‐の‐ねござ

Sinônimos e antônimos de はな‐ござ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はな‐ござ»

Tradutor on-line com a tradução de はな‐ござ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はな‐ござ

Conheça a tradução de はな‐ござ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はな‐ござ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はな‐ござ» em japonês.

Tradutor português - chinês

花宝座
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hana trono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hana throne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाना सिंहासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هناء العرش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хана престол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hana trono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হানা সিংহাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hana trône
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hana takhta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hana Thron
180 milhões de falantes

japonês

はな‐ござ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화문석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hana tahta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hana ngôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹனா அரியணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hana सिंहासन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hana taht
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trono Hana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hana tron
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хана престол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hana tron
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hana θρόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hana troon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hana tronen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hana tronen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はな‐ござ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はな‐ござ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はな‐ござ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はな‐ござ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はな‐ござ»

Descubra o uso de はな‐ござ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はな‐ござ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 42 ページ
7 9 5 くだ 9 い^1 で 9 4 へ成樣にしてお貰ひ申度ござゐますョ左樣して被下ましナくめ「ヲホ、、、何樣してそれが出來ますものかお前さんの樣なかはひらしいお內室さんの手際てさへ行なひ暴さんを何樣して私が見捨られた身の上てはな「ィ、ヱ左樣てはて 1 へ ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
2
徳田秋声全集 - 194 ページ
な。」関本はまだ自分にも決しかねる風で言った。「ぢや然うしませうよ。」「処で僕は... ...、」と、関本は急に何か思ひ出した風で、「板倉さんが御不在とあれば、出直しませう。 ... したやうな調子で、「お金は私が出すから可ござ い或考へが浮んだ。彼は 処が其の ...
徳田秋聲, 2003
3
暮らしの知恵 365日・夏の篇: プロに学ぶホーム・キーピングの秘訣
弟属〇口のの離花~」さござとは古くは「御座」の字をあて、貴人の座に敷く、敷き物をさしていったものです。のちに一般に使われるようになってからは、謡で編んだものを「むしろ」、一間草でできたものを「ござ」と呼ぶようになりました。花ござは、ござに捺染したり、 ...
西川勢津子, 1983
4
「四季のことば」ポケット辞典
【花一呉一座】はなござさまざまな色に染めた藺草で織ったござ。夏の間、板の間に敷いたり、寝英産にしたりします。藺草特有の青くさいような匂いと、肌への清々しい感触が心地よく、最近は外国人の間でも人気を博しています。 りよくいん「緑蔭」などという言葉.
幸運社, 2002
5
ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100
本所の叔父より八八ムへとしてある」「いつもは八五郎様とか八五郎殿とか書いてるんですけどね」やら「こんな潮悪で書いてるんじゃあ、お前の叔父さん、もうあぶねえな」「それ裏っ返しじゃないですか」やら「書き出しはなにがいい?」「いつもは『前文御免下さりたく候、しからば』. ... な」という具合だ。八八ムが「叔父さんはいつもはもっとていねいに『なになにでござ候』と書いてある」というので、兄ィがもう一度読む。内容は同じで、最後だけ「.
三遊亭道楽, 2006
6
ことりっぷ 長崎: ハウステンボス - 57 ページ
寒ざらしは 500 円、抹茶とセットで 700 円。昼のみ-の限定メ二ュー夜はライトアップされた□ -眼鏡橋が見える-シックな店構え眼鏡橋のそばの和風カフェバーめがね橋花ござ箕 I 眼鏡橋界隈 I めがねばじはなござ*中島川沿いに建つビル内の茶*三、 095 - B18 ...
昭文社, 2015
7
逆引き季語辞典 - 215 ページ
取さんばんぐさ三番革【夏生】田植の二十日後に行う田革取しちへんぐさ七変革【夏植】紫^花の^称ぺんぺんぐさぺん ... ござ絵英堇【夏生】花真蒸の別称きござ着英麓【夏生】夏の旅行や^山に、身にはおる葉苗のことはなござ花奥堇【夏生】様々な色 ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
8
小說 - 27 ページ
国木田独步 けれども私は東京に出てから十年の間、種々な苦勞をしたに似ず、矢張り持って生れた性^と見えましわたしと* 2 ... た V 容貌は餘り立派では厶いません、彝の丸い額の狭いなどべんぜつきはやしごくねもしろをとこござきりやうあまりつほござはな 1 ...
国木田独步, 1978
9
日本類語大辞典 - 102 ページ
念あまござ「雨葉座』(羽前村山郡附近より産するもの雨降などに散となすもの)。 A はなござ「花英座」(模様を織り出したるもの) o 花藩縮席ィ花席彰花菌花髭嘉文席執。住文席執。織文席料』績文席移っ住紋席韓っ花紋席。もやうむしろ(模様議席)。はなむしろ( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
國木田獨步全集 - 第 3 巻 - 8 ページ
た V 容貌は餘り立派ではムいません、鼻の丸い額の狭いなどべんぜつきはやしごくおもしろをとこござきりやうあまりつばござはなまもひたひせま大工は名を藤吉と申しましたが、やはり江戶の職人といふ〗艰風が何處までも附て廻はり、樣子がいなせますから ...
國木田獨步, 1964

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はな‐ござ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hana-kosa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em