Baixe o aplicativo
educalingo
バーニヤ

Significado de "バーニヤ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE バーニヤ EM JAPONÊS

ばーにや
バーニヤ
ba-niya



O QUE SIGNIFICA バーニヤ EM JAPONÊS

Vernier

Vernier (parágrafo, escala ociosa, marcha lenta, vernier, vernier scale, Vernier Scale) é anexado a calipers etc. e auxilia na leitura do valor numérico abaixo da escala mínima. Foi considerado uma invenção do matemático francês Pierre Vernier (Pierre Vernier, 1580-1637), o nome vem da leitura inglesa desse nome. Por outro lado, em inglês, nos referimos a equipamentos auxiliares em termos de engenharia mecânica vernier. Além disso, uma vez que é usado para movimento fino e ajuste fino, os motores auxiliares para controlar a atitude dos foguetes e da nave espacial também são chamados de verniers (ou motores de propulsores de vernier, motores de vernier, propulsores de vernier). ...

definição de バーニヤ no dicionário japonês

Vernier 【vernier】 "Bernier" e "Medidor como comprimento e ângulo", uma escala para ajudar a ler as frações da escala principal de relance. Esculpe uma escala de um décimo ou um vigésimo da escala principal. O matemático francês Bernie (Pierre Vernier) inventou. Escala secundária e thinsp; (Fukuoka) \u0026 thinsp;. Marca de jogo.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バーニヤ

バーナム‐こうか · バーナリゼーション · バーナンキ · バーニー · バーニーズ‐マウンテンドッグ · バーニア · バーニャ · バーニャ‐カウダ · バーニャ‐バシ‐ジャーミヤ · バーニャ‐バシ‐モスク · バーネット · バーバー · バーバーターヘル‐びょう · バーバトン · バーバリー · バーバリ‐シープ · バーバリアン · バーバリズム · バーバル‐ヤマン · バービー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バーニヤ

くろ‐ダイヤ · そらとぶタイヤ · れっしゃ‐ダイヤ · アカシヤ · アジヤ · アジュダビヤ · アマスヤ · アユタヤ · アランヤ · アレルヤ · アンタキヤ · アンタリヤ · アンタルヤ · イザヤ · イスマエレーヤ · イズベスチヤ · ケニヤ · デガニヤ · ネタニヤ · ベニヤ

Sinônimos e antônimos de バーニヤ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バーニヤ»

バーニヤ ·

Tradutor on-line com a tradução de バーニヤ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE バーニヤ

Conheça a tradução de バーニヤ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de バーニヤ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バーニヤ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

游标刻度
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escala Vernier
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vernier scale
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वर्नियर पैमाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقياس رنيه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шкала с нониусом
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escala Vernier
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একপ্রকার সুক্ষ্ম স্কেল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Vernier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vernier
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nonius
180 milhões de falantes
ja

japonês

バーニヤ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

버니어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Vernier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quy mô vernier
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Vernier
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लघुमापक व्हर्निअर सरकपट्टी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ondalık gösterici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scala Vernier
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

noniusz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шкала з ноніусом
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scară Vernier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίμακα του βερνιέρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noniusskaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nonieskala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vernier skala
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バーニヤ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バーニヤ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de バーニヤ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «バーニヤ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バーニヤ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バーニヤ»

