Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハラペーニョ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハラペーニョ EM JAPONÊS

はらぺーにょ
ハラペーニョ
harape-nyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハラペーニョ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハラペーニョ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ハラペーニョ

Jalapeño

ハラペーニョ

Jalapeno (Oeste: chile Jalapeño) é uma das variedades de pimenta vermelha (C. annuum). É uma pimenta azul que representa o México. Picante é moderado (2500 - 8000 Scoville). O nome vem de Jalapa (Xalapa) na província de Veracruz, que é dito ser o local de nascimento dele. Há coisas chamadas "Harappeno" e "Yarapino" etc. Está comercialmente disponível para o decapagem, mas você pode comê-lo cru. É um ingrediente alimentar comumente usado na cozinha mexicana e na cozinha Tex-Mex, e em muitos restaurantes mexicanos você pode encomendar "Jalapeño en escabeche" que fez jalapeno decapado com cebolas e cenouras (Jalapeño en escabeche). . ... ハラペーニョ(西:chile Jalapeño)とはトウガラシ(C. annuum)の品種の一つ。メキシコを代表する青唐辛子である。辛さは中程度(2500-8000スコヴィル)。名称はその発祥の地といわれているベラクルス州のハラパ(Xalapa)に由来する。「ハラペノ」や「ヤラピノ」等と呼ばれた事もある。 酢漬けなどにして市販されているが、生で食べることもできる。メキシコ料理やテクス・メクス料理で良く用いられる食材であり、多くのメキシコ料理店ではハラペーニョをタマネギやニンジンと一緒にピクルスにした「ハラペーニョ・エン・エスカベーチェ」(Jalapeño en escabeche)を注文することができる。...

definição de ハラペーニョ no dicionário japonês

Jalapeno 【(Espanha) jalape \u0026 # x00F1; o】 Pimenta mexicana quente. É usado para condimentos e condimentos para decapagem. ハラペーニョ【(スペイン)jalapeño】 メキシコの極辛のトウガラシ。酢漬けなどにして香辛料・薬味に用いる。
Clique para ver a definição original de «ハラペーニョ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハラペーニョ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハラペーニョ

ハラ‐スルターン‐テッケ
ハラ‐ホト
ハライソ
ハライン
ハラショー
ハラスメント
ハラタマ
ハラッパー
ハラナ‐じょう
ハラバート‐じょう
ハラバルガスン‐いせき
ハラビーエ
ハラ
ハラホリン
ハラボジ
ハラ
ハラム‐シャリーフ
ハラメモタッハル‐ひろば
ハラ
ハラ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハラペーニョ

いとう‐マンシ
うた‐オラシ
ほそ‐マッチ
ア‐カプリッチ
アダージ
アヒージ
アルペッジ
アンジ
オグボモシ
オラシ
カサ‐バトリ
カプリッチ
カラ‐ホージ
カラバッジ
カルチ
カルパッチ
カンナレージ
ガウチ
ガスパチ
クリオーリ

Sinônimos e antônimos de ハラペーニョ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハラペーニョ»

Tradutor on-line com a tradução de ハラペーニョ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハラペーニョ

Conheça a tradução de ハラペーニョ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハラペーニョ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハラペーニョ» em japonês.

Tradutor português - chinês

辣椒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chile jalapeño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jalapeno pepper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैलेपिनो मिर्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفلفل جالابينو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перец халапеньо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pimenta jalapeno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jalapeno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piment jalapeno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jalapaño
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jalapeno-Pfeffer
180 milhões de falantes

japonês

ハラペーニョ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할라피뇨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jalapeno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jalapeno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jalapeno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jalapeno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pepe jalapeno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

papryka jalapeno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перець халапеньо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ardei iute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jalapeno πιπέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jalapeno peper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jalapeno peppar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jalapeno pepper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハラペーニョ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハラペーニョ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハラペーニョ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハラペーニョ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハラペーニョ»

