Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バリア‐フリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バリア‐フリー EM JAPONÊS

ばりあふりー
バリアフリー
bariahuri-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バリア‐フリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バリア‐フリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de バリア‐フリー no dicionário japonês

Barreira 【sem barreiras】 A idéia de remover o desconforto inconveniente para a vida de pessoas com deficiência e pessoas idosas. Exemplos são eliminar os passos da estrada ou do chão, fazer uma inclinação gradual em vez das escadas, ou tocar uma calculadora ou um botão do telefone para descobrir um sinal. バリア‐フリー【barrier-free】 障害者や高齢者の生活に不便な障害を取り除こうという考え方。道や床の段差をなくしたり、階段のかわりにゆるやかな坂道を作ったり、電卓や電話のボタンなどに触ればわかる印をつけたりするのがその例。

Clique para ver a definição original de «バリア‐フリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バリア‐フリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バリア‐フリー

バリーキャッスル
バリ‐かいきょう
バリ‐しょくぶつえん
バリ‐だいせいどう
バリ‐とう
バリ‐キャップ
バリ‐コン
バリせいぶ‐こくりつこうえん
バリア
バリア
バリア‐リーフ
バリアフリー‐しんぽう
バリアフリー‐じゅうたく
バリアブル‐コンデンサー
バリアングル‐えきしょう
バリアント
バリウム
バリウム‐フェライト
バリェ‐インクラン
バリ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バリア‐フリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
しきかく‐バリアフリー
ケアフリー
コンフリー
ハンズフリー
パイロジェン‐フリー
フリー
メンテナンス‐フリー
リンク‐フリー
リージョン‐フリー
レガシー‐フリー
フリー
ロイヤリティー‐フリー

Sinônimos e antônimos de バリア‐フリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バリア‐フリー»

Tradutor on-line com a tradução de バリア‐フリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バリア‐フリー

Conheça a tradução de バリア‐フリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バリア‐フリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バリア‐フリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin barreras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Barrier-free
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाधा मुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خالية من العوائق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колясочников
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

livre de barreiras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্ষম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans barrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orang kurang Upaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Barrierefrei
180 milhões de falantes

japonês

バリア‐フリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장애인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipatèni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàn tật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engelli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senza barriere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osób na wózkach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колясочників
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără bariere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς εμπόδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hindernisvrye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Utan hinder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barriere-fri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バリア‐フリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バリア‐フリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バリア‐フリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バリア‐フリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バリア‐フリー»

