Significado de "いい‐ちらす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE いい‐ちらす EM JAPONÊS

いい	‐	ちらす
ii		tirasu

TRADUÇÃO DE いい‐ちらす

Conheça a tradução de いい‐ちらす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いい‐ちらす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いい‐ちらす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 瞎扯
• Tradutor português - espanhol: charla
• Tradutor português - inglês: Natter
• Tradutor português - hindi: गुनगुनाना
• Tradutor português - arabe: ثرثر
• Tradutor português - russo: болтовня
• Tradutor português - português: ralhar
• Tradutor português - bengali: কলঙ্কিত করা
• Tradutor português - francês: bavarder
• Tradutor português - malaio: memalukan
• Tradutor português - alemão: klönen
• japonês: いい‐ちらす
• Tradutor português - coreano: 좋은 치기
• Tradutor português - javanês: Flicker
• Tradutor português - vietnamita: Natter
• Tradutor português - tâmil: வீண் பழி சுமத்து
• Tradutor português - marata: नांवे
• Tradutor português - turco: iftira etmek
• Tradutor português - italiano: chiacchierata
• Tradutor português - polonês: gadać
• Tradutor português - ucraniano: балаканина
• Tradutor português - romeno: trăncăni
• Tradutor português - grego: γκρινιάζω
• Tradutor português - africâner: Natter
• Tradutor português - sueco: Natter
• Tradutor português - norueguês: Natter

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いい‐ちらす»

Descubra o uso de いい‐ちらす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いい‐ちらす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 632 ページ

押吹撣時間搔搔翁必必れい—使飼タしききなききき聊ずずずう再いい 1 :均鳴馴ら 4111 鳴均ら必^ —にな 81II し二な 1111 '... ^圍. ' . ... もたらす【霣す】ももたらず【百足らず】すんたらず【す足らず】スキャンダラス 19311 き 1215 】ちらす【散らす】 5 ? (敏らす) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 602 ページ

ず〔他サ変】(「ちょう」は「懲」「綱」いずれか不明)叱ってこらす。,宇津保-楼上下「年頃、ゐなかに、むづかしきめどもを見,又かくいみじういひてうぜられて、泣き歎きて侘しかりつるに」いい-ちらか-すいひニ霄敗】【他サ四】 0 「いいちらす〈莒敉) 1 」に同じ。,人情本.

日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 435 ページ

三省堂編修所, 1997

改稿徒然草詳解 - 36 ページ

のある時、自分達仲間で、いつも言い馴れている事柄や物の名などを、よく知っている同士が、符牒や片苜いいかわし、 ず思はすること、世なれず、 で目 ... 0 いひちらすめるいいちらすのであるの意を婉曲語法で、いいちらすよう即ち地位身分ある入で、一般世人 ...

吉田兼好, ‎Kōzō Utsumi, ‎橘宗利, 1956

角川用字用語辞典 - 23 ページ

いいそびれる言いそびれる(言い ニニ, - }いいつくす言い尽くす(言い. がー。 ... いいいい(。良い)性質が他の 6 のより上である。(例ー作品。ー計画。成績がー。 V 「よい」とも。いいあい言い合い(言合い) ... わずかのーが仲たがいのもとになった。いいちらす言い ...

吉川泰雄, 1981

Shin kokugo hyōki jiten - 13 ページ

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

ビジネス百科辞典 - 30 ページ

いいたてる育( ( ) )立てる回製品の長所を~ I つまらないことを課長に~。いいちがい育( L) )逸い囚言い違いレ「言い違え」とも。回~をすぐ訂正する。いいちらす育(い)散らす回上司の悪口を~。=言い触らす。いいつかる育( ( ) )付かる回重大な任務を言い付かって ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

類語辞典 - 39 ページ

いいぬけ(言い抜け Y いいわけ・いいたて(言い土て Y いいぶん(言い分)ふずけごと固かごと・まぅしじやぅ(申状)ぃいすどし I 言い過 ... 泄八蝿言辞(喧伝抗ム吹聴梵:一いいはやす(八言い雛す)・いいひろめる(全目い抗める)・いいちらす(言い散らす)・いいながす(言い ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

Rokumango kokugo jiten - 26 ページ

いい〔飯:」^ ' ^ ^ / ^ 0 づ 6183 ォゥヴ 151193 コ 8 さき珂"いい^い. ... 8^ス,スピ 1 う; :とに力ち|力な 1 -」| 4 ^ \グいいがかり〔言掛:〕 I .1 と- 8 になっていうこ^ 1 ^ ' ^ ; ^け 1 すふ言& ^言^ も 1&メ#^え^ま ... いいちらす 30 散らす: :〕咱一いいそひれる言 51 を失う。

Kazuo Oka, 1963

新・平家物語　三巻:

二大したこともなかったかね』あけはなせんざい朱鼻が、やって来ると、かれはいつも門を通った前栽のあたりから、そこらに見かける召使たちへ、こう大声でいいちらすのが常であった。よもぎこすすぎものかひまじあまがさ蓬子は、泉殿の流れのすそで、洗濯物を ...

吉川英治, 2013