Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はんらん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はんらん EM JAPONÊS

はんらん
hanran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はんらん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はんらん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はんらん no dicionário japonês

Melancolia [Rebelião] Novela de Nobuyuki Ono noba. É assunto dos 22º e 26º casos ocorridos em 1936. Anunciado em Showa 27 (1952). No mesmo ano, ele ganhou o 28º prêmio Naoki. Showa 29 (1954) fez um filme. はんらん【叛乱】 立野信之の時代小説。昭和11年(1936)に起こった二・二六事件を題材としている。昭和27年(1952)発表。同年、第28回直木賞受賞。昭和29年(1954)映画化。

Clique para ver a definição original de «はんらん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はんらん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はんらん

はんよう‐かがくひん
はんよう‐き
はんよう‐きんぞく
はんよう‐けいそくけいさんき
はんよう‐ひん
はんよう‐コンピューター
はんよう‐ジェーピードメインめい
はんよう‐ドメイン
はんよう‐レジスター
はんようトップレベル‐ドメイン
はんらん‐げん
はんり‐ろん
はんりょう‐せん
はんれい‐がん
はんれい‐しじょうしゅぎ
はんれい‐ほう
はんれい‐ほうり
はんれいほう‐しゅぎ
はんれつ‐かんけい
はんろんり‐しゅぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はんらん

あきづき‐の‐らん
あけぼの‐しゅすらん
あじ‐らん
あまくさ‐の‐らん
あんし‐の‐らん
い‐らん
いち‐らん
いちよう‐らん
いっしん‐ふらん
いつや‐の‐らん
いと‐らん
いわい‐の‐らん
いん‐らん
うちょう‐らん
うん‐らん
トムソン‐さんらん
マフディー‐の‐はんらん
ミー‐さんらん
ラザフォード‐さんらん
レイリー‐さんらん

Sinônimos e antônimos de はんらん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はんらん»

Tradutor on-line com a tradução de はんらん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はんらん

Conheça a tradução de はんらん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はんらん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はんらん» em japonês.

Tradutor português - chinês

泛滥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inundación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inundation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैलाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наводнение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inundação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লাবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inondation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

banjir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überschwemmung
180 milhões de falantes

japonês

はんらん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

범람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inundation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngập lụt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூழ்கடித்தலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su baskını
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inondazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powódź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inundație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλημμύρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorstroming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

översvämning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oversvømmelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はんらん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はんらん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はんらん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はんらん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はんらん»

