Significado de "ランセッタ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ランセッタ EM JAPONÊS

らん	せった
ラン	セッタ
ran	setta

O QUE SIGNIFICA ランセッタ EM JAPONÊS

definição de ランセッタ no dicionário japonês

Lancetta 【(Portugal) lanc \u0026 # x00EA; ta】 Igual ao "Lancet".

ランセッタ【(ポルトガル)lancêta】 「ランセット」に同じ。

TRADUÇÃO DE ランセッタ

Conheça a tradução de ランセッタ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ランセッタ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ランセッタ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Ransetta
• Tradutor português - espanhol: Ransetta
• Tradutor português - inglês: Ransetta
• Tradutor português - hindi: Ransetta
• Tradutor português - arabe: Ransetta
• Tradutor português - russo: Ransetta
• Tradutor português - português: Ransetta
• Tradutor português - bengali: Ransetta
• Tradutor português - francês: Ransetta
• Tradutor português - malaio: Ransetta
• Tradutor português - alemão: Ransetta
• japonês: ランセッタ
• Tradutor português - coreano: 란셋타
• Tradutor português - javanês: Ransetta
• Tradutor português - vietnamita: Ransetta
• Tradutor português - tâmil: Ransetta
• Tradutor português - marata: Ransetta
• Tradutor português - turco: Ransetta
• Tradutor português - italiano: Ransetta
• Tradutor português - polonês: Ransetta
• Tradutor português - ucraniano: Ransetta
• Tradutor português - romeno: Ransetta
• Tradutor português - grego: Ransetta
• Tradutor português - africâner: Ransetta
• Tradutor português - sueco: Ransetta
• Tradutor português - norueguês: Ransetta

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ランセッタ»

Descubra o uso de ランセッタ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ランセッタ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

眼科医家人名辞書 - 66 ページ

4 西洋眼科薬剤(散瞳薬)、角膜潰瘍に鯉の胆汁、猛汞、蘆薈、阿片などの使用法と散瞳薬の製法を伝授した。"ランセッタの使用法、眼球模型を伝えた。「江戸参府紀行」 3 月^日の条に、「加古川で自分の弟子の父親、武田昌達が旅館にやってきたので、この ...

奥沢康正, ‎園田真也, 2006

天然痘に挑む: 種痘医北城諒斎 - 276 ページ

しかしながら事情があってさらに数日のびて、これを種え試みた日には病苗はすでに五十余日を経過して/ニ○ )檜林宗建針省天に症苗を塗り着けて刺入す」「先ずランセッタを以て刺入し、その創口にふたたび象骨針を以て刺す」「先ずランセッタを刺入し、創の所 ...

二宮陸雄, 1997

将軍と町医: 相州片倉鶴陵伝 - 56 ページ

先生、ありがとうございました。よく切れますね」と文蔵は、ランセッタを鶴陵に返した。鶴陵は、これを丁寧にふいて、セットに納めた。鶴陵の残した記録には柳葉刀とあるが、ランセッタというのはオランダ語である。 鶴陵は文蔵と一緒になって、. 片倉鶴陵が用いた ...

森末新, 1978

江戶の船来風俗誌 - 384 ページ

小野武雄. 薔薇露、此物ランビキを以て曹薇花を蒸して取りたる水なり。按ずるにランビキは蕃人の巧思に出づ。(編者いう.バラの香水がとれたか)後藤梨春の紅毛談寛政七年〔一七九五)にラムビキ是は諸の薬種の精汁を蒸あげとる道具なり。ランセッタ葡萄牙語 ...

小野武雄, 1975

衛生長寿法 - 55 ページ

患者の瞜汁をとって、その時までは漢法であったが、(吹き込み痘街)蘭法を折衷種痘をするのと同樣に X 針(ランセッタ)で然るに牛痘であると、大抵うえたところよ天然痘であるからうえたのは二頼であっる、そこで仕方がないから輕い天然痘の鼻孔へその痘班の ...

三宅秀, 1929

出島: 異文化交流の舞台 - 107 ページ

なんと、「ランセッタ」「薬量」「乳鉢」などといった医療器具まで買って「テリャァカ」「サフラン」「ウニコ—ル」といった薬を二人とも買っている。毎年、船ごとにいる。「寒暖昇降」「硝子器」「ポタン」「盆」「金皮」「ハルシャ皮」「鉄」「带\」を二人とも買ってけかえて楽しんで ...

片桐一男, 2000

Nihon gairaigo no kenkyū: Studies on Japanese loan words - 82 ページ

オランダ語が借用されたのは錢療器具の頹に多いやうである。カテーテル" ^れぱ測胞子,消息子,スポイト 81 ^ ; 1 注入器、洗淮器。メス 11163 外科用小刀。レトルト【 610 れ蒸溜器。前項にあげたランセッタなども蘭語 18 加はが原語であるともいはれてゐる ...

Minoru Umegaki, 1944

Gairaigo gaimetsu - 71 ページ

... ランセッタ[ (ム〉) ? 0 , 5 口 131106113 ] #リャマ[ (ベル—語: ^ぉ〉 0 , 8 #ルビ— [ ( 1 ^ 0 ド I1I わお〉 5 ? I ^お, 5 " 1 )ゲ] #レアル[ ( : 0 ) 5^ ! ^ン^お,ゎ 163 リレ,マ[ (八! -〉) 5 口, ? 01 - 6ね1113〕 8 オランダ靜(ひ)第 3 番目に #ボレ 0 [さロンド,ぉ, ! )わ 0 ^『 0 〕 3 ...

Sōbē Arakawa, 1943

徳川後期の攘夷思想と「西洋」 - 124 ページ

... 事、只今医師申出候にハ、落痂植付ランセッタ宜敷、乍然、ェ者-一無之候ては、人瘦付き兼候由御座候」。水戸藩における初めての牛痘種痘は、この書簡が出された翌年に実施されたことを考慮すると、藩内の牛痘種痘普及の裏には薩摩藩の貢献があった ...

星山京子, 2003

日本國語大辞典 - 295 ページ

らんせいた』はその転声なり」,和^ ^「らんせった紅毛^鈹鎖をいへり」 1 ^ 7 ^ランセット〖名》(お 121060 「ランセッタ」に同じ。らんせっ-ほう,人フ【乱切法】『名 3 ?皮膚や粘胰の表層部に無数の小切開を加える手術。局部回血(しやけっ) ,浮籌、皮下^睡などの場合 ...

日本大辞典刊行会, 1976