Descubra o uso de ハラペーニョ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハラペーニョ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
わたしの唐がらし料理: 「伏見唐がらしの炊いたん」からハラペーニョまで
辛い。甘い。さわやか。いい香り。唐がらしの風味は豊かです。生きる手助けをしてくれるミラクルプラント、唐がらし。いろいろな品種を用いた、各国の料理の作り方を紹介。
北村光世, 2001
2
ヤミーさん×カルディのワインに合うおつまみレシピ: 簡単おつまみで毎日の食卓にワインを!
辛くてうまいハラペーニョ入り)ケサディージャ中からチーズがとろ~りあふれるメキシコのスナック、ケサディージャ。これにハラペーニョをはさんで辛~く仕上げてみました。「辛い!」「ウマい!」とついつい食べ過ぎちゃうおいしさです。材料 1 人分冷凍フラワートルティア ...
ヤミー, 2009
3
スーパーで買うメキシコのお土産
スーパーで買うメキシコのお土産(2)燻製ハラペーニョ、チポトレの缶詰チポトレは料理に深い味を出すチレ・ハラペーニョの燻製加工品である、チポトレ。辛味は少なく、乾燥トマトのようなコクのある味わいが魅力で、料理のアクセントになります。スーパーでは缶 ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
4
味つけに差がつく!基本のタレ57??: ??たれ・つゆ・ソース・ドレッシング??
【ソース BASIC ―基本―】サルサソースハラペーニョの辛みがピリッときいたエスニック風ソースです。さっぱりしているので揚げ物にもあいます。【保存】冷蔵庫で5日間<材料・基本量>《ちょっとかくし味》○ハラペーニョは赤唐辛子で代用ハラペーニョはメキシコ ...
栗山真由美, ‎造事務所, 2007
5
自慢の持ち寄りレシピ - 55 ページ
ピリッと辛い、ビールによく合うー品です。えびのグリルサルサソースえび... 10 尾酒・大さじ 1 園こしょう...各適宜白ワイン・大さじ 3 オリーブオイル・大さじ 2 サルサソーストマト(粗く刻む) ... 2 個紫玉ねぎ(みじん切り) ------------------------------- 1 / 2 個ハラペーニョ( ...
野口真紀, 2014
6
本質的な国際料理のレシピ: Essential International Cooking Recipes In ...
ココナッツfinadene を作成するには、次の非反応性のボウルにココナッツミルク、ニンニク、生姜、レモン汁を合わせ、混合する攪拌。 2。タマネギ、ハラペーニョ、塩、コショウを追加します。これは、数時間先に行うことができます。レモンfinadeneを作成するには、 ...
Nam Nguyen, 2015
7
ヤミーさん×カルディの輸入食材で作る簡単!おいしい!ごちそうレシピ:
メキシチョイスサルサソースマイルドトマトをベースにハラペーニョペッパー、コリアンダーなどを使って仕上げた辛さ控えめタイプ。トマトや玉ねぎなどざく切り野菜がたっぷりで、サラリとした食感が魅力。プレーンなタコスチップスとよく合います。メキシチョイス ...
ヤミー, 2014
8
ヤミーさんのカルディレシピvol.2: 輸入食材で簡単にできちゃう! 世界の料理集
ハラペーニョとグリエールチーズのパン辛い!うまい!と大評判のこのパン。ハラペーニョの辛さと独特のコクのあるグリエールチーズの組み合わせがやみつきになります。材料をボウルに入れてゴムベらで混ぜるだけ。こねずに作れるので簡単に作れちゃいますよ。
ヤミー, 2009
9
今夜つくってみたい!みんなの定番31日レシピ
ゆで卵ー個ハラペーニョの瓶詰適量マヨネーズ適量く付け合せの野菜>お好みで、サラダ・温野菜サラダ・里子菜ソテーなどを添えてください。ーエビフライ(タルタルソース添え)の作り方ー.エビの皮をむき、背わたを取って「水溶き片栗粉・塩」を合わせたもので汚れ ...
All About編集部, 2013
10
みんなの晩ごはん日記 - 30 ページ
今回のスパムは、お友達が送ってくれたハラペーニョ入りのもの。私があっちにいた頃には見たことなかったような。相方がハラペーニョ好きだから喜んでるぞい。アボカドスパム井ブロッコリーのアンチョビガーリック妙めレタスと玉ねぎとしめじのスープマカロニ ...
SE編集部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハラペーニョ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハラペーニョ no contexto das seguintes notícias.
