Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はなまき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はなまき EM JAPONÊS

はなまき
hanamaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はなまき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はなまき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はなまき no dicionário japonês

Hanamaki 【Cidade Hanamaki】 na prefeitura central de Iwate. Antiga cidade do castelo de Minami Nambu. Desenvolvido como uma cidade portuária em Oshu Kaido, um porto fluvial do barco do rio Kitakami. Rice crop flowers \u0026 thinsp; (kaki) \u0026 thinsp; A agricultura, como o cultivo, é a base. Há uma cidade de primavera quente Hanamaki onde o veado e thinsp; (shishido) \u0026 thinsp; é feito, e o local de nascimento de Kenji Miyazawa, restos de Kotaro Takamura. Em 2006, em janeiro, Osushi-cho, Ishidori \u0026 thinsp; (Iashimiya) \u0026 thinsp; mesclados com Towa Town. População 110,000 (2010). はなまき【花巻】 岩手県中部の市。もと南部氏の城下町。奥州街道の宿場町、北上川舟運の河港として発達。稲作・花卉 (かき) 栽培などの農業が基盤。鹿踊 (ししおど) りの行われる花巻温泉郷があり、宮沢賢治の生家、高村光太郎の山荘が残る。平成18年(2006)1月、大迫町・石鳥谷 (いしどりや) 町・東和町と合併。人口10.1万(2010)。

Clique para ver a definição original de «はなまき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はなまき

はなびとかいどう‐にさんなな
はなびら‐だからがい
はなびら‐もち
はなびら‐ゆき
はな
はなふり‐ぎん
はなぶさ
はなぶさ‐いっちょう
はなぶさ‐は
はなぶさそうし
はなまき‐おんせん
はなまき‐くうこう
はなまき‐し
はなまき‐そば
はなまる‐きゅうり
はなまんま
はなみ‐こそで
はなみ‐ざけ
はなみ‐じらみ
はなみ‐づき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はなまき

あき‐まき
あげ‐まき
あげまき
あさかわ‐まき
あべ‐まき
あめ‐ちまき
あや‐まき
あら‐まき
あり‐まき
あわせ‐まき
いしのまき
いち‐まき
いと‐まき
いぬ‐まき
いぼじり‐まき
う‐まき
うしろ‐はちまき
うず‐まき
うずまき
うち‐まき

Sinônimos e antônimos de はなまき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はなまき»

Tradutor on-line com a tradução de はなまき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はなまき

Conheça a tradução de はなまき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はなまき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はなまき» em japonês.

Tradutor português - chinês

花卷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hanamaki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hanamaki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हनमाकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من Hanamaki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hanamaki
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hanamaki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হনামাকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hanamaki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hanamaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hanamaki
180 milhões de falantes

japonês

はなまき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나 마키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hanamaki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hanamaki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹனமாகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हानमकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hanamaki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hanamaki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hanamaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hanamaki
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hanamaki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hanamaki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hanamaki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hanamaki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hanamaki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はなまき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はなまき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はなまき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はなまき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はなまき»

