Significado de "ハノーバー" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ハノーバー EM JAPONÊS

はのーばー

ハノーバー

hano-ba-

O QUE SIGNIFICA ハノーバー EM JAPONÊS

Hannover

ハノーファー

Hanover (Alemanha: Hannover / hanoːfɐ / ouvir pronúncia) é uma das principais cidades do norte da Alemanha ao longo do rio Reno. É a capital da Baixa Saxônia. População 515.948 pessoas (2004). É uma cidade com ênfase política como centro de administração da região. Em japonês, além de Hannover ou Hannover, que está perto da pronúncia comum em alemão, às vezes é escrito como Hanover, Hanover. ...

ハノーファー（独: Hannover /haˈnoːfɐ/ 発音を聴く）は、ライネ川沿いにある北ドイツの主要都市のひとつ。ニーダーザクセン州の州都である。 人口515,948人（2004年）。地域の行政の中心地としても政治的力点の置かれた町である。日本語では、ドイツ語における一般的な発音に近いハノーファーまたはハノーファのほか、ハノーヴァー、ハノーバーと表記されることもある。...

definição de ハノーバー no dicionário japonês

Hannover 【Hannover】 Uma cidade comercial e industrial na parte norte da Alemanha. A capital da Baixa Saxônia. Lima, potássio etc. são produzidos, a indústria de máquinas está prosperando. Desde 1947, hospedou uma grande feira comercial. Na Idade Média pertencia à Liga Hanseática e mais tarde se tornou o Reino, mas em 1866 foi anexado à Prússia. População, distrito administrativo 510,000 (1999). Hannover.

ハノーバー【Hannover】 ドイツ中北部の商工業都市。ニーダーザクセン州の州都。石灰・カリウムなどを産出し、機械工業が盛ん。1947年以来大規模な見本市の開催地。中世にはハンザ同盟に属し、のち王国となったが、1866年にプロイセンに併合された。人口、行政区51万（1999）。ハノーファー。

TRADUÇÃO DE ハノーバー

Conheça a tradução de ハノーバー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ハノーバー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハノーバー» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 汉诺威
• Tradutor português - espanhol: Hanover
• Tradutor português - inglês: Hanover
• Tradutor português - hindi: हनोवर
• Tradutor português - arabe: هانوفر
• Tradutor português - russo: Ганновер
• Tradutor português - português: Hanover
• Tradutor português - bengali: হানোফার
• Tradutor português - francês: Hanovre
• Tradutor português - malaio: Hanover
• Tradutor português - alemão: Hannover
• japonês: ハノーバー
• Tradutor português - coreano: 하노버
• Tradutor português - javanês: Hanover
• Tradutor português - vietnamita: Hanover
• Tradutor português - tâmil: ஹனோவர்
• Tradutor português - marata: हानोवर
• Tradutor português - turco: Hannover
• Tradutor português - italiano: Hannover
• Tradutor português - polonês: Hanower
• Tradutor português - ucraniano: Ганновер
• Tradutor português - romeno: Hanover
• Tradutor português - grego: Ανόβερο
• Tradutor português - africâner: Hanover
• Tradutor português - sueco: Hannover
• Tradutor português - norueguês: Hanover

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハノーバー»

Descubra o uso de ハノーバー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハノーバー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

坂茂プロジェクツ・イン・プロセス: ハノーバー万博2000日本館までの歩み

行動する建築家、坂茂の挑戦。フライ・オットー氏とのコラボレーションによる「ハノーバー万博2000日本館」をふくむ新プロジェクト7作品を掲載。自身の建築について語る対談 ...

Shigeru Ban, 1999

広島新史: 行政編 - 331 ページ

昭和 43 年夏から,広島側は国際青少年協会が,ハノーバー側は市青少年局が事務局となって,姉妹関係を結ぶこととなった。昭和 44 年 9 月日本青少年代表団総監督として西ドイツを訪問した林寿彥総主事が,ハノーバー市訪問の招待状を受けたので,日独親善 ...

