Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "レフリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE レフリー EM JAPONÊS

れふりー
レフリー
rehuri-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA レフリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «レフリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
レフリー

Árbitro

審判員

Um árbitro é uma pessoa que desempenha um papel de fazer um jogo esportivo com um progresso rigoroso e consistente, de acordo com as regras (regras da concorrência) e é uma pessoa que faz um julgamento. A designação do árbitro varia de acordo com cada competição, e as designações como o ator, o árbitro (Reino Unido) e o árbitro (Árbitro) são usados. Quando uma equipe de juízes é composta por vários árbitros para fazer o progresso do jogo sem problemas, o árbitro que será responsável pelo árbitro é chamado de árbitro e o outro árbitro é chamado de denominação. Neste momento, o árbitro é usado referente ao árbitro, e um árbitro assistente (Reino Unido: árbitro assistente) é usado como uma designação que aponta para o árbitro. Em uma competição em que os árbitros não são chamados de árbitros, o árbitro é chamado de árbitro-chefe. Para obter detalhes sobre a designação de árbitros em cada evento, consulte os itens para cada evento neste artigo e os artigos para cada competição. ... 審判員とは、スポーツの試合をルール(競技規則)に則って厳密かつ円滑に進行・成立させる役割を担い、判定を下す人物を指す。 審判員の呼称は各競技によって異なり、行司レフェリー(英:Referee)やアンパイア(英:Umpire)などの呼称が用いられる。 試合を円滑に進行させるため複数の審判員によって審判団が構成される場合、その審判団の責任者となる審判員を主審といい、他の審判員は副審と呼ばれる。このときレフェリーは主審を指して用いられ、副審を指す呼称としてアシスタント・レフェリー(英:Assistant referee)が用いられる。審判員をレフェリーと呼ばない競技では、主審はチーフ・アンパイア(Chief umpire)と呼ばれる。各競技における審判員の呼称について、詳細はこの記事の各競技についての項目や、各競技の記事を参照。...

definição de レフリー no dicionário japonês

Árbitro 【árbitro】 árbitro レフリー【referee】 レフェリー
Clique para ver a definição original de «レフリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM レフリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO レフリー

レフェリング
レフカス
レフカス‐とう
レフカダ
レフカダ‐とう
レフカラ
レフケ‐もん
レフコシア
レフコシャ
レフティー
レフ
レフト‐ウイング
レフト‐フィールド
レフュジー
レフュジア
レフレクター
レフレクター‐ランプ
レフレックス
レフレックス‐カメラ
レフレックス‐レンズ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO レフリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
ハンズフリー
ハンド‐フリー
バイア‐フリー
バリア‐フリー
バリヤー‐フリー
パイロジェン‐フリー
フリー
メンテナンス‐フリー
リンク‐フリー
リージョン‐フリー
レガシー‐フリー
ロイヤリティー‐フリー

Sinônimos e antônimos de レフリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «レフリー»

Tradutor on-line com a tradução de レフリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE レフリー

Conheça a tradução de レフリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de レフリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «レフリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

裁判
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

árbitro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Referee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

árbitro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেফারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arbitre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengadil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schiedsrichter
180 milhões de falantes

japonês

レフリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wasit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng tài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடுவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामनाधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hakemler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arbitro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sędzia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суддя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arbitru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαιτητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeidsregter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dommer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de レフリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «レフリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «レフリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre レフリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «レフリー»