Descubra o uso de はなまき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はなまき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
わくわくする日本の地図 - 27 ページ
らく旗はたさくおこなはたけや畑作が行われ、畑ワサおううさんみゃく○奥羽山脈とうほくちほうちゅうおうなんぼく東北地方の中央を、南北 ... 盛岡三大めん|しんはなまきはなまき花巻○ g ○新花巻 D )ワカメ宮古市量茂地区や曲巻節ようなどで養しょくがさかん。
学研教育出版・編, 2013
2
頭のいい子を育てるおはなし366
いまひゃくじゅうごねん、ま)みやざわけんじいわてけんはなまきゅうふくしちゃうけんじかしここ、、今から百十五年ほと一日宮沢賢治は岩手県花巻の裕福な質屋に生まれました。賢治はやさしく、賢い子ともてした。いえかねもしんせつけんじたいす家がお金持ち ...
主婦の友社, 2011
3
絶対読むべき日本の民話 遠野物語:
昨年八月の末自分は遠野郷に遊びたり。花巻より十余里の路上には町場三ヶ所あり。その他はただ青き山と原野なり。きしょういしかりはなはつ人煙の稀少なること北海道石狩の平野よりも甚だし。或いは新道なるが故に民居の来たり就ける者少なきか。遠野の ...
柳田国男, 2013
4
休日の蕎麦と温泉めぐり: 埼玉・茨城・栃木・群馬 - 39 ページ
【は】園花巻(はなまき)もみ海苔を散らしたかけそばをこう呼ぶ。浅草海苔のことを「磯の花」にたとえたことからっいた名。海苔が醸す磯の香りを楽しむおっなそば。薬味はおろしヮサビが決まりでネギはつけない。國挽きぐるみ(ひきぐるみ)そばの実の殻を完全に ...
そば道楽の会, 2006
5
750ライダー(8):
ナナハン 750 ライダー麦もくじ暮せヴまきかは*苗れ葉の季節の費五*華ングルベルなんか専云えな騰=ーの量 25 *明日への祈りの巻*フばくお堪ずこかま書*爆音高くの巻 57 あかはなまき*藁てついた紅い花の巻豪ク‡重のお L ヴそぅまき*炎軍横雲の童ブ 0 タ ...
石井いさみ, 2014
6
名優芸談 - 427 ページ
岱氏を煩はして、今度は茱の花本位の黄色のぼかしで、樓の立木だけを遣ふ事にしましたか^こむらヰ-つたいしわづらこんどなはな ... すめばん^こな X そのときはなまきやすなつととき II 把三組杯觴』の名題で、築地の團十郞が、月の卷に『辨天』から引拔 4 て『 ...
川尻清潭, 1936
7
群書類従 15(和歌部) - 13 ページ
第二百せ,十四敢木奇歌集第七戀上四十七 奥山のくきかくれなるはたつもりしられ 哉にれふあ人はや 0 や載 迎て誰り乙せ葛如 ... たはれつくとたともる X はすうかへ^樣^ほにみはとるで/物心はもも給へたはなに 4 ゆまた後みを;、うも秋船れはしなまきるいの世 ...
塙保己一, 1960
8
斷碑斷章
然れば實生を栽培せんはなかり。柱の事は暫おき、器財に卷木蒔镥あり、武器に腹卷、恭麥に花蒔、扨年越に豆蒔けり。 ... 吹の花蒔なりと序のことは脇になりしを、まき柱、又まきかへて記すも物うく、はやと咎められて、平氣にて、叉一說に紀の國文左年越薪麥 ...
山口剛, 1930
9
徳田秋声全集 - 127 ページ
かれじしんたんじやうとほいんねんしおもしても彼は自身の誕生の遠い因縁など知りたいとは思はなかった 4 きんきんかたなかめしし ... ひとしそだいへあがはなぴろちやますこ等の育った家は上り端のだゝっ広い茶の間と、それよりか少せまきやくまでふすまゐろ ...
徳田秋聲, 2000
10
日本類語大辞典 - 420 ページ
C みろりのー O 艦頭』そば[警夢』(名) (覆科に属する草堂まるく赤く秋白花をつく。共果賞は ... そば[警妻』(名) (そばの粉をこれ編構成は機械にて薄く延ばして切り、ゆでて汁をかけ食す)。 ... A はなまきそば「花巻警夢』(のりをまきかけたるもの) o はなまき(花巻)
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はなまき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はなまき no contexto das seguintes notícias.
1
花巻温泉>産直野菜で朝食を 農家とタッグ
岩手県花巻市の花巻温泉峡の3旅館が、宿泊客に地元産野菜を生かした朝食を提供する「はなまき朝ごはんプロジェクト」を展開している。花巻観光の発信強化を目指す旅館と野菜作りに心血を注ぐ農家がタッグを組み、季節の野菜料理を味わってもらう。3旅館 ... «河北新報, nov 15»
2
【アニメ漫画キャラの魅力】シュークリーム好きなイケメンウイング …
花巻貴大(はなまきたかひろ)」ことマッキーは、青葉城西高校男子バレー部所属の三年生です。ポジションはウイングスパイカー(WS)で背番号は3番。身長も184.7cmと高身長で、薄くピンク色がかった茶色い髪を超ショートボブにし、前髪は生え際ギリギリの短さ ... «マイナビニュース, out 15»
3
はなまき小判 発売 商議所 地域経済活性化を期待
花巻商工会議所(宮澤啓祐会頭)は26日、2015年度地域通貨「はなまき小判」の販売を本所、支所で開始した。初日だけで発行枚数の41%に当たる2万2604枚が売れた。担当者は「出足は例年以上に良い。なくなる前に購入し、有効に使ってほしい」と ... «岩手日日新聞, out 15»
4
26日から販売 商議所 はなまき小判 割引率は8%
花巻商工会議所(宮澤啓祐会頭)は、地元消費を喚起する地域通貨「はなまき小判」を、26日から販売する。1000円分の買い物に利用できる小判1枚を920円で販売、8%に当たる差額分が利用者特典となる。発行枚数は5万5000枚。利用期間は2016年3 ... «岩手日日新聞, out 15»
5
地域活性化へ新拠点 花巻家守舎 小友ビルオープン
遊休不動産の活用と新たな価値創造による地域活性化「リノベーションまちづくり」に取り組む花巻家守舎(はなまきやもりしゃ)(小友康広代表取締役)の小友ビル・オープニングセレモニーは19日夜、花巻市大通りの同ビルで開かれた。市内外から50人が出席 ... «岩手日日新聞, out 15»
6
はなまき小判、26日から販売 花巻商工会議所
花巻商工会議所(宮沢啓祐会頭)は26日から、地域商品券「はなまき小判」の販売を同会議所本所・各支所で開始する。本年度は1枚千円分の小判型商品券を920円で計5万5千枚発行。同商品券は毎回、回収率が99%を超える人気を誇り、継続実施で一層 ... «岩手日報, out 15»
7
3旅館の朝ごはんプロジェクト好調 花巻、農観連携へ
花巻市内の温泉旅館3館で実施する「はなまき朝ごはんプロジェクト」が2年目を迎え、事業の拡充を図っている。地元の米と野菜を使った朝食の提供に加え、農村青年クラブと手を組み、本年度は農業体験や野菜販売会を試験実施。ホームページなどでもPRし ... «岩手日報, out 15»
8
スポーツ合宿誘致へ 首都圏旅行会社が視察
行政や観光、競技関係者らで組織する花巻市のはなまきスポーツコンベンションビューロー(上田東一会長)は6日、首都圏の旅行会社営業担当者を招き、市内でスポーツ施設現地調査を実施した。スポーツ合宿などの誘致を目指し、2016年に本県で開催される ... «岩手日日新聞, out 15»
9
岩手国体PRへ元気にダンス 花巻の児童が挑戦
花巻市内の小学3~6年生が参加する「はなまき! おもしろ探検隊」は5日、同市花城町のまなび学園で開かれ、児童12人が2016年岩手国体をPRする「わんこダンス」に挑戦した。 北上チアリーディングクラブDiamondsのインストラクター高橋恵美子さん(40) ... «岩手日報, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はなまき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hanamaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em