Descubra o uso de バーニヤ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バーニヤ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
工場板金科教科書: 2級技能士コース - 194 ページ
盛が一致しているバーニヤの目盛から 101111 以下の端数を読む。図 2 — 57 においては,一致しているバーニヤの目盛線は X 印の線,すなわち 9 の目盛線である。 3 バーニヤの原理にて述べているように,本尺の 1 目盛とバーニヤの 1 目盛の差は ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1997
2
機械加工科教科書: 1級技能士コース - 164 ページ
(ョ)ノギス片パス丸パス穴パス図 1 — 329 パスの使用例ノギスはバーニヤ目盛を本尺目盛と併用して寸法を読み取る測定器である。ノギスの本体部分は本尺といい目盛が刻まれている。この本尺上を動けるように作られた副尺がスライダで,スライダの本尺目盛 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2001
3
図解入門現場で役立つ旋盤加工の基本と実技 - 78 ページ
バーニヤ目盛ノギスによる長さの測定読み11.70mm 大きな寸法は本尺目盛で読み、本尺目盛1mm未満の寸法はスライダに刻まれたバーニヤ目盛で読み取る。加工基準に対して傾いていると、正確な測定ができない。 3 旋盤作業中の工作物の外径を測定する ...
石田正治, 2014
4
Journal of the Yokohama National University, educational ...
5 〔9〕スライダを/三に動かし, 2 本のジョゥを密着させて,とめねじをしめてスライダを本尺に固定し,本尺目盡りとバーニヤ目盛りとの関係を調べましょう。,パ—ニヤ目盛りの一番右側の目盛りひ 0 と害いてある)は本尺 0 盛りの 111111 の目盛りとぴったりあって ...
Yokohama Kokuritsu Daigaku, 1975
5
美しいサラダ - 40 ページ
あえて「ソース」を主役にするかわいい野菜のクリーミイ・バーニヤカウダソースのうまみで野菜がいくらでもすすむ、イタリアン好きに人気のパーニャカウダ。売り場でひときわ目立つ新顔&旬野菜のなかでもとくにかわいく、「食べてみたい」ものと、メイン素材に ...
坂田阿希子, 2011
6
Kagaku no jiten - 685 ページ
闪板の目盛はバーニヤである.図 9 球面計の使いかた 8 , ( :の 3 っの足を半径"の球面にのせ,中央の棒の針先がその球面に接しているとき, 80 にそって球面をきったと考えて,それを横から見ると,図 9 の右のようになるから(球の中心を? ,ゴ) ,ピタゴラスの定理キ ...
岩波書店. 編集部, 1980
7
機械辞典 - 199 ページ
バニシ仕上バーニヤ〜邙; 6 「主尺の 18 盛以下の小さい範囲を読めるようにした目盛.目盛尺の 1 目盛の長さ 5 の! 2 34 ^ 1 /ひまで正確に読みとるために,バーニヤの 1 目盛の^さ"を( "バレ/ "とする.読み得る最小目盛は 51 = 5 ばね 3 ^ 108 弾性を利用して, ...
Kikai Jiten Henshū Iinkai, 1963
8
東洋電機 75年史 - 84 ページ
同線では従来最高勾配 66.7^の碓氷峠においてアプト式^気機関車を使用していたが,これを粘着運転に変更したもので,軸重補償,空転再粘着,バーニヤ制御その他の制御方式が採^され,また,ブレーキ力激変を避けるため発^ブレーキ方式を取った。また,当社 ...
東洋電機 75年史編纂委員会, 1994
9
ササッと作れておいしい! 副菜のおかず300選: - 3 ページ
... きゅうりのバーニヤカウダソース" 57 ーレタスレタスと卵のハーブサラダ"""""""""""" "58 レタスとハムのオイスターあえ""""""""" "58 レタスのモッツアレラチーズあえ"""""""" "59 レタスとトマトの炒めもの"""""""""""" "59 ブロッコリーとチーズのごまソースーーーーーーー ...
食のスタジオ, 2014
10
決定版毎日役立つ!たれ・ソース・ドレッシング: - 7 ページ
I バーニヤ力ウダバ一ニヤ力ウダ 85 85 86 瞻にらソース 88 ポ一クソテ一のにらソ一ス/白菜と鶏肉のレンジ蒸し/イカとにらのスパゲティ國ねぎ塩だれ 92 ェビワンタンのねぎ塩だれ/ねぎ塩 77 9 0 011 3 4 4 5 5 7 8 8 9 9 12 2 3 3 66 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 ...
林幸子, 2010

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バーニヤ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バーニヤ no contexto das seguintes notícias.
1
4JAが受賞 ふるさと食品コンクール
あん肝のみそ漬け」(株)菅野漬物会社(福島県) ▽「鯖へしこバーニヤ・カウダ」(株)三玄(福井県) ▽「宇多津古代米讃岐うどん」宇多津町振興財団(香川県) ○一般財団法人食品産業センター会長賞 ▽「であえてよかった笠間の栗ジャム」JA常陸(茨城県) «農業協同組合新聞, fev 15»
2
ノギスの使い方
本尺を握り、バーニヤ目盛りに付いている取っ手を親指に当てます。 yk_nogisu_000.jpg 持ち方. ノギスに付いているジョウで挟んで測定するのですが、「測定物に対して水平・垂直になるようにジョウを当てること」「少しずつ当てること」を意識します。 一番活躍 ... «@IT MONOist, fev 15»
3
シャア専用オーリスが10月1日に発売 専用ナビは900台限定
... に“黒い三連星専用機”というバリエーションを楽しむこともできそうだ。とはいえ、オーリスのモデルによっては、取り付けができないパーツもあるので注意しよう。特にモビルスーツのバーニヤをイメージした“テールエンドニット”は2WD車のみのパーツとなる。 «週アスPlus, ago 13»
4
第2回:電卓戦争からコンピュータへ(下)
通称バーニヤ。RadioShack社の社長を長年務め,「ミスターRadioShack」とも呼ばれる。彼が出席する購買決定会議は,彼のイニシャルから「BAミーティング」と呼ばれた。 Tandy社に製品を売り込みたい,ありとあらゆる日本メーカーの担当者が,この会議室に ... «Tech On!, mar 11»
5
イタリアンレストラン「acqua riso (アクアリーゾ)」@宝塚市
イタリアの野菜料理と言えば、カポナータや冬野菜のバーニヤカウダー、それにトマトのカプレーゼなどがポピュラーですが、こちらのお店では新鮮な野菜をオリーブオイルやオリジナルソースで和えたものを提供されています。 素材の旨味を壊さず新鮮さを ... «エキサイト: ニュース, jul 10»
6
不確かさを残さない寸法測定方法はあるのか
ジョウの間に測定物を挟むと、その寸法の分だけスライダー側に付いているジョウが滑ります。その距離を本尺目盛とバーニヤ(副尺)目盛を併せて読み取り寸法測定します。外側ジョウは測定物の外形(凸形状)、内側ジョウは測定物の内部(穴や溝)を測定し ... «@IT, mar 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バーニヤ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haniya>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT