Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハンカチ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハンカチ EM JAPONÊS

はんかち
ハンカチ
hankati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハンカチ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハンカチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lenço

ハンカチ

O lenço é um pano quadrado que geralmente é usado como uma grooming rotineiramente, geralmente com quatro lados na borda, que é uma abreviatura de um lenço. Originalmente chamado Hankeechif como foi pronunciado, foi abreviado como Hankei. ... ハンカチ とは、主に身だしなみとして日常的に用いられる、通常は四辺を一にする正方形の布のことで、ハンカチーフの省略形である。 元は発音そのままにハンケチーフと呼ばれ、ハンケチと略称されていた。...

definição de ハンカチ no dicionário japonês

O lenço "lenço" significa "lenço". "Temporada de Verão"                                                                                                        Sinônimo                                                    Wiping (Tsuki)                                                    Limpe (toalha)                                                    Toalha                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos                                                                                                                Palavras relacionadas                                                    Desenho (toalha)                                                    Luvas ハンカチ 「ハンカチーフ」の略。《季 夏》 類語 手拭(てふき) 手拭い(てぬぐい) タオル 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 お絞り(おしぼり) 手巾(しゅきん)
Clique para ver a definição original de «ハンカチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハンカチ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハンカチ

ハン
ハン‐こく
ハン‐の‐きゅうでん
ハン‐りゅう
ハン‐ガン
ハン‐サライ
ハン‐スト
ハン‐ミュンデン
ハン‐ユニフィケーション
ハンカチーフ
ハンカチ‐の‐き
ハンガー
ハンガー‐ストライキ
ハンガー‐ドア
ハンガー‐ノック
ハンガー‐ボード
ハンガリー
ハンガリー‐ご
ハンガリー‐じけん
ハンギョレ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハンカチ

あくせい‐かんせつリウマ
いちるい‐コー
えんしゅう‐ピッ
えんすい‐まさつクラッ
えんばん‐クラッ
お‐セン
おうりん‐マッ
おこさま‐ラン
かみ‐マッ
かみあい‐クラッ
かんせつ‐リウマ
きゅう‐ピッ
きんにく‐リウマ
ぐんかんマー
げつれい‐パッ
こうがく‐スイッ
こつ‐シン
さんるい‐コー
さんろ‐スイッ
しゅうせい‐パッ

Sinônimos e antônimos de ハンカチ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハンカチ»

Tradutor on-line com a tradução de ハンカチ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハンカチ

Conheça a tradução de ハンカチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハンカチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハンカチ» em japonês.

Tradutor português - chinês

手帕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pañuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Handkerchief
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रूमाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منديل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

носовой платок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lenço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুমাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouchoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sapu tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taschentuch
180 milhões de falantes

japonês

ハンカチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손수건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

handkerchief
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khăn tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹாண்ட்கர்சீஃப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हातरुमाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mendil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fazzoletto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chusteczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

носовичок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

batistă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαντήλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sakdoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näsduk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lommetørkle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハンカチ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハンカチ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハンカチ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハンカチ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハンカチ»

