Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バレッタ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バレッタ EM JAPONÊS

ばれった
バレッタ
baretta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バレッタ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バレッタ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
バレッタ

Valletta

バレッタ

Valletta (Valletta) é a capital da República de Malta. Valetta também está escrita. No maltês é chamado Il Belt (Il-Belt "cidade"). População 6.675 pessoas (a partir de março de 2013). Localizado na parte oriental da ilha de Malta, na colina de Sibelas com vista para o porto. Muitos edifícios permanecem após a era dos Cavaleiros do Hospital. Em algumas áreas, uma variedade de estilos arquitetônicos, como arquitetura barroca, construção de maneismismo, arquitetura moderna, arquitetura neoclássica podem ser vistos. Na Segunda Guerra Mundial, foi envolvido na guerra, muitos edifícios históricos foram danificados. Em 1980, foi registrado como Patrimônio Mundial da UNESCO (patrimônio cultural). ... バレッタ(Valletta)は、マルタ共和国の首都。ヴァレッタとも表記される。マルタ語ではイル・ベルトIl-Belt 「都市」の意味)と呼ばれる。人口6,675人(2013年3月現在)。マルタ島東部に位置し、港を見下ろすシベラスの丘の上にある。ホスピタル騎士団 の時代以降の多くの建造物が残る。一部の地域では、バロック建築・マニエリスム建築・近代建築・新古典主義建築など多様な建築様式も見られる。第二次世界大戦では戦禍に巻き込まれ、多くの歴史的建造物が被害を受けた。1980年、ユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録された。...

definição de バレッタ no dicionário japonês

Valletta 【(França) barrette】 É um tipo de alfinete que segura o cabelo. Um metal equipado com um cabelo, decorado com metal e plástico, etc. Valletta 【Valetta】 A capital da República de Malta no Mediterrâneo. Cidade portuária. Havia uma base da frota britânica de 1814 a 1979. Registou-se como Património Mundial (herança cultural) sob o nome de "Cidade de Valletta" em 1980. População, área administrativa 6315 pessoas (2008). バレッタ【(フランス)barrette】 髪を留めるピンの一種。髪をはさむ金具に、金属やプラスチックなどで装飾をつけたもの。
バレッタ【Valetta】 地中海にあるマルタ共和国の首都。港湾都市。1814~1979年に英国艦隊の基地があった。1980年に「バレッタ市街」の名称で世界遺産(文化遺産)に登録された。人口、行政区6315人(2008)。
Clique para ver a definição original de «バレッタ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バレッタ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バレッタ

バレーリー
バレさんち‐こくりつこうえん
バレア‐ビイロル
バレアレス
バレアレス‐しょとう
バレ
バレエ‐シューズ
バレエ‐スキー
バレエ‐リュス
バレ
バレニー‐しょとう
バレリー
バレリーナ
バレ
バレル‐コート
バレル‐ライン
バレン‐こうげん
バレンシア
バレンシア‐だいせいどう
バレンシア‐オレンジ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バレッタ

カスル‐ムシャッタ
カルカッタ
カンツォネッタ
ガンベッタ
ケニヤッタ
スパッタ
チネチッタ
テラ‐コッタ
ッタ
ノイズ‐リミッタ
ッタ
パンチェッタ
パンナ‐コッタ
ブルスケッタ
ポポンデッタ
ランセッタ
リコッタ
ルケッタ
レガッタ
ロゼッタ

Sinônimos e antônimos de バレッタ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バレッタ»

Tradutor on-line com a tradução de バレッタ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バレッタ

Conheça a tradução de バレッタ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バレッタ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バレッタ» em japonês.

Tradutor português - chinês

瓦莱塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Valletta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Valletta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वालेटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاليتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Валлетта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Valletta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভালেত্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Valletta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Valletta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Valletta
180 milhões de falantes

japonês

バレッタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발레타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Valletta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Valletta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாலெட்டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Valletta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Valetta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Valletta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Valletta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Валлетта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Valletta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βαλέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Valletta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Valletta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Valletta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バレッタ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バレッタ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バレッタ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バレッタ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バレッタ»

