Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はしらす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はしらす EM JAPONÊS

しらす
hasirasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はしらす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はしらす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はしらす no dicionário japonês

Correndo [Running] [Motosa (4)] O mesmo que "Running". [Moon Susumi 2] Forma literal de 'Hashira'. はしらす【走らす】 [動サ五(四)]「走らせる」に同じ。 [動サ下二]「はしらせる」の文語形。

Clique para ver a definição original de «はしらす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はしらす


しらす
sirasu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はしらす

はしら‐え
はしら‐かくし
はしら‐かけ
はしら‐かし
はしら‐かす
はしら‐がくれ
はしら‐ごよみ
はしら‐たいまつ
はしら‐だて
はしら‐どけい
はしら‐ぬき
はしら‐びき
はしら‐ま
はしら‐まつ
はしら‐もち
はしら‐よせ
はしら‐わり
はしら‐サボテン
はしらかし‐じる
はしらせる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はしらす

あい‐てらす
あかし‐くらす
あくがらす
あけ‐がらす
あけ‐くらす
あけがらす
あそび‐くらす
あたり‐ちらす
あらい‐ざらす
らす
あわざ‐がらす
いい‐くらす
いい‐すべらす
いい‐ちらす
いい‐ならす
いい‐はぐらす
いい‐ふらす
いい‐まぎらす
いい‐もらす
いからす

Sinônimos e antônimos de はしらす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はしらす»

Tradutor on-line com a tradução de はしらす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はしらす

Conheça a tradução de はしらす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はしらす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はしらす» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hashirasu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hashirasu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hashirasu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hashirasu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hashirasu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hashirasu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hashirasu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hashirasu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hashirasu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hashirasu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hashirasu
180 milhões de falantes

japonês

はしらす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

はしらす
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hashirasu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hashirasu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hashirasu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hashirasu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hashirasu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hashirasu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hashirasu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hashirasu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hashirasu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hashirasu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hashirasu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hashirasu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hashirasu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はしらす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はしらす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はしらす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はしらす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はしらす»

Descubra o uso de はしらす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はしらす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 60 ページ
くはしくはしらす。またの説には拍子八ともれしは。只のがくいわゐにはせすとぞありし。子にあぐ。ふるきやんごとなき人のおほせら拍子十四。はやきもの也。說々おほかり。 1 拍扶南。佾正のつたへたまへる樂なり。しるしたり。林邑の亂聲をするなり。ばらもんす。
塙保己一, 2002
2
まっぷる 静岡: 富士山麓・浜名湖・伊豆'15 - 21 ページ
偲港彗霊鷲丁□髭窪二丁三窪"* ○ぎ亭 Kx " ^ " * * 054 - 259 - 2111 (清水漁業協同組合用宗支所)目の前はすぐ港。透き通った生しらすも菊で ... 2 隻の船による「船曳き網」で獲れたしらすは、運搬船が漁場と港を往復して運んでいる。| |東海鴨生しらす邦 6oo ...
昭文社, 2014
3
伊藤まさこの食材えらび
野 4 秋谷のしらす屋さん、紋四郎丸でいつも買うのは、釜揚げしらすに生しらす(生しらすは残念ながら配送していません。お店で直接買ってくださいね)、しらす干し、それからこのじやこです。釜揚げには釜揚げの、生には生の丶しらす干しにはしらす干しの、そして ...
伊藤まさこ, 2013
4
日本人の原点がわかる「国体」の授業
古事記』と『日本書紀』を総合的に読み込んだ井上は、建国の精神である崇高な概念を一言で言いきる条文にまとめました。それが「大日本帝国ハ万世一系ノ天皇之ヲ治ス所ナリ」でした。この「しらす」という言葉は『古事記』『日本書紀のなかに出てくる言葉です。
竹田恒泰, 2013
5
芭蕉と蕉門俳人 - 181 ページ
走す」「ますほの小貝ひろはんと種の浜に舟を走す海上七里あり」。「走らす」と読むのが普通かもしれない。読みを示したもの十一種中、「はしらす」七、「はす」三、両者を掲げたもの一である。「はす」と読むには「走」の漢字は無理で「馳」の字が書かれるから、「は ...
大礒義雄, 1997
6
香取群書集成 5: - 第 5 巻
延喜の式の神名帳に載せられたまひて、おほやけのみてぐら奉らるる神のやしろは、其所々に綠由のお卜ゥ. ... なんかし、た永き世にも絕せす、遠きさかひにもったはり、そこのこゝろしあらはれゆかは、淸きなかれのみなもるはしらす、わなみとちのためには、また ...
香取神宮, 1988
7
すし図鑑: - 135 ページ
ー 35 伽棚離基本的にはしらす干し、もしくはちりめ、刀御馴んの原材料。これを生で食べていた地域は魂効離一周知県や静岡県などで少なく、「生しらす」船が離という言葉も最近一般的なものに。朝獲れ暉刀細鱗のものを夕方までには使い切りたい、足の離制 ...
ぼうずコンニャク 藤原 昌高, 2013
8
伊勢物語に就きての硏究: - 122 ページ
I 六一六 6 よのつねのこともしらす 5 六二ー 0 人はしらねは(歌) 1 八二五 6 みるめなきわか身をうらとしらねはや(歌) ? ... 我はしらすな(歌)え八六二 6 我をはしらすやとて 18 六六二^いつちいぬらんともしらす 18 六六五 0 人のみるをもしらて 1 五六 ...
大津有一, 1961
9
武士はなぜ歌を詠むか: 鎌倉将軍から戦国大名まで - 65 ページ
何年の十いが、宗尊は弘長三年八月に「三代集詞」で百首歌を詠んでいるので、ほぼところで、ここで見られる万葉詞は、平安歌人 ... を詠とあり、以下「われはいもおもふ」「ふりくる雨か」「おもかけにして」「きませわかせこ」「のちはゆくすゑもかきりはしらすむかし ...
小川剛生, 2008
10
「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典
高野豆腐」は鎌倉時代、高野山の修行僧があやまって豆腐を凍らせてしまったのがはじまりだとされる。 ... その両者を分けるのは乾燥の度合いで、一般的にはシラスは微乾燥品で水分約七〇%、じゃこは半乾燥品で水分約四〇%のものを指すといわれている。
日本博学倶楽部, 2009