広島市 (Japan), 1983

天才科学者たちの奇跡: それは、小さな「気づき」から始まった - 73 ページ

ハーシェルはドイツのハノーバーで生まれた。ハノーバーの領主はイギリス王朝と親戚関係で、ハーシェルが生まれる少し前に、イギリス王朝の皇位継承者が途絶えたた、ハノーバーの王子がイギリスに渡って、イギリス王とハノー、、ハー公を兼ねることになった ...

三田誠広, 2005

広島電鉄開業 80, 創立 50年史 - 147 ページ

ハ〕ハノーバー電車の寄贈広島市は昭和 63 年に姉妹都市提携 5 周年を記念して、ハノーバー市へ茶室を贈呈した。その返礼として平成元年 8 月、ハノーバー市より広島市を通じて当社に路面電車 1 両が寄贈されたのである。車体には「姉妹都市ハノーバー ...

小林利宣, 1992

逆説の時代: 気概を忘れた日本人

ハノーバー朝を開いたジョージ一世で、彼の父はドイツのハノーバーの選挙侯、母はジェームズ一世の孫娘、それで嫌々英国へやってきた人で英語を覚える気がない。しかも王妃をドイツの牢獄にいれたままでデブとノッポの愛妻を二人連れてきたんです(笑)。

渡部昇一, 1998

還曆小記: - 102 ページ

等その構内に在り、王』呂附層植物は廣くかつ美くして昔日のハノーバーの勢力を偲ばしむるものあり。十時頃より家族一同にて市中拉に等を散歩し、ビーア・ライゼー(変酒を呑みまはること)に時を移八月五、獨逸の國境にて簡軍なる税關検査を受け、八時 ...

相馬半治, 1929

Tōkyō Keizai Daigaku jinbun shizen kagaku ronshū

第一章ハノーバー王朝の「民衆的」基礎ハノーバー王朝の前史をみてみよう。スコットランドから来てエリザベス I 世の後を継いだジエームス I 世は,即位した 1603 年以来,スコットランドには一度しか帰らなかった。それにくらべると,ハノーバー王朝の初代,ジョージ ...

Tōkyō Keizai Daigaku, 1998

三ツ葉電機製作所五〇年史 - 7 ページ

年はハノーバー^メッセの第 7 回に当たり、 4 月 26 ョから 584 日までの 9 日間を会期として、約 100 万贝'の会場のうち約 60 万爪'の展示場に、世界 30 力国から 6,000 社が出品した。会期中の入場者は、前年の例で 1 口当り 10 万人にのぼるということで ...

三ツ葉電機製作所, 1996

現代世界体制と資本蓄積 - 91 ページ

モルガン,シテイコープ(貯蓄プラン) ,マニュフアクチャラ一ズ'ハノーバー力、' ,マ二ュフアクチャラーズ.ハノーバーにはマニュフアクチャラーズ.ハノーバー(利益分配プラン) ,ス. ? .モルガン,シテイコープ,ノ、'ンカーズ'トラスト力、' ,ケミカルには,ケミカル(利益分配 ...

岩城博司, 1989

Kagaku gijutsu bunken sābisu - 第 55～70 号 - 45 ページ

3 9 \ハノーバー技術情報図書館と!西ドイツの中央専門図書館システム I I I 1 村山隆雄! ; 5 今年の 3 月,日独 I & 0 パネルに出席するため,ハノ一八'一大学図書館と同技術情報図書館長であるシュリット博士が来日され.ドイツ文化センターに於て,西ドイツにおける ...

Kokuritsu Kokkai Toshokan (Japan). Etsuranbu, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハノーバー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハノーバー no contexto das seguintes notícias.