Descubra o uso de バレッタ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バレッタ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
乃木坂46 八福神めぐり: 『ガールズルール』から『バレッタ』への道
ダーメンバーも多数収録!!「真昼の全国ツアー2013 FINAL!」、「乃木坂46Merry X’mas Show 2013」のフォト・レポート。
アイドル研究会, 2014
2
おしゃれ怪盗クリスタル: 友情のバレッタ
ひっこみじあんだけど、おしゃれのセンスは天才的!そんなユキは、じつは、世間を騒がせている怪盗クリスタルの相棒なのです ...
伊藤クミコ, 2015
3
風工房の小さなクロッシェレース - 85 ページ
バレッタの台(細編み) '2 6 20 前段の目の向こう側半細編みを編み、次の目端まで編んだら、編み前段と同様に向こう側半毎段編み地の向きをかえて、目に針を入れます。も同様に針を入れます。地の向きをかえます。目に細編みを編みます。緣り返して編み ...
風工房, 2007
4
騙されて、ボラれて、ドジって100ケ国 - 89 ページ
マルタ(バレッタ)で空港タクシ—に「バレッタプリ—ズ」で乗車した。にも拘わらず、運転手は「バレッタのホテルは高い、高い」と云い、かってにワンマイル.フロ—ム.バレッタ(バレッタから 1 マイル)のヘレナホテルに連れていかれた。多分、運転手にホテルから紹介料 ...
永井四郎, 2002
5
着物ヘアアレンジ - 54 ページ
野沢道生. トップはポンパドール、サイドはタイトに、バックはモヒカンラインに髪を集めたヘア。きなポンパドールの根元に、バレッタをつけました。 1 本だけでもよいのですが、あえて 2 本つけたことで、ボリューム感のあるポンパドールとのバランスがよく見えます。
野沢道生, 2010
6
つまみ細工とちりめん小箱 - 86 ページ
50011 個 19 藍木綿むら染め適宜ビーズ 4 ^青系玉虫 5 個金属製バレッタ台長さ 8 加 1 個 20 , 21 藍木綿むら染め適宜 20 ラインストーン 5 關クリスタル 5 個 21 パールビーズ 8 ^ 1 ) 1 個 5 議、 4 顏各 2 個プラスチック製バレッタ台 3X11 ^長方形 21 楕円形 ...
穂積和代, ‎山田まさこ, ‎大西淳子, 2005
7
無線教科書 第一級陸上特殊無線技士合格ガイド - 88 ページ
集積回路の種類 CPU:中央処理装置 RAM :読み書きできるメモリ ROM :読み出しメモリ LED :発光ダイオード CCD:電荷結合素子= * *一その他の素子サーミスタ:温度で抵抗値変化バレッタ:温度で抵抗値増加バリスタ:日叩加電圧で抵抗値変化 CdS :光量で ...
株式会社グローバルエース, 2015
8
恋を呼び込む!ボブ&ショート - 49 ページ
Side Back 前髪をざっくりと太めに編み込んで、バレッタでとめるだけ。編み込んだ毛束は少し引っぱり出して、ゆるい雰囲気を演出するのがポイント。髪はあらかじめ巻いておいたほうが、ニュアンスが出て◎。前髪編み込み愛されアレンジ前髪編み込み愛され ...
主婦の友社, 2011
9
チューインガム・ウィークエンド - 115 ページ
このバレッタをちゃんと修理したみたいに、あの看護師にも、ちゃんと謝りたい。そういえば、あのブスな看護師はどうしてるのだろうか?彼女にもひどい言葉を放ってしま何の救いもない。ゃんとやって来る。仕事だけはちゃんとしなくてはならない。それができなくなっ ...
国領雄二郎, 2004
10
楽しい糸遊びおしゃれなタッセル&巻き玉 - 90 ページ
材料<バレッタ>木玉丸型 15mm 4 個、 DMC 刺編糸ラメシルバー( 5283 )、 MOKUBA リボン No9346 ベージュ(11)17cm、フェルトフラワーバラ 20mm 白または黒各 2 個、アーティステックワイヤ#26 シルバー 50cm 、長さ 80m のバレッタ金具、ナイロン糸 ...
カナダ恵子, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バレッタ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バレッタ no contexto das seguintes notícias.
