Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハラスメント" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハラスメント EM JAPONÊS

はらすめんと
ハラスメント
harasumento
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハラスメント EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハラスメント» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Assédio

嫌がらせ

O assédio (assédio) é um processo de actos sem moral que são intencionalmente incomodados para uma maioria específica ou não especificada, ou que são fortemente desgostados, como dar danos reais ou similares Nome genérico. Em inglês é equivalente ao assédio e, mesmo no Japão, às vezes é expressado como assédio para se referir a atos nocivos (ou a mostrar desconforto a qualquer ação). Um conceito semelhante tem "prejuízo". ... 嫌がらせ(いやがらせ)とは、特定、不特定多数を問わず相手に対し、意図的に不快にさせることや、実質的な損害を与えるなど強く嫌がられる、道徳(モラル)のない行為の一般的総称。英語ではharassmentに相当し、日本でも、こと嫌がられる行為をすること(または何がしかの行為に不快感を示すこと)を指してハラスメントと表現する場合もある。類似の概念に「いたずら」がある。...

definição de ハラスメント no dicionário japonês

Assédio 【Assédio】 Assédio. Bullying. ハラスメント【harassment】 嫌がらせ。いじめ。
Clique para ver a definição original de «ハラスメント» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハラスメント


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハラスメント

ハラーム
ハラーム‐モスク
ハラール
ハラール‐にんしょう
ハラーレ
ハラ‐スルターン‐テッケ
ハラ‐ホト
ハライソ
ハライン
ハラショー
ハラタマ
ハラッパー
ハラナ‐じょう
ハラバート‐じょう
ハラバルガスン‐いせき
ハラビーエ
ハラ
ハラペーニョ
ハラホリン
ハラボジ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハラスメント

いじょうじき‐モーメント
うんゆあんぜん‐マネージメント
かんせい‐モーメント
じき‐モーメント
じぎょうけいぞく‐マネジメント
じしん‐モーメント
そうきょくし‐モーメント
ちから‐の‐モーメント
ちゅうかんけい‐フィラメント
ねじり‐モーメント
エンハンスメント
エンフォースメント
シグナル‐エンハンスメント
テクノロジー‐アセスメント
ヒューマン‐アセスメント
プレースメント
プロダクト‐プレースメント
ベースメント
ライフサイクル‐アセスメント
リスク‐アセスメント

Sinônimos e antônimos de ハラスメント no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハラスメント»

Tradutor on-line com a tradução de ハラスメント em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハラスメント

Conheça a tradução de ハラスメント a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハラスメント a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハラスメント» em japonês.

Tradutor português - chinês

骚扰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Harassment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्पीड़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضايقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

домогательство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perseguição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হয়রানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harcèlement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gangguan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Belästigung
180 milhões de falantes

japonês

ハラスメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성희롱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jawatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự quấy rầy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துன்புறுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rahatsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

molestia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepokojenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

домагання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hărțuială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρενόχληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teistering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trakasserier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trakassering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハラスメント

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハラスメント»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハラスメント» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハラスメント

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハラスメント»