Descubra o uso de ハンカチ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハンカチ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
かばんはハンカチの上に置きなさい: トップ営業がやっている小さなルール
前職でもトップ営業、現在も外資系生保のトップセールスである著者が初公開する、すぐに真似できる「抜きん出る」ための方法と、仕事を通じて自分を成長させる方法。具体的 ...
川田修, 2009
2
いつでも★ちょこっとハンカチ&タオルあそび
柔らかくて温かみのあるハンカチやタオル。だれもが持っている布1枚が、あっという間にすてきなあそびアイテムに変身。さっと作ってなん度でもくりかえし遊べます。想像力 ...
竹井史郎, 2012
3
海色のハンカチ
いっしょにいた時間は思い直すといつもキラキラ輝いていました―。海、山、樹、風...“自然”をテーマにオムニバス形式で繰り広げられる、不思議なラブ・ストーリー。他、短 ...
佐藤龍夫, 2005
4
ふしぎなハンカチ遊び100
いつでもどこでもだれでもできる!ハンカチでステキな魔法をかけましょう。まるめて、折って、結んで、巻いて.. ...
たきがわきょうこ, 2004
5
Make: Technology on Your Time Volume 05: - 72 ページ
濃い色の絹のハンカチを2枚重ね合わせ、1つの角だけ、角を挟んで3センチずつ残し、残りの縁の部分をすべて縫いつけて袋を作る。 2.明るい色のハンカチ(隠しハンカチ)を、袋にしたハンカチの口の部分の角に結び、全体を袋の中に隠し、隠しハンカチの反対側 ...
オライリー・ジャパン, 2008
6
ハンカチ刺繍: 小さなステッチをほどこして、特別な一枚を作る
小さな花のフランス刺繍、絵を描くようにフリーステッチ、そして幸せモチーフのクロスステッチと、ハンカチにあうデザインの刺繍を57種類紹介。
青木和子, ‎おぐらみこ, ‎高橋亜紀, 2011
7
黒いハンカチ
A女学院のニシ・アズマ先生の許にちょっとした謎が持ち込まれる、あるいは先生自らが謎を見つけ出す。すると彼女は、鋭い観察眼と明晰な頭脳でもってそれを解き明かすのだ ...
小沼丹, 2003
8
みいたんのハンカチ
みいたんはかわいいハンカチをもっておでかけ。ところが...たのしいしかけがいっぱいで、読みきかせにぴったり。2才から。
山本省三, 2002
9
北風のわすれたハンカチ
安房直子初期の代表的な中編「北風のわすれたハンカチ」「小さいやさしい右手」「赤いばらの橋」を収録。くまの子やまものや小鬼のまごころを描く不思議なお話です。小学中 ...
安房直子, 2015
10
一枚のハンカチ
一緒に笑ってくれる友達、なぐさめてくれる仲間、抱きしめてくれる恋人、応援してくれる両親...。そして、一枚のハンカチや一輪の花が無言で励ましてくれることも...。
まつおはるか, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハンカチ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハンカチ no contexto das seguintes notícias.
1
市電COCOROが1周年 乗客らに記念ハンカチ配布
車両は工業デザイナー水戸岡鋭治さんのデザイン。濃茶でメタリック塗装の外観や対面式の座席などで観光客らに人気があり、ホームページの運行時刻表には月間3千件以上のアクセスがあるという。記念ハンカチは濃茶に白抜きで車両やハートを散りばめた。 «熊本日日新聞, out 15»
2
「あさイチ」名物、井ノ原快彦のハンカチを日々用意する瀬戸朝香の「内助 …
この日のテーマは、若くして未亡人になり“夫ロス”に苦しむ女性。そのVTRを見終えスタジオに画面が戻ると、泣いている坂下の手にはハンカチが握られていた。イノッチが手渡していたのだ。 この井ノ原の気遣いに対し、ネット上では視聴者からの称賛の声が殺到 ... «アサ芸プラス, set 15»
3
イノッチの優しすぎる「ハンカチサービス」 涙流す女性ゲストに「こっそり …
イノッチは、カメラに映っていないところでも「紳士」だった――。2015年9月7日に放送されたNHKの情報番組「あさイチ」で、MCを務める井ノ原快彦さんが、涙をみせた女性ゲストにおなじみの「ハンカチ」を差し出した。 井ノ原さんのこうした「ハンカチサービス」は、 ... «J-CASTニュース, set 15»
4
早実・清宮 女性よりちびっ子にモテモテ “大ちゃん”“ハンカチ王子 …
早実・清宮 女性よりちびっ子にモテモテ “大ちゃん”“ハンカチ王子”フィーバーとはひと味違う? ... 1980年に“大ちゃんフィーバー”を巻き起こした荒木大輔、06年の“ハンカチ王子ブーム”でファンを魅了した斎藤佑樹といった過去に大人気を博した早実の先輩たち ... «ZAKZAK, ago 15»
5
【大人のドヤ顔知識】ハンカチを正方形にしたのはマリー・アントワネット
さまざまな形のハンカチがあることを煩わしく思った彼女が「国内のハンカチは全て正方形に」と言ったのをきっかけに、1785年、その旦那様であるルイ16世が「ハンカチのサイズは縦横同一にすべし」との法令を布告。これが現在でもハンカチが正方形である起源 ... «ロケットニュース24, ago 15»
6
波瑠、朝ドラ共演・宮崎あおいから手作りハンカチ「もったいなくて使えない」
女優の波瑠が、9月より始まるNHK連続テレビ小説『あさが来た』で共演する宮崎あおいから、刺しゅう入りのハンカチをプレゼントされたとブログで明かし、「もったいなくて全然使えない…」喜びを綴った。 続きを読む ». 【関連】波瑠<フォトギャラリー>. 同ドラマで ... «クランクイン!, jul 15»
7
7月4日(土)東北応援“タオルハンカチ”18種類を発売
イオンリテール株式会社は、7月4日(土)に全国の「イオン」330店舗にて、オーガニックコットン専門店「天衣無縫」とコラボレーションしたタオルハンカチを発売します。今回発売するタオルハンカチは、原料のコットンの一部に“東北コットン”として宮城県産コットンを ... «PR TIMES, jun 15»
8
ハンカチ対ビリギャル? 早慶戦、ポスターで挑発
ハンカチ」「ビリギャル」といった両校の個性を示したキャッチコピーで挑発し合い、対決ムードを高める。 「ハンカチ以来パッとしないわね、早稲田さん」。慶大チアリーダーがあおれば、早大チアが「ビリギャルって言葉がお似合いよ、慶應さん」と返す。「ハンカチ」と ... «朝日新聞, mai 15»
9
ハンカチ以来パッとしないわね」「ビリギャルって言葉がお似合いよ」 両校 …
特にチアリーダー同士の煽り合いが「ビリギャルって言葉がお似合いよ」「ハンカチ以来パッとしないわね」とユニークで、SNSなどでも注目されています。 近年、六大学野球の客数が減少傾向にあり、「お互いに対抗意識を持たなくなった事が原因」と考えて作られ ... «ねとらぼ, mai 15»
10
ビリギャルにハンカチ…大学野球「早慶戦」のポスターが秀逸と話題に
明治36年(1903年)から続く伝統の一戦「早慶戦」。5月30日(土)、31日(日)には東京六大学野球2015春季リーグ戦で両校が激突するが、その煽りポスターがハイクオリティだと話題を呼んでいる。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハンカチ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hankachi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em