Clique para ver a definição original de «カンツォネッタ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Canzone
カンツォーネ
Canzone é uma palavra que simplesmente aponta para uma música em italiano. No entanto, no Japão, muitas vezes se refere a canções de massa italianas escritas principalmente a partir do final do século XIX até o início do século 20, especialmente as de Nápoles (Canzone napoletana). Embora estas sejam às vezes chamadas de músicas folclóricas italianas, não é uma música desconhecida escrita mais pela tradição antiga, mas sim uma canção epidêmica composta por compositores profissionais nos tempos modernos, por isso é apropriado chamar músicas folclóricas Também há opinião de que não existe. Além disso, os pops italianos populares no Japão durante os anos 1960 e 1970 também são chamados de canzone. Nós chamamos canzonone pequeno como canzonetta. ... カンツォーネ は、イタリア語では単に歌を指す単語である。しかし、日本国内においては主に19世紀末から20世紀初頭に書かれたイタリアの大衆歌曲、特にナポリのもの（カンツォーネ・ナポレターナ、Canzone napoletana）を指すことが多い。これらはイタリア民謡とよばれることもあるが、古くより伝承された作者不詳の歌ではなく、近代において専門的な作曲家によって作曲された流行歌であるため、「民謡」と呼ぶのは適切ではないとする意見もある。この他、1960年代～1970年代に日本で流行したイタリアのポップスのこともカンツォーネと呼ばれる。 小規模のカンツォーネのことをカンツォネッタ と呼ぶ。...
Canzonetta 【(Itália) canzonetta】 Pequenas canções de humor leve predominantes no final do século XVI. Canzonne curto. カンツォネッタ【(イタリア)canzonetta】 16世紀後半に流行した、軽い気分の小歌曲。短いカンツォーネ。
Clique para ver a definição original de «カンツォネッタ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de カンツォネッタ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カンツォネッタ» em japonês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カンツォネッタ» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カンツォネッタ
EXEMPLOS
5 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カンツォネッタ»
Descubra o uso de カンツォネッタ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カンツォネッタ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