Descubra o uso de はんらん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はんらん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
はんらんする身体
この本のテーマは身体の反乱であり、身体の氾濫である。
香山リカ, ‎下斗米淳, ‎貫成人, 2006
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... さんパン屋さん[名] bakery [beikəri]はんらん反乱[名] rebellion [ribelyən]はんらん氾濫[名] overflow [ouvərflou]はんらんさせる氾濫させる[動] deluge [delyu:dʒ]はんらんする反乱する[動] revolt [rivoult]はんらんする氾濫する[動]inundate [inəndeit]はんらんを ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... パン焼き[名] 빵 굽기 ぱんやきようのパン焼き用の[形] 빵 굽는데 パンやさんパン屋さん[名] 빵집 はんらん反乱[名] 반란 反亂はんらん氾濫[名] 범람 氾濫はんらんさせる氾濫させる[動] 범람하게 하다 はんらんする氾濫する[動] 범람하다 氾濫하다 折半反目하다 ...
キム テーボム, 2015
4
日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 39 ページ
スノ(イ〈密偵) : 5 口乂(さり)はんらん... ...豊かな生活の中で物が不要な物がはんらんしすぎている。 1 物価の高騰が国民のはんらんの原因となった。 2 大雨で河川がはんらんして、大きな被害が出た。 3 インターネットの普及で情報がはんらんしている。
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008
5
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
はんばいいん(販売員) ∼はんらん(反乱)するはんばいいん(販売員) [名] 판매원(販賣員) panmaewon はんばいだい(販売台) [名] 판매대(販賣臺) panmaedae はんばいてん(販売店) [名] 판매점(販賣店) panmaejeom はんばい(販売)マージン[名] 판매(販賣) ...
キム テーボム, 2015
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... きっと 반란 反亂[名]はんらん反乱 반란을 일으키다 反亂을 일으키다 [動]はんらんをおこす反乱を起こす 반란하다 反亂하다 [動]はんらんする反乱する 반론 反論[名]はんろん反論 반론하다 反論하다 [動]はんろんする反論する 반맹 半盲[形]はんもう半盲 반목 ...
キム テーボム, 2015
7
日本の河川研究: 地域性と個別性 - 65 ページ
... 許容流下能カは毎秒久cc 0m'程度であったと推測され,洪水は酒巻地先の狭窄郎でしぽられて上流に遊水はんらんするようになっていた"・明治 43 年 8 月の洪水は中条堤を決潰してこの地域全体にはんらんし東京も浸水した・右岸堤を破った洪水はかつての ...
小出博, ‎Haku Koide, 1972
8
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... 屋[名] baker [beikər]パンやさんパン屋さん[名] bakery [beikəri]はんらん反乱[名] rebellion [ribelyən]はんらん氾濫[名] overflow [ouvərflou]はんらんする反乱する[動] revolt [rivoult] ひ日[名] day [dei]ひ火[名] fire [faiər] はんばいてん販売店[名] outlet [autlet]
キム テーボム, 2015
9
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... 제빵사 je ppang sa baker パンや(屋)さん pan ya san [名] 빵집 ppangjjip bakery はんらん(反乱) hanran [名] 반란(反亂) bal ran rebellion はんらん(氾濫) hanran [名] 범람(氾濫) beom ram overflow はんらん(反乱)する hanran suru [動] 반란(反亂)하다 ...
キム テーボム, 2015
10
日本入門: 日本とアジア - 137 ページ
せいかんろんゃぶしぞくはんらんぞくはつなからつた征韓論が敗れると、士族の反乱が続発しました。その中でも 1877 ねんおさいごうたかもりしゅ" )ょうはんらんせいなんせんそうょせんとう年に起こった西郷隆盛を首領とする反乱は「西南戦争」と呼ばれ、戦闘 ...
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はんらん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はんらん no contexto das seguintes notícias.
1
強風で1人死亡、10人けがか 北海道を低気圧が通過
道によると、高潮による浸水や河川の氾濫(はんらん)の恐れから、根室市や美幌町など6市町の計約4500世帯に避難指示や避難勧告が出され、470人が避難したが、9日午前10時過ぎまでにすべて解除された。 美幌町では、水位の上がった美幌川から支流 ... «朝日新聞, out 15»
2
鬼怒川決壊、不明22人に 栃木・宮城で計3人死亡
6日の降り始めからの総雨量は同県丸森町で573ミリ、仙台市泉区で433ミリに達し、気象庁は河川の氾濫(はんらん)や土砂災害への警戒を呼びかけている。茨城と栃木に出していた特別警報は11日昼までに解除された。 交通機関への影響も続いた。 «朝日新聞, set 15»
3
宮城県富谷町の竹林川、堤防を越えて氾濫
仙台管区気象台は11日、宮城県富谷町の竹林川の水位が上昇し、午前2時ごろ、右岸の堤防を越えて氾濫(はんらん)したと発表した。町は氾濫する危険が高まっているとして午前1時半に6世帯(24人)に避難指示を発令。付近では多いところで1時間に70ミリ ... «朝日新聞, set 15»
4
浜松市、7万人に避難指示 安間川ではんらんの恐れ
浜松市は8日午前11時50分、東区と南区の2万7462世帯7万3646人に避難指示を出した。大雨の影響で市内を流れる安間(あんま)川で氾濫(はんらん)の恐れが強まっているため。 台風18号、9日に本州最接近か 関東、東海で強い雨. 静岡地方気象台 ... «朝日新聞, set 15»
5
熊野川が氾濫、住宅数軒で浸水被害 和歌山・新宮
17日午前2時ごろ、和歌山県新宮市熊野川町日足(ひたり)の熊野川が氾濫(はんらん)した。県が明らかにした。台風11号の影響で、県が設置している観測所で氾濫危険水位を超え、川沿いの右岸を通る国道168号が冠水しているという。新宮市によると、 ... «朝日新聞, jul 15»
6
九州で大雨 土砂災害の恐れも 熊本、長崎で35万人に避難指示・勧告
同県苓北町では志岐川がはんらんするなど道路冠水、土砂崩れが発生、民家などに床上浸水も出ているもよう。天草市でも被害が相次ぎ、同市船之尾町の国指定重文「祇園橋」では橋げたに濁流が押し寄せ民家の軒下が冠水した。上天草市では午後0時半 ... «西日本新聞, jun 15»
7
【川崎中1殺害】ネットに“犯人情報”氾濫 専門家「名誉毀損で処罰も」
上村遼太さん殺害事件では発生直後から、インターネット掲示板などで、特定の少年やグループについて犯人視するさまざまな情報が飛び交った。個人情報を含む書き込みもあり、専門家はネット上に氾濫(はんらん)する情報の取り扱いに警鐘を鳴らしている。 «産経ニュース, fev 15»
8
中国の日本アニメ愛好誌、続々廃刊 当局が出版許可取り消し、“萌え”に …
一方で、中国国内で作られたアニメを対象とした愛好誌は発行が続けられている。中国で「動漫族」と呼ばれるアニメ愛好家は数千万人とされ、違法ダウンロードのほか海賊版DVDも氾濫(はんらん)している。アニメの声優や主題歌の歌手なども人気が高い。 «産経ニュース, fev 15»
9
半世紀たって老朽化した旧消防署から新しく生まれ変わった新しい分水 …
新分水消防署は地震で水道管が破裂しても水源を確保でき、貯水槽の容量拡大、大河津分水のはんらんを想定して2階の床を高さ5メートル以上にし、非常用の電源を2階に設置するなど、「地震や水害でも消防、防災機能を維持できる施設とした」と紹介した。 «ケンオー・ドットコム, nov 14»
10
29日午後、新分水消防署の一般見学会、2階の床は大河津分水はんらん
同署は大河津分水の堤防から約500メートルの近さにあり、大河津分水がはんらんしたときの想定浸水深が5メートルであることから、2階の床の高さを5メートル以上にした。2階に防災拠点となるための電気室、発電機室、受水槽、備蓄倉庫を設置し、水害時に ... «ケンオー・ドットコム, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はんらん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hanran>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em