1
オシャレを発信するニュースサイト
表参道ヒルズ店限定フレーバーは、ホワイトチェダーチーズをベースに、青唐辛子「ハラペーニョ」を組み合わせた「ハラペーニョ・ホワイトチェダー」と、クラシックキャラメルと相性の良い、カシューナッツを合わせた「カシューキャラメル」の2種類。 対照的な味わい ... «ISUTA, set 15»
2
湖池屋、「ドンタコスハードボイルド ビーフチリタコス味 ハラペーニョショット …
フレンテの事業会社である湖池屋は、「ドンタコス」ブランドから「ドンタコスハードボイルド ビーフチリタコス味 ハラペーニョショット」を8月17日に全国 ... 牛肉たっぷりのタコスにハラペーニョが効いた、熱い夏場にぴったりの旨辛い味わいに仕上げている。 «マイライフニュース Mylife News Network, ago 15»
3
湖池屋/「ドンタコスハードボイルド ビーフチリタコス味 ハラペーニョショット」
湖池屋は8月17日、「ドンタコスハードボイルド ビーフチリタコス味 ハラペーニョショット」を発売する。 <ドンタコスハードボイルド ... 牛肉たっぷりのタコスにハラペーニョが効いた、熱い夏場にぴったりの旨辛い味わいに仕上げたという。 パッケージの裏面に「ハード ... «メーカーニュース, ago 15»
4
菓子業界に「おじさん」ブーム到来!?イケメンじゃない方の「おじさん」の …
牛肉たっぷりのタコスにハラペーニョが効いた、熱い夏場にぴったりの旨辛い味わいに仕上げています。 【「ドンタコスハードボイルド」とは?】 男性が憧れるハードボイルドな世界観をトルティアチップスで表現することに挑戦した商品。孤独な男が魂と羽を休める ... «PR TIMES, ago 15»
5
NYの人気オーガニックバーガー「Bareburger」を食べてみた 19日開店
アボカドディップとトマト&ハラペーニョのスプレッド、そしてビーフのパティがサンドされた、NYの女性にも大人気だという一品です。 出てきたのを見てまず縦の長さに驚き。中身もぎっしりなので、ずれないように金属のピンで固定してあります。ナイフとフォークも ... «livedoor, jul 15»
6
ヘルシーorスパイシーなロッテリアの夏新作バーガー「サラダチキンサンド …
ヘルシーなチキンパティをアボカドソースと組み合わせてサラダ仕立てにした「サラダチキンサンド(アボカドソース)」と、ポークパティに夏らしくスパイシーなハラペーニョソースをトッピングした「スパイシーリブサンド(ハラペーニョソース)」の2つの新作バーガーが ... «GIGAZINE, jul 15»
7
ロッテリア、「ラタトゥイユ仕立てのタンドリーチキンバーガー」など発売
ロッテリアは、7月下旬までの期間限定で「ラタトゥイユ仕立てのタンドリーチキンバーガー」「ラタトゥイユ仕立ての絶品チーズバーガー」を、7月2日~7月下旬までの期間限定で「サラダチキンサンド(アボカドソース)」「スパイシーリブサンド(ハラペーニョソース)」を ... «マイナビニュース, jun 15»
8
発売20周年記念『一平ちゃん夜店の焼きそばハラペーニョ&チリ・チーズ …
明星のカップやきそばといえば「一平ちゃん」! 今年ついに発売20周年を迎え、記念すべき特別企画が登場! 一平ちゃん夜店の焼きそば『ハラペーニョ&チリ・チーズ味』は、2月より全国のスーパーやコンビニ、ディスカウントストアなどで期間限定で発売中。 «おためし新商品ナビ, mar 15»
9
一平ちゃんに「ハラペーニョ&チリ・チーズ味」登場 辛党から絶賛相次ぐ …
明星食品は2015年2月2日、「明星 一平ちゃん夜店の焼そば 20周年特別企画 ハラペーニョ&チリ・チーズ味」(希望小売価格180円・税別)、「明星 一平ちゃん夜店の焼そば 大盛 20周年特別企画 ハラペーニョ&チリ・チーズ味」(205円・税別)を発売した。 «J-CASTニュース, fev 15»
10
「明星一平ちゃん夜店の焼そば」20周年の「ハラペーニョ&チリ・チーズ味 …
明星の一平ちゃんはラーメンや焼きそばなどのシリーズ展開を行っており、今年で20周年を迎えます。それを記念し、2月2日(月)から「明星一平ちゃん夜店の焼そば 20周年特別企画ハラペーニョ&チリ・チーズ味」が発売されました。赤いパッケージが目を引いた ... «GIGAZINE, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハラペーニョ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/harahenyo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em