1
編み込み不要! ヘアアクセを使った簡単へアアレンジ術 【ミディアム …
このままヘアゴムやバレッタを付けるだけでも素敵です。 くるりんぱを覚えたら、更に下記のようなプラスアレンジをしてみましょう! くるりんぱをさらにかわいく バレッタを使ったハーフヘアアレンジ. ヘアアクセ定番のバレッタを使ったくるりんぱアレンジ。もちろん ... «エキサイト: ニュース, out 15»
2
【2015年】この夏注目!金色バレッタで可愛くヘアアレンジ
今年人気急上昇中の金色バレッタ。プリュイのフェザーバレッタや、ヒトデ型のマリンテイストモチーフなどが人気のよう。定番アレンジも、金色バレッタをつけるだけで可愛くなれちゃいます♪この夏大活躍のアイテムを使ったヘアアレンジを要チェック! «モデルプレス, ago 15»
3
樹木希林、海外映画祭で最優秀女優賞に輝く!『あん』W受賞
エレファントハウス配給の河瀬直美監督作『あん』が、イタリアのシチリア島に位置するマルタ共和国の首都・バレッタで今年から開催されているバレッタ映画祭にて、メインの長編コンペティション部門の最優秀作品賞と、主演の樹木希林が最優秀女優賞のダブル ... «cinemacafe.net, jun 15»
4
人気爆発中の"ヒトデバレッタ"を使ったヘアアレンジがキュートすぎる〜
今夏、オシャレな人がこぞって取り入れているのが「ヒトデ」型のバレッタ。海っぽいイメージでありつつ、繊細なルックスが大人のナチュラルスタイルにぴったり。今回は、そんなヒトデバレッタを使ったヘアアレンジをご紹介します♡ ... «ビューティー・アンド・コー, jun 15»
5
ヘアアレンジの主役はバレッタ!今どきバレッタ使いのコツ
こちらのバレッタは、カチューシャ風(写真右)に付けるのがオススメ♪ ゴムやカチューシャと違って、つける位置を選ばないのがバレッタの魅力♡ しかも、このバレッタ、ワイヤーが入っているから、リボン部分の大きさや形を自由自在に変えられちゃうんです。 «ビューティー・アンド・コー, jun 15»
6
一瞬で可愛くなれちゃう!「リボンバレッタ」でモテ髪に
そんな時はリボンバレッタで簡単にヘアアレンジしてみましょう! ◇デニムでカジュアル. デニム生地リボン ... いかがでしたか? ポニーテールや簡単にまとめた髪にプラスするだけで一瞬で可愛くなれるリボンバレッタは、女の子の必需品。 自分好みのアイテムを ... «モデルプレス, abr 15»
7
つけるだけでかわいい バレッタって超便利
今日のわたし、なんだか物足りない…いつもと少し変えたい…。そんなときに役にたつのが“バレッタ”。すぐにかわいくなれて、不器用さんでも差すだけだから簡単!バレッタはおしゃれさんのマストアイテムです!いつものヘアアレンジにちょっと付けるだけで特別感 ... «モデルプレス, abr 15»
8
「近キョリ恋愛」新作、猫バレッタの全プレも
付録は「近キョリ恋愛」の単行本全10巻の表紙イラストを山下智久と小松菜奈が再現した特大ピンナップ。「近キョリ恋愛」第1、2話を収録した別冊付録も封入されている。 また今号では、主人公のゆにが付けている猫のバレッタを応募者全員にプレゼント。希望者 ... «ナタリー, out 14»
9
【かわいい秋の味覚】「おでんのブローチ」「焼き芋のピアス」「モンブランの …
おでんのブローチ、餃子のヘアピン、焼き芋のピアス、天ぷらのピアスなどなど、食べ物系ではあまり見ない旬のおいしいものがアクセサリーになっちゃった! もちろん金平糖のピアス、モンブランのバレッタ、キャラメルのリング、大福のピアス、ポップコーンの ... «Pouch[ポーチ], set 14»
10
ディズニープリンセスの夏アクセサリーが新発売されるよぉ …
ラインアップは、シンデレラのネックレスやブレスレット、ラプンツェル&オーロラ姫のピアス、アリエル&シンデレラのバレッタ、アリエル&ベルのヘアポニーなど。どのアイテムもプリンセス感控えめだし、ネックレス1800円(税抜)、ピアス1500円(税抜)など、価格 ... «Pouch[ポーチ], jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バレッタ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haretta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em