ハノーバー清武が１得点１アシストの活躍で逆転勝ち

清武弘嗣と酒井宏樹のハノーバーは、アウェーで酒井高徳のハンブルガーＳＶに２－１で逆転勝ちした。 トップ下で後半３８分までプレーした清武は同点のＰＫを決め、さらに勝ち越し点をアシストする活躍だった。今季２点目。酒井宏は右サイドバックでフル出場 ... «日刊スポーツ, nov 15»

マインツ、フランクフルト、ハノーバーは敗退

ＭＦ長谷部誠が所属するフランクフルトは３部のアウエに０－１で敗れた。長谷部はフル出場した。 ＦＷ武藤嘉紀が所属するマインツも２部の１８６０ミュンヘンに１－２で敗れた。武藤はベンチ入りしなかった。 ＤＦ酒井宏樹が所属するハノーバーもダルムシュタット ... «日刊スポーツ, out 15»

ハノーバー 清武アシスト 試合は敗れる 長谷部もフル出場

ハノーバー 清武アシスト 試合は敗れる 長谷部もフル出場 ... サッカーのドイツ１部リーグは２４日、各地で行われ、清武弘嗣と酒井宏樹のハノーバーはホームで長谷部誠のフランクフルトに１―２で敗れた。清武はフル出場し、先制点をアシスト。酒井宏、長谷部も ... «スポーツニッポン, out 15»

サッカー＝清武と酒井のハノーバー、大迫のケルン下す

［１８日 ロイター］ - サッカーのドイツ１部、ブンデスリーガは１８日、各地で試合を行い、清武弘嗣と酒井宏樹が所属するハノーバーは大迫勇也と長沢和輝のケルンを１―０で下した。 清武はフル出場。酒井は後半から出場した。大迫は先発し、後半３０分までプレー ... «ロイター, out 15»

ハノーバー酒井宏、復帰戦で勝利に貢献 守備に強さ

９月２３日の試合で右脚を痛めたハノーバー酒井宏樹は、復帰戦で勝利に貢献した。１－０の後半開始から右サイドバックで出ると守備で強さを発揮。逃げ切りを狙ったチームで求められた役割をこなした。筋肉の負傷で、まだまだ万全ではないと言う。「準備はし ... «日刊スポーツ, out 15»

独ハノーバー国際バイオリンコンクールで日本人が２位と５位入賞

若手音楽家の登竜門とされるハノーバー国際バイオリンコンクールの決勝が９日、ドイツ北部ハノーバーで行われ、北九州市出身の南紫音さん（２６）が２位、岐阜県大垣市出身の辻彩奈さん（１７）が５位に入賞した。 コンクールは１９９１年から３年に一度開催され ... «産経ニュース, out 15»

サッカー＝ハノーバー清武が決勝点アシスト、ボルシアＭＧも勝利

ベルリン ３日 ロイター］ - サッカーのドイツ１部、ブンデスリーガは３日、各地で試合を行い、清武弘嗣と酒井宏樹が所属するハノーバーはブレーメンを１─０で下した。 清武は先発し、後半１０分に決勝点となるゴールをアシスト。同４０分までプレーした。酒井は ... «ロイター, out 15»

ハノーバー清武、今季初のベスト11に選ばれる

ブンデスリーガ、ハノーバーの清武弘嗣が２８日付の専門誌キッカーと大衆紙ビルトから第７節（２５～２７日）のベストイレブンに選ばれた。ともに今季初。 ２６日のウォルフスブルク戦で今季初得点し、１－１の引き分けに持ち込んだ。 採点は最高が１で最低が６。 «日刊スポーツ, set 15»

清武が今季初ゴールもドローでハノーバー７戦未勝利

アウェーのウォルフスブルク戦にトップ下で先発。１点を追う後半１２分に貴重な同点ゴールを決めた。清武は後半３７分にベンチに退き、試合もそのままドローに終わった。ハノーバーは今季７戦を終えて未勝利。勝ち点２の最下位と、低迷から抜け出せないでいる ... «日刊スポーツ, set 15»

ボルフスブルクと最下位ハノーバーが引き分け、清武が同点ゴール

【9月27日 AFP】15-16ドイツ・ブンデスリーガ1部は26日、第7節の試合が行われ、VfLボルフスブルク（VfL Wolfsburg）とハノーバー96（Hannover 96）は1-1で引き分けた。 試合はボルフスブルクが前半40分、ダニエル・カリジウリ（Daniel Caligiuri）のクロスに ... «AFPBB News, set 15»