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はしらす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はしらす no contexto das seguintes notícias.
1
【ひなちゃんパパの家族レシピ】 しらすの卵とじ丼
ゴールデンウイークはどこへ行っても楽しいけれど、正直言って人混みは疲れます。家に帰ってきてから食事を作るのは大変。かといって、レストランも混んでいるんですよね。 冷蔵庫にはしらす干しがありました。簡単に作れるのしらすご飯かぁ…。ちょっと ... «産経ニュース, mai 15»
2
湘南のおしゃれカフェ「アロハビーチカフェ」の名物 “しらすパンケーキ” って …
それは、湘南の人気カフェ「アロハビーチカフェ」の“江ノ島名物しらすパンケーキ”というもの! たしかに湘南江の島はしらすで有名だけど! しらす丼もとってもおいしいけど! 果たしてパンケーキの上にしらすは合うのでしょうか……ビジュアル的にも味的にも。 «livedoor, out 14»
3
しらすが海へ帰りたくなって丼ぶりから逃走 新キャラ「しらす隊」がゆるい
しらすには2本の足が生えています。一般的なしらすは黒いタイツをはいてますが、中にはレギンスをはいたおしゃれさんも。仲間にはしらす漁で一緒に獲られてしまったエビやカニがいて、ともに海を目指します。ほかにも月1でしらす会議を開いたり、速く移動できる ... «日刊アメーバニュース, set 14»
4
【世界の機内食】成田空港~シカゴ・オヘア国際空港(全日空 ANA)
一方、鮭ご飯の方のメニューはと言うと、メインに加えて、カットフルーツ、ヨーグルト、ロールパン。鮭ご飯はしらすご飯と同様、ご飯の上に鮭の他、錦糸卵や煮しめなどが乗っている。鮭とご飯が少しパサパサすぎるようにも思われたが、全体的に不満が残るような ... «livedoor, jul 14»
5
週刊アスキー > 電子版週刊アスキー > ホリエモンのコレいいかも! 第50 …
その理由は、VRヘッドセットの『Oculus Rift』の存在にある。Oculus Riftのユーザーが考案し作成した『Hashilus(はしらす)』は、ジョーバに乗りながらOculus Riftを装着する。乗馬をしている人の視覚を投影させるというもので、ガジェットがあっという間に家庭用 ... «ASCII.jp, mai 14»
6
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
江の島に「しらすパンケーキ」や「冷やし中華パンケーキ」が食べられるカフェがあるそうです。気になるのでぜひ取材して ... 江の島名物「しらすパンケーキ」はしらすと焦がしバター醤油が絶妙、「冷やし中華パンケーキ」は“まさに冷やし中華!”な味で美味だった! «はまれぽ.com, ago 13»
7
大人の遠足 その場だから味わえるおいしさ
先日も静岡出身の友人と話していたら「あぁ、本当のしらすのおいしさを味わってほしいなぁ」という会話に。東京に生まれ育った私 ... てきた時でした。今年はしらす水揚げ量が少ないと聞いてはいたけど、船から運ばれるカゴの数は素人目からも少なくみえました。 «asahi.com, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はしらす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hashirasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em