Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぱらっ‐と" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぱらっ‐と EM JAPONÊS

ぱらっ
paraxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぱらっ‐と EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぱらっ‐と» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぱらっ‐と no dicionário japonês

Há um objeto esparso, um a um. 2 Polvilhe uma pequena quantidade de coisas. ぱらっ‐と [副]1 物がまばらにあるさま。2 少量のものをふりかけるさま。

Clique para ver a definição original de «ぱらっ‐と» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぱらっ‐と


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぱらっ‐と

ちり
ちん
ちん‐どめ
ちんこ
っ‐と
っくり
ったり
っちり
っと‐み
っぱ
つん‐ぱつん
ぱら‐つく
ぱら‐ぱら
ぱら‐ルビ
ぱらぱら‐まんが
ぱら
り‐ぱり
りっ‐と
ん‐きょう
ん‐ぱん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぱらっ‐と

っ‐と
えいやっ‐と
えんやらやっ‐と
おえっ‐と
っ‐と
かちっ‐と
っ‐と
かりっ‐と
がたっ‐と
がちっ‐と
がばっ‐と
がりっ‐と
きちっ‐と
っ‐と
きゅっ‐と
きりっ‐と
きれっ‐と
ぎくっ‐と
ぎゅっ‐と
ぎょっ‐と

Sinônimos e antônimos de ぱらっ‐と no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぱらっ‐と»

Tradutor on-line com a tradução de ぱらっ‐と em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぱらっ‐と

Conheça a tradução de ぱらっ‐と a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぱらっ‐と a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぱらっ‐と» em japonês.

Tradutor português - chinês

和对〜津市
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

y Pará ~ tsu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And Para~tsu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और पैरा ~ त्सू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و الفقرة ~ تسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

и пара ~ цу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

e Pará ~ tsu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর পাড়া ´
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

et Para ~ tsu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dan Para ´
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

und Para ~ tsu
180 milhões de falantes

japonês

ぱらっ‐と
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빠랏 과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lan Para ´
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

và Para ~ tsu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் பாரா ´
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि परिच्छेद ´
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ve Para´
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

e Para ~ tsu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

~ tsu i para
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І пара ~ цу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

și Para ~ Tsu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και παρα ~ Tsu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

en Para ~ tsu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

och Para ~ tsu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

og Para ~ tsu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぱらっ‐と

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぱらっ‐と»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぱらっ‐と» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぱらっ‐と

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぱらっ‐と»