Descubra o uso de バリア‐フリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バリア‐フリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
備えあれば家族も嬉しいバリアフリーリフォームの費用
自分や家族が介護を必要とするときに備えて、我が家をバリアフリーにリフォームしたいと考えている方が増えてきています。今回はバリアフリーのリフォームにおいてよく採用 ...
All About 編集部, ‎大野光政, 2013
2
バリアフリー住宅読本: (必携)実例で分かる福祉住環境
バリアフリー住宅の基本がここに集結。
高齢者住環境研究所, ‎バリアフリーデザイン研究会, 2009
3
バリアフリー・デザイン・ガイドブック 2015-16年度版: 実例でわかる福祉住環境
実例でわかる福祉住環境 バリアフリー・デザイン・ガイドブック編集部. The mainenterprise of bathing zone シャワーチェア(きさく工房) 74 シャワーチェア(竹虎) 74 シャワーチェア(パナソニックエイジフリーライフテック) 75 シャワーチェア(クリスタル産業) 75 ...
バリアフリー・デザイン・ガイドブック編集部, 2014
4
バリアフリー - 148 ページ
平井涼. 平井涼(ひらいりょう) 1971 年 II 月兵庫県神戸市生まれ。姫路獨協大学法学部卒業。平成 13 年に 6 年間勤めた三菱電機ラィフサ一ビス株式会社から子会社に転籍指示され退職。以後、本格的に作家を目指そうと小説を書き始める。三人兄弟の長男 ...
平井涼, 2002
5
バリアフリー住宅の実際と問題点
多くの写真,図版を示しながら具体的に解説
菊地弘明, 1999
6
バリアフリー・コンフリクト: 争われる身体と共生のゆくえ
中邑賢龍, ‎福島智, 2012
7
バリアフリー住宅〈計画・設計〉パーフェクトマニュアル: ...
本書は、高齢者・障害者の疾病と症状による動作、空間別・身体状況別のバリアフリー設計の手法、そのほか実例・関連法規などを網羅し、解説を加えている。
坂本啓治, 2006
8
バリアフリーのその先へ!: 車いすの3.11
難病を抱え、24時間の介助を受けながらひとり暮らしをしている著者を襲った3・11。危機のなかで災害弱者であることを痛感し、錯綜する情報のなかで新たな障害者差別に出会う ...
朝霧裕, 2014
9
バリアフリーをつくる
駅のエレベーターやスロープ、段差のないトイレ、食べ物をすくいやすい皿やスプーン―街や室内でバリアフリーデザインに出会うことが多くなった。障害をもつ人や老人にはも ...
光野有次, 1998
10
バリアフリーは儲かる!: 日本随一のコンサルタントが教える新しい「マーケットの広げ方」
バリアフリーを新しい顧客獲得につなげる方法。
中澤信, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バリア‐フリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バリア‐フリー no contexto das seguintes notícias.
1
バリアフリー化を進める所沢キャンパスの取り組み 車いす利用学生に …
早稲田大学では現在9人の学生が車いすを利用しており、そのうち4人が所沢キャンパスの学生です。2014年にその中の1人が入学して以来、所沢キャンパス内のバリアフリー化が進み、一番の難所(手動の車いすでは自力で登れない場所)である正門受付から ... «早稲田大学, out 15»
2
バリアフリー化状況、福祉車両台数は437台増加の1万4415台…2014 …
国土交通省は、2014年度年末(2015年3月)時点の公共交通機関についてバリアフリー化状況をまとめた。 それによると、1日あたりの平均的な利用者数3000人以上の全旅客施設について、段差解消率は2013年度末から1.5ポイントアップの84.8%、視覚 ... «レスポンス, out 15»
3
ホーム > サービス・キャンペーン > アイテム > バリアフリーの温泉を厳選 …
昭文社は、エッセイストの山崎まゆみ氏による温泉ガイド本『バリアフリー温泉で家族旅行』を、2015年11月20日(金)に発売する。本書は、バリアフリー対応に優れた温泉を選んでまとめた温泉ガイド本だ。高齢者や体の不自由な方が躊躇しがちな温泉旅行を、 ... «NEWS for Travel, out 15»
4
「名駅の利便性不十分」
複数のグループに分かれ、最寄り駅から乗車して名古屋駅での乗り換えの所要時間を計測し、駅構内のバリアフリー化の現状も調べた。市営地下鉄から名鉄への乗り換えでは、ホームにつながるエレベーターに向かうため迂回(うかい)を強いられたり、健常者 ... «中日新聞, out 15»
5
業界初!進化した車イス「WHILL(ウィル)」で行くバスツアー
株式会社エイチ・アイ・エス(本社:東京都新宿区 代表取締役社長:平林 朗 以下H.I.S.)バリアフリーデスクは、WHILL株式会社(本社:神奈川県横浜市、CEO:杉江 理 以下、WHILL)が開発・製造する進化した車いす パーソナルモビリティ「WHILL Model A」( ... «産経ニュース, out 15»
6
<東西線>バリアフリー設計 障害者が見学
車いすで参加した太白区の団体役員和山栄輔さん(38)は「南北線に比べてホームと車両との隙間が狭く乗車しやすい」と評価。交通局の高橋幸至建築課長は「バリアフリーを重視した設計をしており、障害者にも安心して利用してほしい」と述べた。 関連ページ: ... «河北新報, set 15»
7
教科書や板書に「色のバリアフリー」、色覚異常に対応
小学校の先生が色覚異常の知識を学び、分かりやすい配色を授業に取り入れる試みが始まっている。かつては学校での色覚検査などが差別を助長するとされたが、色覚異常に対応した教科書も開発されるなど、学校現場で「色のバリアフリー」への意識が高まり ... «読売新聞, set 15»
8
HIS、バリアフリーを学ぶハワイツアー、福祉関係者など対象
エイチ・アイ・エス(HIS)のバリアフリーデスクはこのほど、ユニバーサルデザインのコンサルティングなどをおこなう大阪市のミライロと共同で「アメリカの先進的バリアフリーを学ぶスタディーツアーハワイ5日間」を発売した。HISでは今年7月、福祉関係者や ... «トラベルビジョン, ago 15»
9
羽田・成田空港からのアクセスルートをバリアフリー化へ…オリンピックに …
具体的には、大会の円滑な運営のため、羽田・成田空港からのアクセスルートなどを中心に、より充実したバリアフリー化を実現する。また、ICTなどを活用して情報案内など、東京の最先端のユニバーサルデザイン化を通じ、超高齢社会の課題解決先進国として ... «レスポンス, ago 15»
10
バリアフリー化 全国展開
バリアフリー施策の主なポイント 日本をバリアフリー先進国へ―。国土交通省は21日、障がい者や高齢者が安心して生活・移動できる社会をめざし、全国のバリアフリー化をハード・ソフトの両面から加速化する具体策をまとめた。2020年の東京五輪・ ... «公明新聞, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バリア‐フリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haria-furi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em