Descubra o uso de レフリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com レフリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
500年前のラグビーから学ぶ―ラグビーの起源、そして日本ラグビーの進むべき道:
当初はアンパイアのアドバイザー的存在だったレフリーに試合状況を判断する権限が与えられ、逆にアンパイアが補佐的な立場になりタツチ'ジャッジとして両端に追いやられた格好になる。 1882 年には再び伝統のイングランド"スコットランド戦で初めて試合 ...
杉谷健一郎, 2005
2
情報を斬る - 18 ページ
レフリーは玉石入り 18, か」ということに簡単に触れておこう。僕が、ほかの研究者の論文を検索し、また追試して、それらを整理して分かりやすく総論的にまとめたとしよう。日本では、これを研究論文と勘違いする人もいるけれど、これは研究を進めるうえでの ...
林俊郎, 2005
3
最強の毒物はどれだ?   ---気になる物質の頂上決戦・五番勝負--- - 40 ページ
勝負の結果を書いた紙が、レフリーの門駆さんに手渡されました。さあ発表です。レフリーが、両者をリング中央に呼んでいます。さ、どちらの手が上がるのでしょう?あっ、レフリーが「アコニチン」の手を上げました。トリカブト毒が勝利を獲得しました。ただ今、審判長 ...
斉藤勝裕, 2014
4
フットサルレフェリーズ
フットサルの競技規則を正しく理解し、フットサルを楽しむため審判員、審判インストラクターの方のみならずフットサル愛好者の方々への必携の書。
松崎康弘, 2010
5
プロレス至近距離の真実: レフェリーだけが知っている表と裏
新日本プロレスのレフェリーとして、アントニオ猪木らの試合を2万試合以上裁き、また外国人レスラー担当、マッチメイカー、審判部長を務めた男が、そこにいた人間のみが知 ...
ミスター高橋, 2002
6
社会人から大学教授になる方法 - 18 ページ
実務ではある程度できると思っていた私にとってこんなに厳しい(変なことをいうレフリーがいる)とは思いませんでした。最近、リジェクト(拒否)にあって気が減入っていたとき、丁大生協で先生の著書を目にして買って読みファイトがでてきました。〇コメントー TS さん ...
鷲田小彌太, 2006
7
ドキュメント 遺伝子工学: 巨大産業を生んだ天才たちの戦い - 126 ページ
科学の成果は、まず科学の世界で専門家(レフリー)によって審査され評価されねばならないというルールがある。要するに、このルールは、科学の専門家が素人を騙さないための自己規制である。たが、、ジェネンテック社と C 。 H の科学者は、このルールにし ...
生田哲, 2013
8
やせっぽちのからだに勇気だけをつめこんで: 県立葉山高校ラグビー部誌
ペナルティ—キックの時は十石田の叫びもむなしくレフリーの笛が鳴る。「ダメだ!下がれ!」進してくる。焦った角井がそのまま止めに行く。相手は素早く小さくボ—ルを蹴り、ド^で縦に突はォフサイド。スクラムから離れるのが早すぎた。猛然とタックルに入った。
さとうつかさ, 2002
9
最新 サッカー用語大辞典 世界の戦術・理論がわかる!: - 35 ページ
ルールブックに定められてはいませんが、レフェリーは役割を果たすために必要なものを携行します。現在はレフェリー間で音声通信を行うヘッドセットやオフサイドフラッグに連動して振動する電子機器なども使用されています。時代と共に変化するサッカーに対応 ...
大塚一樹, 2014
10
ラグビーが育てるかしこいからだ - 28 ページ
先に述べた、若手エリートの養成プログラムもその一つであるか—、メインとなるところは、コーチの養成とレフヱリーの養成である。レフェリーも指導者の一翼を担うものであるので、日本の指導者全般の養成を主につかさどつている。日本協会のコーチとレフェリー ...
上野裕一, ‎小松佳代子, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «レフリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo レフリー no contexto das seguintes notícias.
1
W杯決勝レフリーはナイジェル・オーウェンズ氏 大役に「とても光栄」
オーウェンズ レフリーの国際マッチデビューは2005年6月に大阪・長居スタジアムでおこなわれた日本代表×アイルランド代表戦で、自身にとって今回が3回目のワールドカップとなる。長年の経験、安定感のあるジャッジメント、そして今大会中の素晴らしい姿勢 ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), out 15»
2
検証で確認された世紀の“誤審” レフリーに非難、同情、チャレンジ制の提案
そしてそのボールをオフサイドの位置にいた(と思われた)スコットランド代表のPRジョン・ウェルシュが取ってしまい、クレイグ・ジュベール レフリーは反則の笛を吹いた。直後、オーストラリア代表のSOバーナード・フォーリーが逆転PGを決め、スコットランドは準々 ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), out 15»
3
興毅「レフリーに水差された」ラストマッチ判定に不満
興毅「レフリーに水差された」ラストマッチ判定に不満 ... 世界スーパーフライ級タイトルマッチで王者の河野公平(34)に判定負けし現役引退を表明した亀田興毅(28)が19日、自身のブログを更新。「レフリーに対しては、水を差されたなぁと思う」と不満を表した。 «スポーツニッポン, out 15»
4
亀田興毅、最後の試合でレフェリーに不満「水を差されたと思います」
しかし、この日の書き込みでは「このブログだけでは伝えときたいなと思います」として「レフリーに対しては水を差されたと思います」と、レフェリーの試合さばきへの不満を漏らした。 その内容は、2Rの亀田に対するローブローの判定と、それに基づいて相手を30 ... «livedoor, out 15»
5
いいぞ、『RUGBY RADIO』。日本ラグビーでもはやく導入を。
レフリーがプレーヤーに話しかける内容を知る。気付くのは、レフリーたちが必要最低限の声しか発していないことだ。反則を防ぐ声かけや、コミュニケーションをとるタメのものはあるが、うるさくない。もちろん個人差はあるが、全体的にそんな印象を受ける。 «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), out 15»
6
2015年度 日本ラグビー協会公認レフリー(A級、A1級)
2015年度の日本ラグビーフットボール協会公認レフリー(A級、A1級)が発表された。 日本協会主催の ... 松岡辰也レフリーが今年度新たに昇格した。 日本協会主催試合を含めた国内のすべての試合のレフリーを務めることができるA1級は19名となっている。 «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), jul 15»
7
イタリア生まれの熟睡寝具「マニフレックス」がジャパンラグビー レフリー
株式会社フラグスポート(代表取締役社長:山根崇裕、東京都港区)は、ブランド「マニフレックス」で、公益財団法人日本ラグビーフットボール協会(東京都港区)が運営している「レフリーアカデミー」を「ジャパンラグビーレフリーアカデミーパートナー」として支援する ... «デジタルPRプラットフォーム, jun 15»
8
激レア!コアラがガチ喧嘩もモフモフして可愛すぎるwww レフリー役の犬 …
激レア!コアラがガチ喧嘩もモフモフして可愛すぎるwww レフリー役の犬も大喜び【動画】. Posted by AOLニュース編集部 捜査二課 2015年03月19日 22時00分. カテゴリー: かわいい, 動物・ペット, カルチャー, いいね!ニュース. 文字サイズ A A A ... «AOL News, mar 15»
9
久保修平レフリー、スコットランドへ派遣。同国内リーグのレフリー担当
日本ラグビーフットボール協会は7日、同協会A級レフリーの久保修平レフリーが、1月8日から20日までスコットランドに派遣され、スコットランドの国内リーグ(アマチュア1部リーグのBTプレミアシップなど)でレフリーを担当すると発表した。9日には、スコットランド、 ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), jan 15»
10
谷口かずひとレフリー、TL100キャップ 「仕様に耐えられて嬉しい」
国内最高峰であるラグビートップリーグ(TL)で、2015年1月4日、日本協会A1級の谷口かずひとレフリーのリーグ戦での担当ゲーム数が通算100試合に届いた。 ... きちんとした判定をしなければ、(レフリーが選手と)お互いを尊重しあうという関係は作れない。 «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. レフリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/refuri-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em