Descubra o uso de ぱらっ‐と na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぱらっ‐と e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本文法体系論 - 190 ページ
... ふわ 1 りからっ|とくらっ・とぐらアとざらアとぱらっ・とふらアとふわっ・とからから・とくらくら 1 とぐらぐら 1 とざらざら 1 とぱらぱら・とふらふら・とからから 1 にくらくら 1 にぐらぐら 1 にざらざら 1 なばらばら 1 なふらふら・なすべて反復して副詞を造るが、オだけは ...
森岡健二, 1994
2
告白 - 367 ページ
ちょっと勘違いしたはんね」と言こらあっ」と怒鳴りっけ店先での睨み合い、しかし、店の者がやくざ者と騒動を起こすのはまず「大事おまへんか番頭はん」「こいっなんだんね」口々に言う若い者に弥五郎が、「やんのんか、か」と言いながら、ばらっばらっぱらっ、と ...
町田康, 2005
3
北海道の児童綴り方名作選 - 205 ページ
鬼を追っぱらってから」と、母に甘えるように言った。「いいよ」と、母いひさことだなく 4 * .めだ.はやいははが言ったので、久子は.棚から袋に入った黒豆を出して来て「ほれ、早くいって」と言いながら、母の傍においた。私は、ああ、鍋がいるなあ、と思ったので、気を ...
久米道彦, 2000
4
緑果てなく - 37 ページ
血を吸われた痕を残し痒く、時々はれてくる事もある。煙に弱いので、古着などを円筒のようにしてその先に火をっけ煙を出して防除した。「あぶ」等も飛んできて追っぱらっても追っぱらっても飛んでくる。で る。緑と緑の戦いである。 第一部四季の稲作りから緑の山 ...
山本雪景, 2001
5
武器よさらば
ぼくの付添当番兵は紙を細長く切って、棒に結びつけ、はたきをつくって、蠅を追っぱらった。ぼくは蠅が天井にとまるのを見つめていた。彼が振りまわすのをやめて寝こむと丶蠅はおりてきた。ぼくは蠅を追っぱらったが、しまいには両手で顔をおおって、ぼくも寝 ...
ヘミングウェー/高村勝治訳, 1971
6
現代日本人の恋愛と欲望をめぐって: 「対論」幻想論対欲望論 - 5 ページ
「対論」幻想論対欲望論 岸田秀, 竹田青嗣 そして、主催者は大いに儲けるわけで、どうもその辺がけしからんですけどね。非常に人気があるらというふうになつちゃう。わけです。社会に帰ると、アル中と同じですよ。あいつはいつも酔つぱらってるからどう ...
岸田秀, ‎竹田青嗣, 1992
7
中国人はつらいよ——その悲惨と悦楽: 伝統から彼らの実像を知る
それから髪をふり乱して山へはいり、石の壁に向かいあう、二度と再び「日つ、夫れ、管て、調へらく」といった文章を自分に出して見せるものがいたら、きっと文をとつて途っぱらってくれようぞ、とばかり。だが、そのうちに、日がおいおい遠ざかるにつれて、気持ちが ...
大木康, 2015
8
赤と青のガウン: オックスフォード留学記
でも、こういった席でヘべれけに酔っら始まり、本席、別席と飲みつぱらっている人はみたことがない。そこはやはり神士の国と呼ばれるゆえんなのであろう。よい頃合いになると、三五席を離れる。そのまま帰る人もいれば、また席を移ってお茶やコーヒーを飲む人 ...
彬子女王, 2015
9
『洪水はわが魂に及び』『ピンチランナー調書』 - 18 ページ
たとえ酔つぱらっていたにしてもそのガキは、自分ガ狙ヮレテイルコトニ気ガッイテスクミコンデイルところを、刑事に見てとられてしまった、そのようなガキなのだ。そいつが引きずられながら、ナイフで自分の腕くびを切り離そうとしたのだから、それをなんとか ...
大江健三郎, 1996
10
理系バカと文系バカ
理系と文系の「垣根」をとっぱらった、バランスのとれた知性とは何かを考えること。それこそが日本の次世代を明るく豊かにすると信じているから。でも、これだけ社会に強く根づいている理系・文系という「区別」は、いったいどうやったらなくせるのだろう?要するに「 ...
竹内薫, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぱらっ‐と»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぱらっ‐と no contexto das seguintes notícias.
1
チャーシューがごはんを包み込んだ「東京ラーメン マリオン」の …
ごはんは白ごはんではなく、チャーシューに合わせて甘辛く味付けしてあります。ちょっともっちりしていて、味わいもあってちまきのような感じもありますが、口に入れるとぱらっとほぐれるので間違いなくおにぎり。肉ごはんで、ちょっと重たいメニューに見えつつも、 ... «GIGAZINE, abr 15»
2
醤油派? 塩派? 目玉焼きにかけるべき調味料ランキング1位
とろとろの目玉焼きに《塩》をぱらっとかけて味わう美味しさは格別です。3位は《塩コショウ》がランク・イン。目玉焼きに《塩》だけでは物足りない感じる方も多いようですね。コショウの刺激が、味に深みを持たせる効果も。5位には《ウスターソース》、7位には《中濃 ... «livedoor, jan 15»
3
NTT、動画のハイライト部分を自動で抽出する技術「チョコパラ」を開発
チョコパラは、動画を「ちょこっと、ぱらっと」見るの意味から名付けられた音声要約技術。音の大きさ、高さ、速さという3つの要素を基準とし、音声の曲線場の盛り上がりの変化の度合いをデータベース上に保持。このデータベース動画に含まれる音声を照合 ... «INTERNET Watch, dez 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぱらっ‐と [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hara-to>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em