Descubra o uso de ハラスメント na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハラスメント e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
セクシュアル・ハラスメント
本書は、日本の職場のセクシュアル・ハラスメントの特徴を明らかにしながら、日本の裁判の到達点を示し、均等法および労働省が作成したガイドラインをわかりやすく解説する ...
福島瑞穂, ‎金子雅臣, ‎中下裕子, 1998
2
セクシュアル・ハラスメント
女性の誰もが被害者となる可能性があるセクシュアル・ハラスメント。企業や大学で次々と明るみに出るセクハラの実態、報道に伴う二次被害の問題、裁判だけでは癒されない被 ...
宮淑子, 2000
3
ドクター・ハラスメント: 愛語への径
患者の苦しみや命など虫けらほどにも思っていない、人間性不在の医師本位体制は、いつまで続くのか。
夏木友, 2007
4
Q&Aモラル・ハラスメント: 弁護士とカウンセラーが答える見えないDVとの決別
原因から脱出法まで専門家がわかりやすく解説
橋本智子, ‎谷本惠美, ‎矢田りつ子, 2007
5
モラル・ハラスメント: 人を傷つけずにはいられない
家庭や職場での「目に見えない暴力」の恐怖
マリー=フランスイルゴイエンヌ, 1999
6
セクシュアル・ハラスメント: キャンパスから職場まで
明治学院大学法学部立法研究会, 2000
7
エイジハラスメント
日本の男はなぜ若い女ばかりが好きなのか。女は年をとったら価値がないのか!?全ての女が直面する問題をあぶり出し、女にとっての「充実した人生」とは何かを探る、渾身の書 ...
内館牧子, 2008
8
セクシュアル・ハラスメント対策
セクシュアル・ハラスメント対策は企業のリスク管理上重要な問題です。セクシュアル・ハラスメント事件が、従業員のモラールダウンや消費者の不買運動、企業のイメージダウ ...
山田秀雄, ‎舟山聡, 1999
9
チャイナハラスメント―中国にむしられる日本企業―
世界シェアトップのトヨタの販売台数が、なぜ中国ではGMの三分の一なのか。そこには「チャイナハラスメント」とでも呼ぶべき巧妙な嫌がらせが関係している。反日に傾く世 ...
松原邦久, 2015
10
チャイナハラスメント: 中国にむしられる日本企業
世界シェアトップのトヨタの販売台数が、なぜ中国ではGMの三分の一なのか。そこには「チャイナハラスメント」とでも呼ぶべき巧妙な嫌がらせが関係している。反日に傾く世論 ...
松原邦久, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハラスメント»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハラスメント no contexto das seguintes notícias.
1
ヒロミ、経営者の立場からハラスメント社会に意見! 松本人志は"ハラハラ"
イジメや嫌がらせを意味するハラスメント。代表的な「性的言動による嫌がらせ」のセクハラ(セクシャル・ハラスメント)や「職場上の地位や人間関係の優位性を背景に部下などに与える精神的・肉体的苦痛」のパワハラ(パワー・ハラスメント)のほか、最近はその ... «マイナビニュース, set 15»
2
さらば“オスカー三人娘” ドラマ『エイジハラスメント』爆死で武井咲もテレビ …
2、3年前の輝きはどこへやら。これほど存在感が薄くなると、やはりあの輝きも外堀を埋めただけの“ハリボテ”に過ぎなかったのかもしれない。 10日に放送された、女優・武井咲主演のドラマ『エイジハラスメント』(テレビ朝日系)の最終回視聴率が9.4%(ビデオ ... «サイゾーウーマン, set 15»
3
「大人しいよね」はハラスメント? 会話苦手な人への「コミュハラ」とは
性的嫌がらせの「セクハラ」、職場の権力を利用した嫌がらせの「パワハラ」、妊娠や出産をした女性への嫌がらせ「マタハラ」など、様々なハラスメントを表す言葉がどんどん増えている。嫌がらせ被害を訴えやすい空気ができつつあるが、「何でもかんでも問題視 ... «J-CASTニュース, set 15»
4
武井咲主演『エイジハラスメント』、全話平均8.8%! “低視聴率女優”の …
女優の武井咲主演ドラマ『エイジハラスメント』(テレビ朝日系)の最終回が10日に放送され、平均視聴率は9.4%(ビデオリサーチ調べ、関東地区/以下同)だったことがわかった。初回から最終話の第9話まで1度も2ケタ台に乗ることはできず、全話平均視聴率 ... «サイゾーウーマン, set 15»
5
増え続ける「 ×ハラスメント」にご用心、フォトハラやドロハラなど今や16種 …
セクハラ、パワハラ、マタハラ、そしてモラハラ…。さまざまな人間関係および場所・状況において発生する、「嫌がらせや人を困らせる行為」を指す言葉である「○×ハラスメント」。昔からよく話題に上るのがセクハラ(セクシャルハラスメント)とパワハラ(パワー ... «nikkei BPnet, set 15»
6
稲森いずみ「エイジハラスメント」の魅力を独占告白
上司には出世第一の高山部長(竹中直人)や“ハラスメントのデパート”浅野次長(吹越満)、部下には仕事よりも育児重視の佐田課長代理(要潤)や裏表が激しい井川(瀬戸康史)、そして“反逆のヒロイン”英美里(武井)。百合子は彼らに挟まれる中間管理職的な ... «ウオーカープラス, set 15»
7
全員加害者?『エイジハラスメント』で五寸釘をブチ込まれるのは何か
毎回、会社でさまざまなハラスメントを目の当たりにする新入社員・英美里(武井咲)が「てめえ、五寸釘ブチ込むぞ」とつぶやきながらたんかを切るというの ... エイジハラスメント』は、内館が『汚れた舌』(TBS系)以来、約10年ぶりに手がけた連続ドラマである。 «日刊サイゾー, set 15»
8
武井咲主演『エイジハラスメント』は安倍政権批判ドラマ!? 「女性が輝く …
軒並み低調な今期のテレビドラマだが、にわかに流行語化しているのが、この台詞。テレビ朝日で木曜21時から放送されている『エイジハラスメント』で、ヒロインを演じる武井咲が毎回ぶっ放している決め台詞である。 タイトルからもおわかりになるかと思うが、 ... «TOCANA, set 15»
9
『エイジハラスメント』7.7%で自己最低! 武井×稲森のドロ沼三角関係は …
武井咲が主演を務める連続ドラマ『エイジハラスメント』(テレビ朝日系)の第6話が8月20日に放送され、視聴率は過去最悪の7.7%(ビデオリサーチ調べ、関東地区/以下同)だったことがわかった。 同作は、内館牧子氏が原作・脚本を務める痛快 ... «サイゾーウーマン, ago 15»
10
武井咲『エイジハラスメント』、ベットシーンに非難殺到!? 「クズ展開」と …
武井咲が主演を務める連続ドラマ『エイジハラスメント』(テレビ朝日系)の第5話が8月6日に放送され、視聴率は9.0%(ビデオリサーチ調べ、関東地区/以下同)だったことがわかった。初回9.7%でスタートし、前週の第4話は8.0%という最低記録を更新してい ... «サイゾーウーマン, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハラスメント [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/harasumento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em